ТЫ ВЫПОЛНИЛ на Чешском - Чешский перевод

• splnil jste
• dodržel jsi
• udělal jsi
• jsi splnil

Примеры использования Ты выполнил на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты выполнил обещание.
Dodržel svůj slib.

Ух ты, ты выполнил обещание.
Páni, dodržel jsi slib.

Ты выполнил все 13?
Dokončil si všech 13?

Я так понимаю ты выполнил свою часть?
Předpokládám, že jsi svou část odvedl?

Ты выполнил свою работу.
Udělal jsi svoji práci.

Это означает, что ты выполнил свою часть.
To znamená, že jsi udělal svou část.

Ты выполнил свою миссию.
Dokončil jsi svou misi.

Я полагаю, что ты выполнил задание?
Mohu předpokládat, že jsi tuto misi splnil?

Ты выполнил свой долг.
Splnil jste svou povinnost.

Убеждаюсь, что ты выполнил свое задание.
Chci se přesvědčit, jak splníš svůj úkol.

Ты выполнил домашнее задание?
Udělal jsi domácí úkol?

Эй, чувак, брось, ты выполнил свой долг.
Hej kámo, no tak, svou povinnost jsi splnil.

Ты выполнил свою часть сделки.
Splnil jsi svou část dohody.

Я отдал приказ, чтобы ты выполнил работу!
Dal jsem ti rozkaz! Dělal jsem svou práci!

И ты выполнил ее почти идеально.
A zvládla jste ji perfektně.

Что бы здесь ни случилось, свою часть ты выполнил.
Ať se tady stalo cokoliv, svoji část práce jsi odvedl.

И ты выполнил блестящую работу.
A odvedli jste skvostnou práci.

Ты был великолепным телохранителем, ты выполнил свою работу.
Se strážením je konec. Svou úlohu jsi splnil.

Ты выполнил свою часть сделки, Генри.
Dodržel jsi svou část dohody, Henry.

Главное, что ты выполнил свою часть сделки, как и Бетти.
Důležité je, že jsi dodržel svou část dohody, a stejně tak Betty.

Ты выполнил свою роль в его судьбе.
Splnil jste svou funkci v osudu Kal-Ela.

Я скажу јмалу, что ты хороший боец, ты выполнил свою работу.
Řeknu Amalovi, že jsi dobrý voják, odvedl jsi svou práci dobře.

Думаю, ты выполнил условия нашей сделки.
Myslím, že jsi splnil podmínky naší dohody.

Пришел твой черед. когда ты спас меня, ты выполнил 3 предсказание.
Jsi další. Když jsi mě zachránil, dokončil jsi třetí proroctví.

Ты выполнил свой долг. Выбросил их в реку.
Tys vykonal svoji povinnost a hodil je do řeky.

Красти, ты выполнил обещание, данное твоему отцу во сне, о котором ты никому не говорил?
Krusty, splnil jste slib daný otci ve snu, o kterém jste nikomu neřekl? Ne?

Ты выполнил свою работу. И хорошо.
Dělal jste svoji práci a dělal jste ji dobře.

Ты выполнил свою часть уговора, а я выполню свою.
Dodržel jste svou část dohody a já dodržím tu svou.

Ты выполнил свою часть уговора, а я выполню свою.
Svoji část dohody jsi dodržel, já teď dodržím svoji.

Ты выполнил свой долг перед семьей и нашел Джулиана?
Splnil jsi svou povinnost rodině a našel jsi už Juliana?