Примеры использования Ты направляешься на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Куда ты направляешься?
Ты направляешься в Бангладеш.
Куда ты направляешься?
Скажешь мне, куда ты направляешься?
Nechceš mi říct, kam jedeš?Куда ты направляешься?
Скажи хотя бы куда ты направляешься?
Můžeš aspoň říct, kam jedeš?Куда ты направляешься?
Подожди секунду, ну и куда ты направляешься?
Počkej chvilku, kam si myslíš, že to jdeš?Куда ты направляешься?
Kam to jdeš?Поэтому я и хочу, чтобы ты вернулся или сказал мне, куда ты направляешься.
Proto se sem musíš vrátit, nebo mi říct, kam jedeš.Куда ты направляешься?
Kam to jdete?Рита, куда ты направляешься?
Rito, kam to jdeš?Куда ты направляешься, Мерфи?
Kam se ženeš, Murphy?Но куда ты направляешься?
Ale kam to jdeš?Так… ты направляешься домой?
Takže… máš namířeno domů?Дай угадаю… ты направляешься в Тоэле.
Nech mě hádat… jedeš do Tooele.Куда ты направляешься, дружище?
Kam to jdeš, kamaráde?И куда ты направляешься?
Куда ты направляешься, Джонас?
Kam máš namířeno, Jonasi?А куда ты направляешься?
Kam máš namířeno?Слышал, ты направляешься в Бостон вместе с нами.
Slyšel jsem, že s námi jedeš do Bostonu.А куда ты направляешься?
Kam máte namířeno?Куда ты направляешься?
A ty jdeš kam?Куда ты направляешься?
Kam jsi to šel?Куда ты направляешься?
Kam se to ženeš?Куда ты направляешься?
Kam jedeš?- Na Kubu?Я думал, ты направляешься в Египет.
Myslel jsem, že míříte do Egypta.Эй, ты куда направляешься?
Hej, kam máš namířeno?Ты куда направляешься?
Kam máš namířeno?Так… ты куда-то направляешься?
Někam jsi šla?
