ТЫ ПРОИЗНОСИШЬ на Чешском - Чешский перевод

• říkáš
• vyslovuješ
• řekneš

Примеры использования Ты произносишь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Как ты произносишь" лук"?
Jak se hláskuje" cibule"?

Тогда почему ты произносишь это слово?
Tak proč říkáš to slovo!

Ты произносишь свое имя на немецкий манер.
Vyslovujete svoje jméno německy.

Почему ты произносишь мое имя?
Proč si řekla mé jméno?

Мне нравится, когда ты произносишь мое имя.
Miluju, když říkáš moje jméno.

Почему ты произносишь это имя?
Proč jsi řekla to jméno?

Ты произносишь два слова и твоя жизнь продолжается.
Řeknete dvě slova a žijete dál.

Да и как ты произносишь ее имя.
I jak vyslovuješ její jméno.

Джек, ты произносишь молитву на выпускной церемонии.
Jacku, budeš říkat maturitní modlitbu.

Люблю, когда ты произносишь мое имя.
Miluju, když říkáš moje jméno.

И то как ты произносишь буквы" с" и" ч" в слове" счет?
A způsob, jak vyslovuješ" L" ve slově losos?

О, мне нравится, как ты произносишь мое имя.
Ooh, líbí se mi způsob, jakým jsi řekl mé jméno.

Все, что ты произносишь звучит грязно.
Vše, co řekneš, zní oplzle.

Ето просто вещи, которые ты произносишь, чтобы что-то получить.
Jsou to jen věci, které říkáš, když něco chceš.

Почему ты произносишь это, как вопрос?
Proč to říkáš, jako by to byla otázka?

Потому что я хочу слышать веселье когда ты произносишь мое имя.
Protože chci slyšet ten tón, když říkáš moje jméno.

Это слово ты произносишь идеально.
To je zřejmě jediné německé slovo, které vyslovuješ perfektně.

Когда ты произносишь свою фамилию, люди отвлекаются от сути дела.
Že když řekneš svoje celé jméno, tak to odvádí pozornost od relevantních témat.

Когда я вижу, как ты произносишь гласные и внеклассные--.
Když vidím, jak tvoríš samohlásky a souhlasy.

Это не званый ужин, где тебе передают горошек, и ты произносишь:.
Tohle není nějaký večírek, kde vám někdo nabídne a vy řeknete.

Растягивать улыбку, пока ты произносишь речь в 50- тый раз?
Usmívat se, zatímco ty říkáš po padesáté tu samou řeč?

Это не имя персонажа, это имя актера и даже его ты произносишь неправильно.
To ale není jméno postavy Tak se jmenuje ten herec. A navíc ho špatně vyslovuješ.

Когда ты произносишь клятву, все здесь становятся твоими братьми, достойными почетной смерти на арене.
Když složíš přísahu, každý muž tady se stane tvým bratrem, zasloužícím si čestnou smrt v aréně.

Это прекрасные и звучные названия, которые ты произносишь с большим уважением. Вместо того чтобы тебя стошнило от них.
Jsou to krásná, libozvučná jména, která vyslovuješ s velkou úctou, místo abys ses hnusem poblila.

Ты все произносишь.
Všechno vyslovuješ.

Почему ты так произносишь" Катлер"?
Proč tak říkáš" Cutler"?

К тому же мне нравится, как ты его произносишь.
A navíc se mi líbí, když ho říkáš.

Ты никогда не считал, сколько раз за день ты его произносишь?
Už jsi někdy počítal, kolikrát denně ho řekneš?

Мне нравится то, как ты его произносишь.
Líbí se mi, jak ho vyslovuješ.

Делать что? Почему ты так произносишь мое имя?
Proč musíš moje jméno vyslovovat takhle?