DOMÁCNOST на Русском - Русский перевод

• дом
• семью
• домашнее хозяйство
• домохозяйство
• домом
• дома
• семья
• семьи
• семье
• домашнего хозяйства
• домохозяйства

Примеры использования Domácnost на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Hrát si na domácnost.
Играть в семью.

Je to domácnost Delaneyových.
Это же дом Делейни.

Dva žáci na domácnost.
Два студента на семью.

Za naši domácnost mluvím já.
Я говорю за мою семью.

Cože?- Nehrajeme asi na domácnost.
Мы не играем в дом.

Co to je za domácnost, že nemáme hvězdu na stromeček?
Что это за дом, не будет звезды на елку?

Průmyslová síla pro domácnost.
Промышленная мощь для дома.

Medián příjmu na domácnost byl 91 367 dolarů.
Средний доход на домохозяйство составлял$ 33939.

Palestinská rozdělená domácnost.
Разделенный дом Палестины.

Medián příjmů na domácnost činil 48 201 dolarů.
Средний доход на домохозяйство составлял$ 48430.

Prací ženy je vést domácnost.
А дело женщин- вести домашнее хозяйство.

Každá domácnost si odmetá vlastní příjezdovou cestu.
Каждая семья расчищает подходы к своему дому.

Samy se starají o domácnost a o děti.
Они сами смотрят за домом и детьми.

Říkal jsi, že chceš veselou a příjemnou domácnost.
Но ты всегда хотел уютный и радостный дом.

Paní Crawleyové řídí domácnost prostitutka.
Миссис Кроули наняла проститутку управлять домом.

Nemyslím, že bychom si nadále měli hrát na domácnost.
Я не думаю, что мы больше должны играть в дом.

Eduard zavraždil celou domácnost, muže, ženy i děti.
Эдуард убил всю семью… мужчин, женщин и детей.

Jednoduchý sprchový kout pro domácnost.
Простая душевая комната для дома.

Co platí pro domácnost, neplatí pro stát.
То, что является верным для семьи, не является верным для страны.

Musí být super, si tu hrát na domácnost.
Отличное, должно быть, место, чтобы поиграть в семью.

Eduard zabil celou domácnost, aby zabil jednoho nepřítele.
Эдуард убил всю семью, пытаясь убить лишь одного врага.

Ať ti paní domu dá víc penez na domácnost.
Тебе надо попросить у своей хозяйки больше денег на домашнее хозяйство.

Každá domácnost má stanovenu kvótu na výrobu pytlů na střelný prach.
Каждый дом должен сшить партию мешков для пороха.

Jsem řidič, kuchař, řídím domácnost,- jsem sestřička.
Я и шофер, и повар, и… управляющая домом, и медсестра.

Práce a domácnost… třeba se snaží trénovat být dobrou manželkou.
Работа и дом… может, она тренируется, чтобы стать хорошей женой.

Jsem si jistá, že je skvělé hrát si na domácnost ve tvém pokoji.
Я уверена, что забавно играть в семью в твоей спальне.

Já udržuju tuhle domácnost stejně jako oni naší zemi… ve ztrátě.
Я управляю этим домом так же, как они управляют страной… с дефицитом.

A součástí toho porozumění se lady Doutzen a její domácnost vrátí domů.
И как часть этого понимания, Леди Доутцен и ее семья вернутся домой.

Pamatuj co jsem tě učil, a veď tuhle domácnost jak nejlépe to dovedeš.
Запомни уроки что я тебе давал и будь лучшим хозяином этого дома.

Jen abych odstranil tu mrtvou monotónnost, která přepadla tuto domácnost.
Только чтобы избавиться от этой безжизненной скуки, которая завладела этим домом.

Как использовать "domácnost" в предложении

Je také důležité, aby si odborníci byli vědomi jakékoliv alergické reakce na léky nebo chemikálie pro domácnost a počet pacientů s anestezií během života.

Hrozí zneužitíČeská domácnost je bohatší než německá.

Televize může být zkrátka skvělým doplňkem nejen pro moderní domácnost.

Malé spotřebiče na vaření Russell Hobbs | Alza.cz »Russell Hobbs»Alza»Domácnost»Vaření Malé spotřebiče na vaření Russell Hobbs – doručíme už v den objednávky.

V kategorii s názvem Dům a zahrada je k mání řada zboží pro domácnost: koberce, dekorace, textil, dekorativní vázy, hodiny, budíky a domácí spotřebiče.

Rozvedená domácnost bývá však často chaotickým místem.” Časový deficit v domácnostech s jedním rodičem je umocněn ničivým emocionálním účinkem rozvodu na děti.

Jednou za rok má každá domácnost nárok na časopis Sanquis zdarma. Časopis je o zdravém životním stylu pro všechny věkové kategorie, určitě ho dejte přečíst i babičkám.

Ve vech 15 hypermarketech budeme i nadále provozovat oddlení s nepotravináskm sortimentem od automoto doplk pes základní údrbu a péi globus baumarkt o domácnost a po sezónní sortiment.

Ve skutečnosti jsem ale musela běhat i kolem ní a ona mě ještě kritizovala, co se péče o děti či domácnost týkalo.

Vaše malá domácnost takto s výklopnou postelí 140 CP-01 bílá mat ze sektoru CONCEPT PRO zaručí dostatečný komfort i bezpečnost.