JEDNODUCHOU на Русском - Русский перевод

• простой
• легкий
• простота
• несложный
• простую
• простое
• простым

Примеры использования Jednoduchou на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jednoduchou věc.
Простое дельце.

Dala jsem jim jednoduchou možnost.
Я дала им легкий выбор.

Jednoduchou, uspokojující pomstu.
Простой, удовлетворяющей мести.

Život se stal jednoduchou rovnicí.
Жизнь стала простым уравнением.

Tuto jednoduchou metodu doporučuje Śrīla Rūpa Gosvāmī.
Этот несложный метод рекомендован Шрилой Рупой Госвами.

Tak jí… vyber nějakou jednoduchou.
Просто выбери что-нибудь простое.

Velmi jednoduchou hru.
Очень простую игру.

Název" the Pirate Bureau" byl jednoduchou volbou.
Название" Пиратская бюро" был легкий выбор.

Velmi jednoduchou rovnici.
Очень простое уравнение.

Jen chci, abys splnil jednoduchou úlohu.
Я просто прошу тебя выполнить простое задание.

Pane Brody, jde o jednoduchou záležitost pokud se jedná o předvolací žádost.
Мистер Броди, это простое дело, ходатайство об издании приказа.

Podíval jsem se na něj, a to mi dalo jednoduchou odpověď.
Я лишь заглянул, и она дала мне простой ответ.

Máme velmi jednoduchou výmluvu přímo tady.
У нас есть очень простое оправдание. Прямо здесь.

Já nevím, jak někdo nemůže tak jednoduchou věc pochopit.
Я не понимаю, как кто-то не может понять такую простую вещь.

Chtěl jsem po tobě jednoduchou věc… složit tým lidí, kteří pro mně ukradnou náklaďák.
Я просил сделать простую вещь… чтобы угнать мой грузовик.

Fanouškovská Angry Birds fikce, chlápek, dělající velmi jednoduchou křížovku.
Фанфик Angry Birds парень решает очень легкий кроссворд.

Nevybral jsem si jednoduchou práci, Laurel.
Я не выбрал простую работу, Лорел.

V jižnějších oblastech se vyznačuje poměrně jednoduchou stavbou.
Юго-восточная часть залежи характеризуется относительно простым строением.

Copak nedokážeš udělat jednoduchou věc bez toho aniž by jsi způsobil problémy?
Ты не можешь сделать простой вещи не вызывая проблем?

Chtěla ve svém životě něčeho dosáhnout a zeptala se mě na jednoduchou otázku.
Она хотела достичь чего-нибудь в жизни, и задала мне простой вопрос.

Nezvládneš ani tak jednoduchou věc, jako strčit sledovací zařízení… do batohu.
Ты даже не можешь сделать такую простую вещь, как подложить отслеживающее устройство в сумку.

Modulové konstrukce dopravníku zajišťuje jednoduchou montáž a nástavbu.
Модульная конструкция конвейера гарантирует легкий монтаж и расширение оборудований.

Proč lidé nemohou dát na jednoduchou otázku jednoduchou odpověď, to nikdy nepochopím.
Почему люди не могут дать простой ответ на простой вопрос, мне этого не понять.

Výhodou asynchronního motoru je vysoká spolehlivost daná jednoduchou konstrukcí.
Достоинством активаторных машин является относительная простота конструкции.

Je průzkumníkem, který nám ukazuje jednoduchou cestu neproniknutelným morálním bludištěm.
Она следопыт, который показывает нам простой путь через непроходимый моральный лабиринт.

V téhle knize LUŠTITELÉ ŠIFER autor v předmluvě představuje velmi jednoduchou záměnovou šifru.
В этой книге автор представляет очень легкий код замены в предисловии.

Ale významné rodiny často zapomínají na jednoduchou pravdu, kterou jsem zjistil.
Но известные семьи часто забывают простую истину, которую я узнал.

Ifm electronic nabízí úplný sortiment upevňovacího příslušenství, které umožňuje jednoduchou a bezpečnou montáž.
Компания ifm electronic предлагает полный ассортимент крепежных принадлежностей, обеспечивающих простой и надежный монтаж.

A primární vizuální mozková kůra vidí jen jednoduchou geometrii, jen ty nejjednodušší tvary.
Первичная зрительная кора видит только простую геометрию, самые простейшие формы.

Skandinávská kuchyně je považována za nekomplikovanou a jednoduchou a má stále větší popularitu.
Скандинавская кухня считается несложной и простой и пользуется все большей популярностью.

Как использовать "jednoduchou" в предложении

Tuto přesilovku využily v čase 8:03, tedy v době, kdy hrály už jednoduchou přesilovou hru.

Přečetli jsme za vás recenze hotelu Bin Majid Beach Hotel od návštěvníků z celého světa a přinášíme vám vše zpracované velmi jednoduchou a přehlednou formou.

Ten nám bude sloužit jako podklad pro jednoduchou navigační lištu, na kterou dnes vložíme a zarovnáme text.

Výběr osvětlení není vždy jednoduchou záležitostí.

Jde v něm jen o jednu jednoduchou věc a to dobýt srdce základny nepřítele a v něm provést určitý úkon, např.

Zahrajte si s nimi jednoduchou bitvu se stříkačkami a jistě sklidíte kladné ovace!

Jednoduchou změnou tlaku vzduchu v míčku můžete změnit intenzitu prováděné masáže.

Víceúrovňový hygienický koncept sahá od základních sprchových funkcí, až po samočištění po každém použití, jednoduchou údržbu a automatické odstraňování vodního kamene.

Zároveň smíte čerpat inspiraci jak sladit jednoduchou cestou outfit s Vaším mazlíčkem.

K perioperační lokalizaci tumoru, určení nejkratší dráhy k tumoru a kontrole rozsahu resekce lze použít ultrazvukové vyšetření, které představuje bezpečnou, jednoduchou a užitečnou modalitu.