BYSTE MĚLY на Русском - Русский перевод

• вы должны
• нужно
• стоит
• следует

Примеры использования Byste měly на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Co byste měly?
Что нужно?

Nemyslím, že byste měly.
Не думаю, что вам стоит.

Něco byste měly vědět.
Вы должны знать кое-что.

Dávejte pozor na zahradu, tak jak byste měly.
Следите как следует за садом.

Obě byste měly.
Вам обоим следует.

Tady je pár věcí, které byste měly vědět.
А вот несколько вещей, которые вам следует знать.

Něco byste měly vědět.
Что-то, что вы должны знать.

Vím, že vy dámy jste na tomhle písečku nové, ale jedna věc, kterou byste měly vědět o Helen Magnusové.
Я знаю, что все это немного странно, но кое-что вы должны знать о Хелен Магнус.

Obě byste měly obviňovat Shanu.
Вам стоит винить во всем Шану.

Poslyště možná byste měly přijít jindy?
Слушайте, девочки, может быть в другой раз придете?

Pak… byste měly jít beze mě.
Тогда… тебе следует идти без меня.

Nejspíš byste měly jít.
Вам нужно идти.

Myslím, že byste měly jít navštívit Dana do práce a donutit ho si mezi vámi vybrat.
Я думаю, вам надо заскочить к Дану на работу, и пусть он сделает выбор между вами..

Můj názor je, že byste měly spolupracovat.
Мое медицинское мнение таково: вы должны объединится.

Vy dvě byste měly udělat totéž.
И вы обе должны сделать тоже самое.

Nechci být nezdvořilý, ale vy smutný nuly byste měly jít bejt nuly někam jinam.
Я не хочу быть грубым, но вы неудачники должны пойти куда нибудь в другое место.

Vy dvě byste měly jít se mnou.
Вам двоим лучше пройти со мной.

Já vím, co byste měly udělat.
Я знаю, что вы должны сделать.

Nejdřív byste měly vědět, že Alfreda zbožňuju.
Во-первых, вы должны знать, что я обожаю Альфреда.

Osobně si myslím, že byste měly počkat, až vám bude takových 35.
Лично… я думаю, что вы должно подождать пока вам не исполнится, скажем 35.

Možná byste měly ty Bahnose nechat být..
Может вам стоит как-то смягчиться к Мусорщикам.

Myslím, že byste měly poslat pro doktora.
Я думаю, уже пора послать за доктором.

Mozná byste měly být prostě samy sebou.
Может, вы просто должны быть сами собой.

Takže možná byste měly přestat pořád myslet jen na sebe.
Так может стоит перестать думать все время о себе.

Dobře, první věc, kterou byste měly vědět o klukovi, jako je tenhle je, že musíte svůj rozum držet na uzdě.
Итак, первое, что вы должны знать, это то, о чем нужно разговаривать с парнями.

Myslím, že byste měl jít, pane Coatesi.
Полагаю, вам следует уйти, мистер Коутс.

Takže si myslím, že byste měla udělat tohle.
Итак, мы думаем, вам следует сделать вот что:.

Poslouchej, přemýšlela jsem, že bychom měly strávit více času spolu.
Слушай, я думала… нам стоит проводить больше времени вместе.

Protože byste měla jet se mnou do Paříže.
Потому что вы должны полететь со мной в Париж.

To bychom měly jít obě.
Нам обеим это не помешало бы.

Как использовать "byste měly" в предложении

A pokud chcete být mezi nimi, tak byste měly vyzkoušet právě toto cvičení, které milují všechny známé modelky.

Možná to nebude kamarádka, ale maminka, koho byste měly rády po svém boku.

Kombinace lehkých letních materiálů s podzimními kousky je to, co byste měly tento podzim vyzkoušet.

Základy, které byste měly dodržovat Jak se dobře starat o pleť a zpomalit stárnutí? Řešení existuje a rozhodně k tomu nebude potřeba skalpel.

Dnes se podíváme na Lva. | podobné články Ženy ve znamení Raka, tohle byste měly vědět: Partnerský a erotický horoskop, s kým vám to bude klapat?

Pravdou je, že to vůbec není jednoduché, především byste měly znát své tělo. "Je smutné, kolik žen si nikdy nevzalo zrcátko, aby se prohlédlo.

Pokud budou opět pozitivní, tak je to v pytli... .Nestalo se vám některé, že byste měly protilátky zvýšené i ke konci těhu a musel být porod vyvolán? 12.

Tato toaletní voda je velmi jednoduchá, obsahuje jen pár ingrediencí, v hlavě byste měly cítit mandarinku, v srdci pivoňku a broskev a v základu pak pižmo.

A co je nejdůležitější dodržovat? 20+ Čištění pleti a zdravý životní styl Okolo dvaceti let je pokožka bez známek stárnutí, ale to neznamená, že byste měly zanedbávat péči.

Na zadní straně obalu je uvedeno, kam byste měly jednotlivé stíny aplikovat.