Я СПАСУ на Чешском - Чешский перевод

• zachráním
• ušetřím
• zachraňuju
• ochráním
• já vysvobodím
• zachránit
• zachránila bych

Примеры использования Я спасу на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я спасу его!
Zachraňuju ho!

Я тебя спасу.
Ušetřím tě.

Я спасу вас!
Zachraňuju vás!

Я тебя спасу.
Ochráním tě.

Я спасу твою жизнь.
Zachraňuju ti život.

Я тебя спасу.
Zachránila bych tě.

Я спасу тебя от забот.
Ušetřím tě problémům.

Джо, я спасу маму.
Joe… chystám se zachránit mámu.

Я спасу тебя, клянусь.
Ochráním tě. Slibuji.

Но сначала я спасу тебя.
Ale nejdřív musím zachránit tebe.

Я спасу свою собаку.
Zachránila bych svého psa.

Моя детка! Я люблю тебя, я тебя спасу!".
Moje miminko, miluji tě, ochráním tě.".

Я спасу тебя от боли.
Ušetřím ti spoustu bolesti.

Файлы повреждены, но я спасу, что смогу.
Tyto soubory jsou poškozené, ale pokusím se zachránit co můžu.

И я спасу жизнь твоей маленькой возлюбленной.
A ušetřím život tvé milované.

Даже если я останусь один, я спасу Патэму!
I kdybych to měl udělat sám, určitě Patemu zachráním!

А я спасу своего бессмертного врага.
Musím zachránit svého nesmrtelného nepřítele.

Один патрон… всего один… и я спасу жизни… детские жизни.
Jedna kulka… jedna… a zachráním životy… dětské životy.

Я спасу мир лучше, если буду спасать его с людьми.
Svět zachraňuju líp, když to dělám s lidmi.

Доведешь меня до лазарета, я спасу твою жизнь.
Když mi pomůžeš dostat se NA ošetřovnu, zachráním ti život.

Я спасу тебя, брат, сделав то, чего не можешь ты.
Hodlám tě zachránit, bratře, jedinou věcí, kterou ty nedokážeš.

Ты сказал, что если я спасу Питтмана, ты скажешь мне..
Řekl jsi, že když zachráním Pittmana, tak mi to prozradíš.

Я спасу их и разожгу в нас чувство локтя, вы падете… погоди.
Takže je zachráním, pořádně vyburcuju, porazím tvé… počkat.

Ты делаешь все, что я прикажу, а я спасу твоего брата.
Pokud uděláš vše, co ti řeknu, tak tvého bratra zachráním.

Если ты раскаешься, я спасу твою душу и закончу твои страдания.
Pokud teď lituješ, zachráním tvou duši a ukončím tvé utrpení.

Так что я спасу этого тупицу, с вашей помощью или без нее.
Trey tohle neví. Takže hodlám toho hlupáka zachránit s vámi nebo bez vás.

Возможно я не спасу миллионы жизней, но хотя бы я спасу ваши.
Myslím, že nezachráním miliony životů, ale zachráním aspoň vaše.

Перед тем, как я спасу Дункана, мне нужно его найти.
Než budu moct Duncana zachránit, budu ho muset nejdřív najít.

Я спасу всех при помощи противоядия на основе мутагена из вашей крови.
Všechny zachráním. Protilátkou vyrobenou z Mutagenu, který obsahuje vaše krev.

С этим бумерангом, я спасу Принцессу Лиссу и планету Крулл от злодея Чудовища.
S touto hvězdicí bych měl zachránit princeznu Lyssu a planetu Krull od zlé příšery.