ЭТОЙ МОДЕЛИ на Чешском - Чешский перевод

• tohoto modelu
• tento model
• tomto modelu

Примеры использования Этой модели на Русском языке и их переводы на Чешский язык

На этой модели нет грудей.
Na tomto modelu nejsou žádná prsa.

Должна быть причина для этой модели.
Musí existovat nějaký důvod pro tento model.

В 1893 году этой модели еще не выпускали.
Takový model se nevyráběl v roce 1893.

А Yamaha DragStar 1100 является преемником этой модели.
Větším modelem je XVS 1100 DragStar.

У этой модели все предохранители электронные.
Tenhle model má nadbytečnou počítačovou ochranu.

Также заслуживает внимание и шасси этой модели.
Bedlivá pozornost musí se věnovati také kynutí.

Причины создания этой модели до сих пор неизвестны.
Důvody, proč postavil tento model, nejsou známy.

Но индийские избиратели восстали против этой модели.
Indičtí voliči se však proti takovému modelu postavili.

Предположительный срок службы этой модели- 500000 лет.
Předpokládaná trvanlivost tohoto modelu je 500 000 let.

Несколько ведущих экономистов- соавторы этой модели.
Několik špičkových ekonomů je spoluautory tohoto návrhu.

Это старший брат этой модели, но принцип работы тот же.
To je větší brácha tohohle modelu, ale fyzika je pořád ta samá.

В фильме появился лишь один образец этой модели.
V samotném filmu se však objevuje jen pár záběrů z této session.

В этой модели, каждая черная точка представляет одну нервную клетку.
V této simulaci, každá černá tečka je jedna nervová buňka.

Шум может возникать на любом этапе этой модели.
Relaps může nastat také během kterékoli předchozí fáze v tomto schématu.

Но у этой модели есть боковой замок. Его невозможно взломать.
Každopádně, tenhle model má postranní zamykací lištu, je nenarušitelný.

У шелби задние шины супер широкие, особенность этой модели.
Shelby má super široké zadní pneumatiky, specifické pro tento model.

Ага, но у этой модели есть флэш- накопитель, на случай нарушения подачи электроэнергии.
Ano, ale tenhle model má flash paměť pro případ poklesu napětí.

Два шурупа, не подходящие под заводскую спецификацию этой модели внедорожника.
Dva šrouby, které se podle plánů neshodují s tímto model SUV.

Серийное производство этой модели началось в 1977 году и прекратилось в 1986 году.
Masová výroba tohoto modelu byla spuštěna v roce 1970 a ukončena v roce 1986.

Вы можете оставить комментарий и поставить оценку этой модели после приватного шоу.
Můžete vložit komentář a hodnocení po shlédnutí privátní show s touto modelkou.

Естественно, ключевая роль в этой модели отводится поставкам энергии в бывшие советские страны.
Klíčová role v tomto modelu přirozeně připadá na dodávku energie do postsovětských zemí.

В этой модели модернизации общества требуется уничтожение культуры коренных народов и замена ее на более западную культуру.
V tomto modelu vyžaduje modernizace zánik původní kultury a její záměnu novou, západnější.

При использовании этой модели основной сервер зоны представляет собой единственную зафиксированную точку отказа.
V tomto modelu představuje primární server zóny jediné stálé místo selhání.

Крой у этой модели в меру современный, не слишком узкий и не слишком широкий, без складок у пояса, но со стрелками на брючинах.
Střih má tento model přiměřeně moderní, ne příliš úzký a ne příliš široký, bez záložek u pasu, ale spuky na nohavicích.

Три компонента этой модели вызвали сегодняшний кризис и мешают Французской Республике эффективно его уладить.
Dnešní krizi vyvolaly tři složky tohoto modelu a právě kvůli těmto složkám není pro francouzskou republiku snadné se s krizí účinně vyrovnat.

Для этой модели найдено несколько драйверов. Выберите драйвер, который наиболее вам подходит. Его можно будет проверить и при необходимости изменить.
Pro tento model bylo nalezeno několik ovladačů. Vyberte ovladač, který chcete použít. Bude možné jej otestovat a případně změnit.

Степень официальности этой модели невысока, но благодаря элегантному приталенному крою и качественной ткани пиджак смотрится благородно, солидно и эффектно.
Stupeň oficiálnosti tohoto modelu není vysoký, ale díky elegantnímu přiléhavému střihu a kvalitní látceп vypadá sako noblesně, solidně a efektně.

В этой модели материя порождает дефекты в пространстве- времени, которые генерируют кривизну и все эффекты общей теории относительности.
V tomto modelu látka vytváří defekty v prostoročase, které ve svém důsledku generují křivost a všechny obvyklé efekty známé z teorie obecné relativity.

Автомобили этой модели выпускались в 1999- 2003 годах и оборудовались бензиновыми двигателями литражом F23A на 2, 3 л.
Vozy tohoto modelu byly vyrobeny v letech 1999-2003 a jsou vybaveny benzinové motory F23A posunutí 2.3 L.

Проблема этой модели цензуры- идентификация сайта и его удаление из системы доменных имен- в том, что она не работает.
Problém tohoto modelu cenzury identifikace stránky a snaha o její následné vyřazení ze systému doménových jmen, je to, že to nefunguje.