ТАЛАНТОВ на Чешском - Чешский перевод

• talentů
• centnéřů
• talentovou
• nadání
• schopností
• hřiven
• talentové
• talentová
• talent
• talentu
• talenty
• schopnosti

Примеры использования Талантов на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Планета талантов.
Svět nadání.

Нет, у меня нет никаких талантов.
Ne, nemám žádné nadání.

Я готов к Шоу талантов Ребят.
Jsem na tu talentovou show připraven.

Человек многих талантов.
Muž mnoha schopností.

Если это слишком много…- Пусть будет тысяча талантов.
Jestli je to moc… 1 000 hřiven!

Множество талантов.
Má mnoho nadání.

Он определенно человек множества талантов.
Rozhodně je to muž mnoha nadání.

Я должен идти на тренировку Шоу Талантов Новичков.
Musím na zkoušku na talentovou show nováčků.

Что я не могу сравниться с тобой и недостойна твоих талантов.
Že ti nejsem rovna, že nejsem hodna tvého nadání.

Это один из наших талантов.
To je jedna z našich schopností.

Возьмите у него талант и дайте имеющему десять талантов,!
Vezměte mu tu hřivnu a dejte tomu, který má deset hřiven!

Ее представляет агентство талантов Motley Models.
Je reprezentována talentovou agenturou Amuse.

На самом деле у этого парня много талантов.
Vlastně tento agent má mnoho schopností.

Это один из моих талантов. Я могу прочесть тебя, как книгу.
To je jedno z mých nadání, dokážu tě přečíst jako knihu.

У моего друга много талантов.
Přítel má spoustu schopností.

Я записала тебя на Шоу талантов" Младше 10" на следующей неделе.
Zapsala jsem tě na talentovou show 10 let a méně na příští týden.

Итак, кто готов к вечернему шоу талантов?
Takže kdo je připravený na dnešní velkou talentovou show?

Мы скажем ему, что все это часть шоу талантов Ди. Правильно.
Jednoduše jim povíme, že je to součást Deeiny show talentů.

Могла. Может быть один из твоих скрытых талантов, а?
Třeba je to jeden z tvých skrytých talentů, co?

Это были юные готы с песней" Конкурсы талантов- сплошная педерастия.
To byli vandalové s písničkou" Přehlídka talentů je pro buzíky".

Эй, дорогая, я слышала, скоро шоу талантов.
Poslyš, zlatíčko, slyšela jsem, že se blíží to talentové představení.

Ты можешь снова увидеть как я это делаю на шоу талантов на следующей неделе.
Můžeš mě vidět dělat to znovu v show talentů příští týden.

Я даже пела" В пути" в 8- ом классе на конкурсе талантов.
Dokonce jsem zpívala" Shotgun" na talentové soutěži v osmé třídě.

Извинения не помогут внести это чертово шоу талантов в историю летнего лагеря!
Omluvy neudělají nejlepší talentovou show v historii letních táborů!

Я хотел попросить тебя вместе участвовать в конкурсе талантов.
Chtěl jsem se zeptat, jestli půjdeme na tu talentovou soutěž spolu.

Имеет сестру Дэниэль, которая работает агентом талантов в Ванкувере.
Má sestru Danielle, která pracuje jako talentová agentka ve Vancouveru.

У нас много чего интересного запланированно на выходные, включая завтрашнее шоу талантов.
Máme na tento víkend naplánovanou spoustu úžasných věcí včetně zítřejší talentové show.

Что ты поешь в расческу и репетируешь выступление для шоу талантов летнего лагеря.
Že zpíváš do svého hřebenu a nacvičuješ na vystoupení talentů na letním táboře.

Итак, возьмите у него талант и дайте имеющему десять талантов.
Nu vezmětež od něho tu hřivnu, a dejte tomu, kterýž má deset hřiven.

В 1963 г. успешно выступила на II Фестивале молодых талантов в Щецине.
V roce 1963 společně s Tadeuszem Nalepou vystoupila na druhém festivalu mladých talentů ve Štětíně.