ТЫ ЗАКАНЧИВАЕШЬ на Чешском - Чешский перевод

• končíš
• skončíš
• končíte

Примеры использования Ты заканчиваешь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Когда ты заканчиваешь?
Kdy končíš?

Ты заканчиваешь в 7?
Končíš v sedm?

Когда ты заканчиваешь?
Kdy končíte?

Ты заканчиваешь колледж.
Ty končíš výšku.

Когда ты заканчиваешь?
Kdy ti to končí?

Ты заканчиваешь школу!
Doděláš střední školu!

Во сколько ты заканчиваешь?
V kolik končíš?

Ты заканчиваешь в три, так?
Končíš ve tři, že?

Во сколько ты заканчиваешь?
V kolik končíte?

Ты заканчиваешь смену.
Ty doděláš svou šichtu.

Уже поздно, ты заканчиваешь?
Už je pozdě, končíš?

Когда ты заканчиваешь с этой глупостью.
Právě zjišťuju kdy skončíš s touhle sračkou.

Так, когда ты заканчиваешь?
Takže, kdy budeš končit?

Вот как ты заканчиваешь, когда веришь обещаниям мужчины.
Takhle skončíš, když budeš věřit slibům mužů.

Через полгода ты заканчиваешь институт.
Za šest měsíců skončíš školu.

Ты заканчиваешь историю или я пробиваю стену твоей головой.
Dokončíš příběh, nebo ti prorazím hlavu skrz stěnu.

Долларов сейчас, и ты заканчиваешь к полудню.
Dolarů hned a do poledne jsme hotovi.

Ты заканчиваешь с RD и возвращаешься к программированию.
Skončil jsi u výzkumu a vývoje a jdeš zpátky ke programování.

Я ценю твои молитвы, но, когда ты заканчиваешь молиться, ты встаешь с коленей и уходишь.
Cením si tvých modliteb. Opravdu. Ale, když se přestaneš modlit, zvedneš se z kolenou a odejdeš.

Ты заканчиваешь процесс в меня как можно быстрее.
Dokončíš si to svoje uvnitř mě tak rychle a účinně, jak je jen možné.

Просто в ситуациях, когда ты испуган, ты заканчиваешь до того, как начал, есть спрей для онемения, так что ты можешь попрыскать им" там внизу"!
Na situace, kdy se bojíš, že skončíš, ještě než jsi začal, je otupující sprej,- který si tam dolů naneseš…- Dobře!

И когда ты закончишь, мы сделаем двугорбого зверя?
A až skončíš, tak si zahrajeme na zvířata v říji?

Ладно, когда ты закончишь, мы выберемся отсюда, да?
Dobře, tak až skončíš, tak odtud vypadneme, jo?

Пока ты закончишь свой бой.
Až dokončíš svůj boj.

Затем ты закончишь прямо где начал- с нежным поцелуем ее губ.
Pak skončíš tam, kde jsi začal, nežným polibkem na rty.

Ты закончишь школу и я найду тебе обои, которые ты хотела.
Dokončíš školu a já pro tebe najdu ten plakát.

Ты закончишь с этим искусством и ты начнешь интернатуру в Skwerkel вместо этого.
Skončíš s tím výtvarným nesmyslem. Místo toho budeš mít stáž v Skwerkel.

Ты закончила дело?
Dokončíš svůj případ?

Ты закончишь юрфак.
Dokončíš práva.

Когда ты закончишь, надеюсь можно будет вернуться домой.".
Až skončíš, doufám, že budeš mít domov, kam se můžeš vrátit.