ТАБЛЕТКУ на Чешском - Чешский перевод

• pilulku
• prášek
• tabletu
• tabletku
• lék
• pilulky
• prášky
• léky
• pilulce

Примеры использования Таблетку на Русском языке и их переводы на Чешский язык

За таблетку.
Za tabletku.

Хотите таблетку?
Chtěl byste prášek?

Таблетку в два часа.
Tabletu ve dvě.

Мы кладем таблетку в рот.
Vložíme lék do úst.

Вы предлагаете мне одну таблетку?
Nabízíte mi jednu tabletu?

Я нашел таблетку на полу.
Našel jsem tabletku na zemi.

Ты не можешь проглотить таблетку.
Nedokážeš spolknout prášky.

Я дала ей одну… таблетку снотворного.
Dala jsem jí tabletku na spaní.

Ты что, только что проглотил таблетку?
Ty sis vzal zrovna lék.

Принесите мне таблетку и стакан воды!
Doneste mi prášek a sklenici vody!

Хорошо, что она не заметила таблетку.
Dobré je, že si nevšimla té ukryté pilulky.

Не давайте ему таблетку, пока я не уйду.
Nedávejte mu tu tabletu, dokud neodejdu.

Возьмите таблетку и спрячьте в сухом корме.
A pak vezměte tabletku a schovejte ji do granulí.

Бабушка дала мне таблетку, но она не помогла.
Babička mi dala prášek, ale nepomohlo to.

Робин дала мне маленькую оранжевую таблетку из своей сумочки.
Robin mi dala malou oranžovou pilulku, co měla v kabelce.

Примите одну таблетку и позвоните завтра утром.
Vezměte si jednu tabletu a ozvěte se zítra.

Где в Мишн Хиллс можно купить таблетку после незащищенного секса?".
Kde se dají v Misson Hills koupit pilulky PO?".

Он вычисляет таблетку, от которой у него кружится голова.
Snaží se zjistit, po které pilulce má závratě.

Так что этим утром я пошла в аптеку и приняла ту таблетку.
Takže jsem dneska ráno, musela do lékárny a vzít si tu pilulku po.

Ребенок Я дал ей таблетку, чтобы избавится от него.
To dítě. Dal jsem jí pilulku, aby se toho zbavila. Ale to není vražda.

Я принял таблетку сенатора Морры и почти всю ночь не спал, думая об этом.
Vzal jsem si jeho pilulku a celou noc o tom přemýšlel.

Создавая не только бессмысленную новую таблетку, но миллионы и миллионы долларов.
Má nejen nový bezúčelný lék, ale i milióny a milióny dolarů.

Руссо мог дать таблетку миссис Браун за несколько часов до смерти.
Russo mohl tu pilulku paní Brownové dát hodiny před její smrtí.

Независимо от наших разногласий, мы никогда не должны были давать Лекси ту таблетку.
Bez ohledu na naše rozdíly, neměly jsme Lexi dávat tu pilulku.

Если кто создаст таблетку, чтобы они не взрослели, тот сколотит состояние.
Jestli někdo vymyslí prášek, aby děti nerostly, vydělá balík.

Каждую неделю, как только я заканчивала рассказ, то сразу давала ему таблетку.
Každý týden, hned jak jsme domluvili, jsem mu dala pilulku zapomnění.

Мне еще таблетку, и пожалуйста, пусть дети убавят звук в телевизоре.
Potřebuju další prášek. A prosím, řekněte dětem, ať ztlumí tu televizi.

Ты посещала встречи Пилигрима и дала таблетку амнезии кому-то по имени Макс.
Naštěvovala jsi ta setkání Pilgrimu a dala pilulku zapomnění někomu jménem Max.

А как-то раз она растолкла таблетку для похудания и подсыпала девушке в шампанское.
Jednou rozdrtila prášek na hubnutí a nasypala to jiné modelce do šampaňskýho.

Также вы должны принять таблетку, прежде чем полчаса до начала вашего тренировке.
Také si musíte vzít tabletu před půl hodiny do začátku vašeho tréninku zasedání.