ШПРИЦЫ на Чешском - Чешский перевод

• stříkačky
• jehly
• injekce
• stříkačku
• jehel

Примеры использования Шприцы на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Шприцы, капитан?
Jehly, kapitáne?

Лента, шприцы.
Pásky, nějaké stříkačky.

Ты шприцы не любишь?
Ty nemáš rád jehly?

Порошок или шприцы?
Prášek, nebo injekce?

Отдай мне шприцы, сынок.
Odevzdej ty stříkačky, hochu.

Здесь везде шприцы.
Válí se tady plno jehel.

Шприцы- это страховка, Джефф.
Ty injekce jsou pojistka, Jeffe.

Возьми остальные шприцы.
Podej další stříkačku.

Ты украл шприцы и использовал их.
Ukradl jsi injekce a využils je.

Мне нужны эти шприцы!
Kurva já chci ty injekce!

А кто нашел эти шприцы в машине?
No a kdo ty stříkačky v autě našel?

Вернуть эти шприцы.
Abych donesl ty injekce zpět.

Шприцы надо стерилизовать, Миша.
Měli bychom vysterilizovat stříkačky.

Мне нужны эти гребаные шприцы!
Kurva já chci ty injekce!

Пробирки, шприцы- у нас все заканчивается.
Lahvičky, stříkačky… všechno nám dochází.

Поэтому полиция нашла шприцы.
Jehly, které našla policie.

Все шприцы содержали 2% раствор лидокаина.
Injekční stříkačky obsahovaly 2% roztok lidokainu.

Значит, он не подбирает свои шприцы на улице.
No a? -Neshání stříkačky na ulici.

Органы, кровь, и шприцы были нужны для вашего исследования.
Těla, krev a stříkačky. Všechno na výzkum.

Никогда не видел шприцы и стероиды.
Nikdy jsem neviděl stříkačku. Nikdy jsem neviděl steroidy.

Думаю, героин и шприцы того парня, что у вас в камере.
Myslím, že ten chlap ve vaší cele měl heroin a stříkačky.

Только если ты не хотел поджарить пивные бутылки и шприцы.
Ledaže byste si chtěl uvařit pivní láhve a stříkačky.

Но я увидел эти шприцы и подумал, это ее наследие?
Ale uviděl jsem ty jehly a napadlo mě, tohle je tedy její odkaz?

И пока будешь там, узнай, не даст ли он тебе шприцы.
A když už jsme u toho, podívejte se, jestli vám dá nějaké stříkačky.

Сестрам приходилось стерилизовать шприцы, иголки и пробирки.
Sestry měly za úkol sterilizovat stříkačky a jehly a hadičky.

Лора. Я… Мне нужно сделать укол, и я нигде не мог найти шприцы.
Lauro, musím si dát injekci a nemůžu najít žádnou stříkačku.

Уборщики нашли шприцы, туфли на шпильках 44- го размера и помет.
Našli tam stříkačky, lodičky v pánský velikosti, zvířecí trus.

Вот интересно, мои ребятки отобрали у вас ножи и шприцы с ядовитой кровью.
Teď, když vám moji muži vzali zbraně, a injekce s krví.

Disposable однократного применения стерильные шприцы Излишне: Бочка, Плунжерные и сердечника бар.
Disposable jedno použití sterilní zbytečné stříkačka: válec, píst a jádro bar.

К сожалению для Вас, кто-то оставлил счет на шприцы больницы на моем столе.
Naneštěstí pro vás, někdo nechal fakturu na nemocniční jehly na mém stole.