DEMOKRATICKÉ на Русском - Русский перевод

• демократической
• демократично
• демократии
• социалистическую
• демократические
• демократических
• демократического

Примеры использования Demokratické на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jak demokratické.
Как демократично.

Čína a první dětské demokratické krůčky.
Младенческие шаги китайской демократии.

Velmi demokratické.
Очень демократично.

Demokratické naděje Iráčanů.
Демократические мечты иракцев.

To je velmi demokratické.
Это очень демократично.

Na mezinárodní úrovni je členem Mezinárodní demokratické unie.
Входит в Международный демократический союз.

Jo, není to tak demokratické, jak to zní.
Да, но это не так демократично, как это звучит.

Volby v Maďarsku jsou svobodné a demokratické.
Но США признали выборы свободными и демократичными.

Jela jsem do Demokratické republiky Kongo.
Я направилась в Демократическую Республику Конго.

Vstoupil tehdy do Jugoslávské demokratické strany.
Там же он вступил в Социалистическую партию Югославии.

Bulharsko je nyní demokratické, člen NATO a Evropské Unie.
Теперь Болгария демократическая страна, член НАТО и Евросоюза.

My se totiž neangažujeme v revoluci, nýbrž v pokojné demokratické evoluci.
Происходящее сегодня- не революция, а мирная демократическая эволюция.

Přál si demokratické Polsko v silné a demokratické Evropě.
Он хотел видеть демократическую Польшу в сильной и демократической Европе.

Pavel Filip je členem demokratické strany.
Филипп Гульельми является членом Социалистической партии.

Dostávat demokratické rady od jedné z nejnestabilnějších zemí světa.
Новоиспеченная демократическая страна дает нам советы о подводных камнях в политике.

Těsně před volbami v roce 2004 vstoupil do Demokratické strany důchodců Slovinska DeSUS.
В 1991 году вступил в Социалистическую партию Украины СПУ.

Řekla by jsi, že náš rodičovský styl je aktivní, autoritativní nebo demokratické?
Какой у тебя стиль воспитания превентивный, авторитетный, или демократичный?

Proč se do sekulární a demokratické politiky vrátilo náboženství?
Так почему же религия вернулась в светскую и демократическую политику?

Demokratické způsoby se s�britskými okupačními jednotkami slučovaly přirozeněji.
У британских оккупационных сил демократические манеры были более естественными.

To je nevyhnutelná cena politického procesu v jakékoli demokratické společnosti.
Это неизбежные издержки политического процесса в любом демократическом обществе.

Demokratické režimy, tvrdil Tocqueville, určují naše myšlenky, touhy a vášně.
Демократические режимы, говорил Токвиль, определяют наши мысли, желания и увлечения.

Zimbabwané byli okradeni o své právo svobodné a demokratické volby prezidenta podle vlastní volby.
У народа Зимбабве отняли право свободно и демократично избрать президента.

Prezidentem Demokratické republiky Kongo se stal Joseph Kabila.
Демократическая Республика Конго Демократическая Республика Конго• Жозеф Кабила( 2001)- президент.

Září- Vznikla politická strana Magyar Demokrata Fórum Maďarské demokratické fórum.
Национальная оппозиция в сентябре 1987 года учредила Венгерский демократический форум ВДФ.

Demokratické vedení byli zoufalí z udržení obsahu zákona v tajemství před hlasováním.
Демократическое руководство отчаянно пытались сохранить содержание законопроекта в тайне.

Německý vztah s Evropou považují za funkční téměř všechny demokratické strany.
Отношения Германии с Европой практически всеми демократическими партиями рассматриваются с функциональной точки зрения.

Většina Poláků ale respektuje demokratické normy a věří, že necivilizované lze civilizovat.
Однако большинство поляков сохраняют верность демократическим нормам и верят в возможность цивилизовать нецивилизованного.

Některé složky těchto takzvaných„ demokratických koalic“ dokonce vůbec nemusí být demokratické.
Некоторые компоненты данных так называемых« демократических коалиций» могут вообще не быть демократическими.

Как использовать "demokratické" в предложении

Zeman je prezident demokratické země a lidé tady mohou změnit svůj osud.

Co chcete ostatně od země, která ročně vydává z rozpočtu na různé demokratické programy po celém světě 15 miliard?

Vedle toho systematická ruská propaganda lže a nahlodává demokratické státy.

Do současnosti ale přesto existují dvě jiné analýzy, vypracované dvěma rozpočtovými výbory: analýza Demokratické strany a kongresového výboru.

V létě se sblížil s Václavem Klausem a vstoupil do Občanské demokratické strany.

Do karet jim hraje nejenom rozladění občanů ze situace v zemi, ale i roztříštěnost demokratické opozice.

S 12,7 % by sa do parlamentu malo dostať Kresťansko-demokratické hnutie (KDH) aj bývala koaličná strana Obyčajní ľudia a nezávislé osobnosti Igora Matoviča s predpokladanými 7 %.

Assessing the Cost of Military Action against Iraq: Using Desert Shield/Desert Storm as Basis for Estimates, analýza rozpočtového výboru Demokratické strany, 23.

Marešovým protivníkem z Občanské demokratické strany bude náměstek chomutovské primátorky Jan Řehák.

Na eSky.cz zajišťujeme, aby nabídka letů z Bangladéše do Demokratické republiky Kongo zahrnovala nejen nízkonákladové letecké společnosti, ale i ty, které se specializují na vysoký standard.