NACHYSTAT на Русском - Русский перевод

• подготовить
• приготовить
• собираться
• устроить
• готовиться
• приготовлю
• поставить

Примеры использования Nachystat на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jdu se nachystat.
Я иду готовиться.

Promiň, musím se jít nachystat.
Извини, нужно идти готовиться.

Mohu nachystat čaj?
Мне приготовить чай?

Můžete jít napřed a nachystat piknik?
Можете пойти вперед и подготовить пикник?

Jdu nachystat pokoj.
Пойду подготовлю комнату.

Půjdu se nachystat.
Пойду собираться.

Co mám nachystat na pondělí pro tu ženskou z Idyllwildu?
Мне что-нибудь подготовить для дамы из Айдиллуайлд на понедельник?

Půjdu se nachystat.
Тогда я пойду соберусь.

Nechte to nachystat. A ať za mnou přijde Simon na traumatologické oddělení.
Подготовьте ее немедленно и пусть Саймон встретит ее с первой группой.

Měli bychom nachystat past.
Мы должны приготовить ловушку.

Musím jít do haly a pomoct to nachystat.
Я должен сходить разобраться с залом и помочь подготовить его.

Musím nachystat loď.
Мне нужно подготовить лодку.

No musím tam být dřív. Nachystat židle.
Я должен прийти пораньше, поставить стулья.

Pojďme nachystat obchod.
Давайте подготовим магазин.

Je jim 18 let, mohou si večeři nachystat sami.
Им 18 лет, они могут приготовить себе обед.

Jdu se nachystat na večeři.
Я иду собираться на ужин.

Sestro Gilbertová, můžete nachystat obvaz a gázu?
Сестра Гилберт, вы можете приготовить бинты и повязку?

Jdu se nachystat do postele.
Я пойду готовиться спать.

Myslíš, že bys to mohl nachystat Pelican Road?
Я думаю, ты мог бы устроить засаду на Пеликан Роуд?

Půjdu se nachystat do postele.
Я пойду, приготовлю постель.

Ten producent přijde na kafe a já musím všechno nachystat, takže.
Этот кинопродюсер придет нам на чашечку кофе. и я должна все подготовить, так что.

Měli bychom se nachystat do školy.
Нам надо собираться в школу.

Když dokážu vyrobit bongo z mrkve, tak ti zvládnu nachystat talíř.
Если я смог приготовить кальян из морковки, думаю, смогу и тарелку тебе приготовить.

Jdu si domů nachystat prášky.
Пойду домой, приготовлю себе таблетки.

Můžeš jít nachystat bratra do školy, prosím?
Пожалуйста, разбуди своего брата, пора собираться в школу?

Dylane, mohl bys mi nachystat talíř?
Дилан, ты не мог бы приготовить мне тарелку?

Thomasi, pomoz mi nachystat svačinu.
Томас, я приготовлю тебе завтрак с собой.

Můžeš mi pomoct nachystat stůl na poker.
Можешь помочь мне поставить стол для покера.

Jen chci něco pro Kellyho nachystat v jeho pokoji.
Я просто хотела кое- то устроить для Келли в его комнате.

Mám domácí úkoly a musela bych nachystat všechno to jídlo.
У меня много бумажной работы и нужно всю еду приготовить.

Как использовать "nachystat" в предложении

Zítra se musíme dobře nachystat a proti Němkám odvést kvalitní práci.

Samozřejmě jsem se zmínila, že vařit další den nebudu, že si musím nachystat svačinu a pití, protože nepůjdeme v blízkosti žádné hospody.

Když jsem slyšela, že je už dost daleko, šla jsem něco udělat Filipovi na večeři a nachystat se na schůzku s Edwardem a zároveň do práce… Diskuse pro článek Vlkodlačí máma - 9.

Tvoje objednávka proběhla v pořádku, akorát se musí nachystat a pak odeslat.

Podle složení gratulantů budete schopná nachystat vhodné občerstvení a zábavu.

Dotace u nás jsou nízké a my Češi umíme koně nachystat na zahraniční dostihy, kde jsou mnohem větší peníze v dostizích.

Zvolit můžete oslavu v dětské herně nebo kavárně, řada z nich umí nachystat občerstvení i výzdobu.

Mrkněte se na upoutávku a zjistíte, že opravdu z mála se dají nachystat uspokojivé hody!

Přečtěte si, jak jídlo správně připravit a jaké si nachystat suroviny.

Pro mě byla radost nachystat jim dlabanec...Říkala jsem jim tenkrát sarančata.