JSI TO CHTĚLA на Русском - Русский перевод

Глагол
ты хотела это
jsi to chtěla
ты попросила
požádala jsi
chtěla
jsi řekla
chtělas
požádalas
ses zeptala
ты хочешь

Примеры использования Jsi to chtěla на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Jak jsi to chtěla.
Já myslela, že jsi to chtěla.
Я думала, ты хотела.
Jak jsi to chtěla.
Ты получила, что хотела.
Šel jsem za ním, protože jsi to chtěla.
Я пошел, потому что ты попросила.
Kam jsi to chtěla jít?
Куда ты хотела уехать?
Počkej, Sue, o čem jsi to chtěla mluvit?
Эй, Сью, так о чем ты хотела поговорить?
Co jsi to chtěla předtím říct?
Скажи мне, что ты собиралась сказать до этого?
No teda! Co jsi to chtěla?
Так, что же ты хотела?
Co jsi to chtěla říct Draxovi, než jsem tam vpadla?
Что ты собиралась сказать Драксу, когда я вышла?
Takže, co jsi to chtěla říct?
Так, что ты хотела сказать?
Ale udělala jsi to, protože jsi to chtěla.
Но пошла на это, потому что хотела.
Co? Tak jsi to chtěla,?
Но ты же так и хотела?
Myslel jsem, že tohle… že jsi to chtěla.
Думал, это то, что ты… то, что ты хотела.
Kam že jsi to chtěla jít?
Куда ты хочешь пойти?
Vím, jak hodně jsi to chtěla vidět.
Я знаю, как ты хотела это увидеть.
Jestli jsi to chtěla vyhodit, tak to vyhoď.
Если хочешь выбросить, то сама это делай.
Protože jsi to chtěla.
Потому что ты так хочешь.
Takhle jsi to chtěla říct?
Ты это хотела сказать?
Před třemi dny jsi to chtěla říct svým dětem.
Три дня назад ты собиралась рассказать своим детям.
O čem jsi to chtěla mluvit?
О чем ты хотела поговорить?
Oh, copak jsi to chtěla říct?
Ты хотела о чем то сказать?
O čem jsi to chtěla mluvit?
Так о чем ты хотела поговорить?
Max, co jsi to chtěla říct?
Макс, что ты хотела сказать Рут?
Protože jsi to chtěla, pamatuješ?
Потому что ты попросила, помнишь?
Vždycky jsi to chtěla udělat!
Ты всегда хотела это сделать!
Tak o čem jsi to chtěla mluvit?
И о чем ты хотела поговорить со мной?
Opravdu jsi to chtěla říct nahlas?
Вот что ты хочешь сказать? Вслух сказала?
Tak za co jsi to chtěla Jovi poděkovat?
Так за что ты хотела поблагодарить Джея?
Jak že jsi to chtěla hrát toho psa?
И как же ты собиралась играть собаку?
Myslela jsem, že jsi to chtěla oslavit jen s holkami.
Я думала, что ты хочешь, чтобы были одни девочки.
Результатов: 74, Время: 0.1472

Как использовать "jsi to chtěla" в предложении

Ty jsi to chtěla nebo se známá na tebe ptala toho senzibila?
Jestli z tomu dobře rozumím, tak jsi to chtěla udělat kvůli tomu, že jsi nezvládla (odpusť mi to slovo) svoji fantazii, a to by byla věčná škoda.
Jedno stojí 198 Kč a při objednávce nad 3ks je poštovné a balné zdarma.Tak dej vědět kdyby jsi to chtěla.
Tak nějak jsi to chtěla říct, že?
Měla jsi nějaký moment, kdy jsi to chtěla vzdát?
To věřím, že jsi to chtěla,aby to došlo na sváteček..Já jsem dneska zase nakupovala- dvě bodýčka, ponožky, punčocháčky- ty jsou trošku větší, ale nevadí.
Co se tyka toho, ze by jsi to chtěla kvůli prvorozennmu detatku tam trochu rozumim, mam to stejne.
Bohužel občas se to přežene a poté může být zklamání z toho, že to bylo jiné a ne takové, jaké jsi to chtěla ty.
Záleží, z jaké hloubky barvy jsi to chtěla zesvětlit.
Kde jsi vyměnila lásku za sexuální přitažlivost a když jsi to chtěla vzít zpět, už bylo pozdě?

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский