ТЫ УБЬЕШЬ на Чешском - Чешский перевод

• zabiješ
• zabijete
• zabíjíš
• zastřelíš
• zabila bys
• budeš zabíjet
• zabít
• zabil
• zabije
• popravíš
• zavraždíš

Примеры использования Ты убьешь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты убьешь его!
Zabíjíš ho!

Как ты убьешь меня?
Jak mě zabijete?

Ты убьешь меня.
Zabíjíš mě.

Кларк, ты убьешь его!
Clarku, zabíjíš ho!

Ты убьешь меня!
Zabijete mě!

Нет, брат Рой, ты убьешь за меня.
Ne, bratře Royi, budeš zabíjet pro mě.

Ты убьешь ее.
Vždyť ji zabíjíš.

Если она все еще жива, ты убьешь ее.
Jestli je ještě naživu, popravíš ji.

Мы думаем, ты убьешь нас, если мы выйдем!
Myslíme si, že nás zastřelíš když vyjdem ven!

Ты убьешь своего любимого учителя истории?
Zabila bys svého oblíbeného učitele dějepisu?

Никакой договоренности не будет, ты убьешь ее!
Žádná dohoda nebude a ty ji právě zabíjíš.

Если ты убьешь его, то я убью тебя, понял?
Jestli ho zabiješ, zabiju já tebe, chápeš to?

Но мне не нужен и риск, что ты убьешь еще кого-то из моих парней.
Nemůžu riskovat, že budeš zabíjet další mé děti.

Теперь ты убьешь меня, чтобы просто посмотреть?
A teď zabijete mě jen proto, že jsem se na něj podívala?

Пожалуйста, я выполняю Божью работу, и если ты убьешь меня, он тебя накажет.
Prosím. Dělám Boží práci. Když mě zabiješ, potrestá tě.

Ты убьешь этого человека в обмен на жизнь твоего мужа?
Zabila bys tohoto člověka výměnou za život svého manžela?

Клэри, если ты убьешь демона, твои воспоминания будут потеряны навсегда!
Clary, pokud zabiješ démona, tvoje vzpomínky se ztratí navždy!

Если ты убьешь Монро, это тоже самое, что убить моего отца.
Jestli zabiješ Monroa, bude to, jako bys zabila mého otce.

И если ты убьешь меня, ты никогда не узнаешь, насколько они опасны.
Jestli mě zastřelíš, nikdy se nedozvíš, jak velká.

Если ты убьешь гражданского, это останется с тобой до конца жизни.
Když zastřelíš civilistu, zůstane to s tebou do konce života.

Если ты убьешь моего отца… ты никогда не узнаешь где закопаны сокровища.
Když tátu zabijete, tak se nedozvíte, kam Šách zakopal poklad.

Если ты и убьешь кого-нибудь в семье, то это будет Франсин и только.
Jestli zabiješ někoho z této rodiny,- tak to bude jedině Francine.

Если ты их убьешь, всех здесь повесят.
Pusťte je. Když je zabijete, všichni tady budou viset.

Плюс, если ты меня убьешь, ты никогда не узнаешь, что я знаю.
Navíc, když mě zabiješ, nedozvíš se, co vím já.

Рой, ты же убьешь его!
Royi, přestaň! Zabíjíš ho!

Ты его убьешь?
Zastřelíš ho?

Если тебе достаточно заплатят, ты ее убьешь?
Kdyby ti dost zaplatili, zabila bys ji?

Если ты его убьешь, мы столкнемся с… смерть есть смерть.
Jestli ho zabijete, tak tu máme… -Smrt je smrt.

Ты ее убьешь или я убью Вас обоих!
Popravíš ji, nebo já popravím vás, oba dva!

Но выдаст нам свою позицию, после чего ты его убьешь?
A tím prozradí svou pozici a pak ho zastřelíš.