DOMLUV на Русском - Русский перевод

• назначь
• договорись
• устрой
• организуй
• скажи

Примеры использования Domluv на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Domluv schůzku.
Устрой встречу.

Vinci, domluv mu.
Винс, скажи ему.

Domluv schůzku.
Назначь встречу.

Tati, prosím tě, domluv jí.
Папа, пожалуйста, скажи ей уйти.

Domluv schůzku.
Организуй встречу.

Zavolej mu, domluv schůzku. Neříkej mu.
Позвони ему, договорись о встрече.

Domluv setkání.
Договорись о встрече.

Zavolej Deweyovi a domluv setkání.
Проверяем.- Позвони Дьюи и организуй встречу.

Domluv to setkání.
Устрой эту встречу.

Tak tomu náckovskýmu kokotovi zavolej a domluv schůzku.
Ну так и позвони этому нацику, назначь встречу.

Domluv s ní schůzku.
Назначь ей еще одну встречу.

Zavolej kancelář Dana Coakleyho, domluv naléhavou schůzku.
Позвони Дэну Коукли. Назначь срочную встречу.

Domluv setkání s Rojasem.
Устрой встречу с Рохасом.

Zavolej gangsta helplinku a domluv schůzku.
Ну и позвони на гангстерскую горячую линию, назначь встречу.

Domluv mi další schůzku.
Устрой мне еще один прием.

Fajn, domluv zasedání na úterý ráno.
Так, назначь встречу на утро вторника.

Domluv schůzku s PR.
Назначь встречу с пиар- отделом.

Domluv oběd nebo něco.
Устрой ужин или еще что-нибудь.

Domluv setkání s prodejcem.
Назначь встречу с продавцом.

Domluv schůzku v Londiniu.
Назначь встречу в Лондиниуме.

Domluv schůzku s Baburem.
Договорись о встрече с Бабуром.

Domluv mi slyšení a promluvíme si.
Устрой мне слушания и тогда поговорим.

Domluv Rafaelovi schůzku s Lisou.
Организуйте для Рафаэля встречу с Лизой.

Domluv mi s Aliciou schůzku.
Организуй мне личную встречу с Алисией Флоррик.

Domluv schůzku s Peňou, tak jako doposud.
Назначь встречу с Пеньей, как обычно.

Domluv to na zítřek, pokud chceš.
Договаривайтесь с ним на завтра, если хотите.

Domluv mi s Van Gundyovou další schůzku.
Организуй мне еще одну встречу с ван Ганди.

Domluv schůzku… Promluvím si s ním osobně.
Договорись о встрече… я с ним сам поговорю.

Domluv schůzku s Dunbarovou na pozítří, potřebujeme trochu času.
Назначь встречу с Данбар послезавтра. Нам с тобой нужно время.

Domluv schůzku se Spicem. Vezmeme ho na steak, dokud je tady.
Назначь встречу со Спайсом, угостим его стейком, пока он в городе.

Как использовать "domluv" в предложении

Zahaj konverzaci a domluv procházku na dnešní večer.

Má i v nabídce štelovací tlumiče, zavolej mu a domluv se.

A rovnou mrkni na webovky salónů právě v těch sousedních krajích, zavolej tam, poptej se na velikost a domluv se, kdy bys přijela na zkoušku, ať už jedeš na jistotu.

Zkoumá to Jennifer,“ pokrčil rameny. „Jestli chceš něco udělat, domluv se s ní a s místní psycholožkou.“ Erin přikývla.

Pošli zprávu a domluv rande na dnešní večer.

Spíše si domluv nouzové řešení, někoho z poloviny cesty - ze záp. Čech, kdo ti v nouzi pomůže - doveze na místo nebo půjčí auto.

Začni flirtovat a domluv si procházku na dnešní večer.