DOMÁCÍMI на Русском - Русский перевод

• домашними
• внутренними
• отечественными
• домашним
• внутренних
• домашней
• бытовой
• по дому

Примеры использования Domácími на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Sešity s domácími úkoly.
Тетради с домашним заданием.

Sestry se živily převážně domácími pracemi.
Женщины в основном занимались домашней работой.

Má obchod s domácími dekoracemi v Greenwich Village.
Владеет магазином декора для дома в Гринвич- Виллидж.

Marku pomoz Lily s domácími úkoly.
Марк, помоги Лили с домашним заданием.

Naši nejlepší agenti se neustále připravují na boj s nepřáteli. Cizími i domácími.
Наши агенты постоянно тренируются, чтобы одолеть врага- дворового и домашнего.

Salát s kapustou a domácími těstovinami.
Салат из капусты и домашних макарон.

Moje matka mi dělávala hrachovou s kolečky párku a domácími krutony.
Моя мама всегда готовила гороховый суп с небольшими нарезными сосисками и домашними гренками.

V 1965 začal s" domácími" produkčních vozů v Wallisdown.
В 1965 началось с" домашним" производством автомобилей в Wallisdown.

Virus, který je na jeho síti s domácími úkoly.
Сайт с его домашним заданием распостранял вирус.

Pracují s kočkami domácími, perskými, ale též s bengálskými kočkami.
В основу породы легли гены домашней полосатой кошки и бенгальского кота.

Recepty bramborových tacos s domácími tortilly.
Рецепт картофельных тако с домашними лепешками.

Začneš pomáhat s domácími pracemi a začneme spolu podnikat společné věci.
Ты будешь помогать мне с делами по дому, и мы начнем вместе проводить время.

Rozhodně mi to půjde s domácími úkoly.
Ну, я, определенно, буду помогать со школьными заданиями на дом.

Pomozme toto dítě s domácími úkoly, výběrem správných odpovědí na otázky.
Давайте помочь этому ребенку с домашним заданием, выбирая правильные ответы на вопросы.

Kolegiální spolupráce mezi domácími agenturami.
Коллегиальное сотрудничество между внутренними органами.

Že ubytování s domácími mazlíčky je možné za příplatek 10 EUR na den.
За размещение с домашними животными взимается дополнительная плата в размере 10 евро в день.

Že do restaurace není povolen vstup s domácími zvířaty.
Вход в ресторан с домашними животными не разрешается.

Kříží se s domácími krysami a jejich potomci jsou zvláště nebezpeční a divocí.
Они размножаются с домашними крысами и их потомство бывает особо опасным и жестоким.

Lidské ostatky prošpikované domácími věcmi a odpadky.
Пробивают человеческие останки всякой дребеденью и хозяйственными отходами.

Pokud se ubytujete s domácími mazlíčky, naúčtuje vám hotel při check-outu poplatek za úklid ve výši 100 EUR.
С гостей с домашними животными взимается плата за уборку в размере 100 евро при регистрации отъезда.

Vychutnejte si své hosty na Velikonocích s těmito domácími košíčky!
Наслаждайтесь своими гостями на Пасху этими домашними кексами!

Kdo by ve světě, kde by byli nosorožci domácími mazlíčky, vyhrál druhou světovou válku?
В мире, где носороги стали домашними животными, кто победит во Второй мировой войне?

FBI byla v poslední fázi jejich operace, s nějakými domácími teroristy.
ФБР заканчивало спецоперацию с какими-то местными террористами.

Jsou to těstoviny penne s masovými domácími knedlíčky a nadívané brigole s italskou klobásou.
Это макароны пенне с домашними фрикадельками фаршированная бризоль с итальянской колбаской.

Jednoho večera zazvonil zvonek a za dveřmi stála ona s domácími lasagnemi.
Однажды раздался звонок- на пороге стояла она с домашней лазаньей.

Všichni jsme se v životě už setkali s domácími zvířaty nebo jinými živočichy.
Все мы в жизни хоть раз имели дело с домашними животными.

A mohl bych dostat nějakou s kolečky párku a domácími krutony?
Можно ли принести что-либо из этого с маленькими нарезными сосисками и домашними гренками?

Jaký je rozdíl mezi smaženkami, domácími hranolky a klubáky?
Какая разница между домашним картофелем, краснокожим картофелем и поджаристым картофелем?

Problémy s Amerikou jdou ruku v ruce s narůstajícími domácími problémy režimu.
Проблемы с Америкой развиваются параллельно с возрастающими внутренними проблемами режима.

Za příplatek se zde lze ubytovat s domácími mazlíčky do 8 kg.
Размещение с домашними животными весом до 8 кг осуществляется бесплатно.

Как использовать "domácími" в предложении

Nabízí možnost ubytování s domácími mazlíčky, soukromé neplacené parkoviště a bezplatné Wi-Fi ve všech prostorách.

Psi, kteří jsou domácími mazlíčky, se také používají kvůli jejich účinku a společnosti v nemocnicích a geriatrických rezidenci.

Ve čtyřčlenné skupině jsme porazili mužstva Opavy a Hradce Králové shodně 1:0 a remizovali 0:0 s domácími Pardubicemi.

Dosud bylo možné volně prodejnými domácími prostředky změřit pouze koncentraci spermií, což rozhodně nestačí na zhodnocení plodnosti muže.

O historicky bronzové medaile jsme se opět porvali s domácími Pardubicemi a porazili je chytrou tečí Pavla Gottfrieda 1:0.

V případě potřeby si kupte automatický podavač s časovačem (který najdete v každém obchodě s domácími mazlíčky), abyste dodrželi pravidelné a předvídatelné plány krmení.

Vývar může být naplněn obilninami, domácími nudlemi, rozmačknutým vařeným masem.

Jiří Štěpař (Kocbeře): „K utkání jsme dorazili v naprosto poslepované sestavě a poločas drželi s domácími krok.

O deset minut později se před domácími otevřela dálnice, za záchrannou brzdu ale včas zatáhli vracející se T.

Děti rozhodně ocení dětská hřiště a malou farmu s domácími zvířaty, koňmi a poníky.