ОРГАНИЗУЙ на Чешском - Чешский перевод

• zařiď
• domluv
• zorganizuj

Примеры использования Организуй на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Организуй встречу.
Domluv schůzku.

Просто организуй ее, ладно?
Prostě to zařiď, dobře?

Организуй мне бой.
Sežeňte mi boj.

Просто организуй нам встречу.
Prostě mi umožni to setkání.

Организуй встречу.
Zařiďte setkání.

Просто организуй встречу, Карл.
Prostě tu schůzku zařiď, Karle.

Организуй встречу.
Domluvte schůzku.

Лично организуй перевозку ее праха.
Osobně zařiď převoz jejího popela.

Организуй мне встречу.
Tak mi zařiď schůzku.

Джонс, организуй наблюдение в отеле.
Jonesi, zajisti sledování hotelu.

Организуй свой театр.
Založ vlastní divadlo.

Проверяем.- Позвони Дьюи и организуй встречу.
Zavolej Deweyovi a domluv setkání.

Организуй еще один бой.
Zorganizujte další zápas.

Джефри, организуй, пожалуйста, другой подарок?
Jeffrey, můžeš prosím nachystat jiný dárek?

Организуй с ними ужин. Да.
Zorganizuje s nimi večeři.

Эми, организуй доставку наших жертв в морг, пожалуйста.
Amy, zařiď předání a pak doprovoď naše oběti do márnice, prosím.

Организуй мне срочную поездку.
Zařiďte mi urychleně cestu.

Организуй благотворительный концерт.
Uspořádej charitativní koncert.

Организуй встречу с судьей Берч.
Zařiď schůzku se soudkyní Birchovou.

Организуй еще одно опознание.
Zorganizuj další podezřelé k identifikaci.

Организуй встречу с другими юристами.
Svolej schůzi s ostatními zástupci.

Организуй встречу с Женвье и иранцами.
Zařiď setkání s Janvierem a Iránci.

Организуй мне личную встречу с Алисией Флоррик.
Domluv mi s Aliciou schůzku.

Организуй похороны и скажи слова прощания.
Uspořádejme pohřeb a rozloučme se s ním.

Организуй мне еще одну встречу с ван Ганди.
Domluv mi s Van Gundyovou další schůzku.

Организуй ужин завтра в" Таволо Бьянко.
Připravte večeři na zítřejší večer. il Tavolo Bianco.

Организуй мне встречу с Зам Маршалла Доллс.
Potřebuji sjednat schůzku se zástupcem Maršála Dollsem.

Организуй защитные команды. Приготовьтесь к абордажу.
Zorganizuj obranné týmy, protože budeme obsazeni.

Организуй мне встречу на следующей неделе с послом Мексики?
Domluvte mi na příští týden schůzku s mexickým velvyslancem?

Организуй встречу, и будем считать, что свой долг за Каракас ты выплатил.
Domluvte jednání a já smažu váš dluh z Caracasu.