УСПЕХА на Чешском - Чешский перевод

• úspěchu
• úspěšný
• úspěšnost
• uspět
• pokrok
• úspěch
• úspěchů
• úspěchem
• úspěšných
• úspěšnosti
• úspěšného
• úspěšným

Примеры использования Успеха на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это… 95% успеха.
To je… 95% úspěšnost.

Просто история успеха.
Úspěšný příběh.

Я описал полную противоположность истории успеха.
Popsal jsem vám opak úspěšného příběhu.

И еще одна история успеха Виагры.
Další úspěšný příběh viagry.

А как же ваша история успеха?
Co váš úspěšný příběh?

Кино- история успеха в движущихся картинках.
Film- úspěšný příběh v pohyblivých obrázcích.

Она была мерилом успеха.
Byla měřítkem úspěšnosti.

Путь I' ma успеха, Ничего до удачи является его?
Způsob, jakým I'ma uspět, nic není až štěstí, je to?

О, этому место на доске успеха.
Tak tohle si dám na nástěnku úspěchů.

Босния и Косово были сигналами успеха, великого успеха.
Bosna a Kosovo byly výrazným úspěchem, velkým úspěchem.

Первая эра не принесла успеха.
První období nebylo bezvýhradným úspěchem.

ВВП- наиболее общее мерило успеха экономики, которое у нас есть.
HDP je nejkomplexnější ukazatel úspěšnosti hospodářství, který máme.

Сам альбом не имел большого коммерческого успеха.
Album nemělo mnoho komerčních úspěchů.

Я слышала, что ваша программа имеет 98% успеха рождений.
Slyšela jsem, že váš program má 98% úspěšnost v porodnosti.

Филиппа захлестнула бы волна собственного успеха.
Filip by mohl být přemožen svým úspěchem.

Но насколько важным является наличие демократии для успеха экономического развития?
Nakolik je ale demokracie důležitá pro hospodářskou úspěšnost?

BINO испытаний; успешных; вероятность успеха.
BINO pokusy; úspěchy; pravděpodobnost_ úspěchů.

Еще одна история успеха от приюта святого отца Кинни для сбежавших из дома мальчиков.
Další úspěšný příběh z domova otce Kinneyho pro ztracené chlapce.

NEGBINOMDIST испытаний; успешных; вероятность успеха.
NEGBINOMDIS pokusy; úspěchy; pravděpodobnost_ úspěchů.

Для успеха Петрансель пришлось пересмотреть его весь путь запуска, все его тактика расы.
Chcete-li uspět Peterhansel musel revidovat jeho celou cestu spuštění, jeho taktika závod.

Нодотогокак их одолела жадность, уних было несколько лет успеха.
Tomu ale předcházelo několik úspěšných let.

Evolio румынская область планшета, которая требует успеха в Европе.
Evolio rumunský plocha tabletu, která vyžaduje úspěšný v Evropě.

Что ж, мы добились сказочного и неожиданно серьезного успеха.
No, děláme úžasný a neočekávaně intenzivní pokrok.

Сальвадор является наиболее интересной историей успеха Латинской Америки.
Nejzajímavější úspěšný příběh v Latinské Americe však představuje Salvador.

Знаете, есть люди, которых вдохновляют истории успеха.
Víte, jsou lidé, kteří si berou… inspiraci z úspěšných příběhů.

В 1990 году Адам добился своего первого крупного международного успеха на взрослом уровне.
V první polovině 60. let dosáhla vrcholných mezinárodních úspěchů ve sjezdovém lyžování.

Текущий финансовый кризис вряд ли изменит эту историю успеха.
Je nepravděpodobné, že by současná finanční krize tento úspěšný příběh od základu změnila.

Он посвящен" Усыновленным и найденным" и историям успеха, как твоя.
Je o Péči a Nálezech a o úspěšných příbězích, jako je ten tvůj.

Шведы предприняли попытку прорыва у городских ворот и сумели добиться частичного успеха.
Švédové se pokoušeli o průlom v městských branách a dosáhli i částečných úspěchů.

В 1930- е гг. баллада не достигла значительного успеха.
V průběhu let 1996-1997 však AGBM neučinila velký pokrok.