ТЕНЕВОЙ на Чешском - Чешский перевод

• stínové
• šedé
• hlubokém
• tichý
• stínů
• stínový
• stínová
• stínového
• stínovou

Примеры использования Теневой на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Теневой меч?
Temný meč?

Это теневой мир.
Je to svět stínů.

Теневой файл групп.
Stínový soubor skupin.

Это теневой человек!
Ten člověk z kouře!

Теневой файл паролей.
Stínový soubor s hesly.

Может теневой партнер?
Možná tichý společník?

Запускаем теневой режим.
Zahajuju stínový režim.

Но мы будем держаться теневой карты.
Ale jdeme tam podle stínové mapy.

Где мы на теневой карте?
Kde jsme na stínové mapě?

И тогда Теневой Король станет Дэвидом.
A pak se Shadow King stane Davidem.

Держитесь" теневой" карты.
Zkuste se držet stínové mapy.

Координаты показывают место на" теневой" карте.
Ty souřadnice jsou ve stínové mapě.

Он мой теневой партнер.
Byl to můj tichý společník.

К тому же, ты работаешь в теневой зоне.
Navíc operujete v šedé zóně.- Kamery jsou na obtíž.

Начало теневой экономики.
Úvod do podnikového hospodářství.

То есть, это то место где вы сможете найти ваш теневой файл.
To je to místo, kde naleznete soubor s otiskem.

Содержимое теневой копии менять нельзя.
Obsah stínové kopie nelze změnit.

Разрешение Shadow( пиксель): Изменение размера теневой пикселя.
Rozlišení stín(pixel): Změnu velikosti stínové pixelu.

После удаления теневой копии восстановить ее невозможно.
Po odstranění stínové kopie ji nelze obnovit.

Она прислала мне GРS- координаты места в пределах теневой карты.
Poslala mi GPS souřadnice, které jsou ve stínové mapě.

Он создает теневой мир… чтобы учиться завоеванию.
Takže vytváří stínový svět. svět pro něj cvičit dobytí.

Теневой министр здравоохранения назвал это решение" за гранью разумного".
Stínový ministr zdravotnictví označil toto rozhodnutí za šílenství.

Мне нравится называть ее глобальной теневой экономикой или кратко- МакМафией.
Říkám tomu Globální stínová ekonomika, anebo ve zkratce McMafia.

В теневой сети есть парень, отмывающий деньги по 10 центов за доллар.
Mám chlápka na Hlubokém webu který mi ty peníze vypere, deset centů za dolar.

Оказалось, что Чжинг Цай был частью теневой организации, связанной с АНБ.
Ale ukázalo se, že Jing Zi je součástí stínové organizace napojené na NSA.

Они доступны только в теневой копии, созданной на диске для хранения резервных копий.
Jsou dostupné ve stínové kopii, která byla vytvořena ze záložního úložného disku.

Зеленый документ» Европейской комиссии выглядит как приглашение присоединиться к теневой экономике.
Zelená kniha Evropské komise o imigraci vyhlíží jako pozvánka do šedé ekonomiky.

Выпуск фильма положил начало международной интриге, драме и теневой борьбе геополитических сил.
Uvedení filmu vyvolalo mezinárodní intriky, dramata a stínové geopolitické mocenské boje.

Это привело к расколу на официальные государственные учреждения и теневой революционный аппарат Каддафи.
To vyústilo v rozkol mezi oficiálními institucemi státu a Kaddáfího stínovým revolučním aparátem.