JSTE DALI на Русском - Русский перевод

• вы дали
• вы поставили
• вы отдали
• вы дели

Примеры использования Jste dali на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Kam jste dali její těIo?
Куда вы дели ее тело?

Nyní, jaké jméno jste dali vaší dceři?
Итак, какое имя вы выбрали для вашей дочери?

Kam jste dali peněženku?
Где спрятали кошелек?

Nám a mnoha ostatním rodinám jste dali naději.
Нам и многим семьям вы даете надежду.

Kam jste dali bouchačky?
Куда вы дели пистолеты?

Chci odplatu za zlé jméno, které jste dali mně a mé rodině.
Я мщу за то недоброе имя, которое дали мне и моим близким.

Kolik jste dali Marisce?
А сколько вы дали Мариске?

Ty a Alcala jste dali slib.
Вы с Алкалой дали обещания.

Vy jste dali bombu na ten most.
Вы установили бомбу на мосту.

To je bolest, kterou jste dali iráckému lidi.
Это та боль, которую ты приносишь народу Ирака.

Vy jste dali jeden UAV Al-Kajdě?
Вы отдали" Рипер" Аль-Каиде?

Nemůžu uvěřit, že jste dali drogy do džbánku na drinky.
Поверить не могу, что вы засунули наркоту в простую стеклянную банку.

Vy jste dali tomu magorovi zbraň!
Это вы дали пушку тому уроду!

Doufám, že jste dali peníze stranou.
Надеюсь, вы подкопили деньжат.

Vy jste dali sledovat mé lidi.
Вы отправили слежку за моими людьми.

Děkuji, že jste dali Kyleovi něco.
Спасибо всем вам за то, что подарили Кайлу что-то.

Vy jste dali sledovací zařízení do zahradního trpaslíka?
Вы поставили камеру наблюдения в садового гнома?

Jen chci to, co jste dali Anne a Michaelovi.
Я просто хочу то же, что вы дали Энн и Майклу.

Takže pak jste dali peníze Gatehouseovi. Aby nakoupil drogy a dal je celníkům, aby Harvey dostal královskou milost.
Значит вы дали деньги Гейтхаусу На покупку наркотиков, чтобы передать их таможне и получить королевское помилование для Харви.

A mimochodem, to vy jste dali do Ústavy svobodu tisku.
И, кстати, это вы вписали свободу прессы в конституцию.

Všichni tři jste dali hodně peněz na mou kampaň, ale do terapeuta mého syna vám nic není..
Новички и переведенные из школы…" Вы трое дали много денег для моего кампании, но психиатр моего сына это не ваше дело.

Veliteli, říkal jste, že jste dali Anubisovi celé vaše zásoby Naquadrie?
Командующий, Вы сказали, что Вы отдали Анубису ваш весь запас наквадриа?

Zrovna jste dali obžalobě korunního svědka.
Вы только что выдали стороне обвинения главного свидетеля.

Počkejte… proč jste dali všechny tyhle krámy do mojí kóje?
Погодите. Почему вы сложили все это барахло в моем кубикле?

A v Lioru jste dali Cornellovi ten nedokonalý Kámen mudrců!
Вот зачем вы дали Корнелло фальшивый философский камень!

Moje podělaný číslo jste dali"" podělaný zdrogovaný děvce, která mě porodila!
Вы дали номер моего телефона тупой шлюхе- наркоманке, которая меня родила!

Proč jste dali Nicole k adopci?
Почему вы отдали Николь на удочерение?

Myslím, Watsone, že jste dali na sedm a půl kilo, co jsem tě viděl.
Я думаю, Уотсон, что вы поставили на семь с половиной фунтов, так как я видел, как ты".

Proč jste dali Juliet do mé cely?
Почему вы переводите Джулию в мою камеру?

A kolik jste dali za vaše kostýmy?
А сколько вы заплатили за ваши костюмы?

Как использовать "jste dali" в предложении

Je to moc příjemný pocit vědět, že práce, do které jste dali hodně sil a energie se vyplatila.

Hřát Vás může pocit, že jste dali šanci starému kousku nábytku a může dál sloužit se ctí a nově nabytou krásou.

Ve druhém poločase jste dali první koš ze hry až po osmi minutách… Stávat by se to nemělo.

Už jste naletěli podvodníkům a Vaše poslední peníze jste dali za předem vybraný poplatek?

Zkuste si upřímně odpovědět na následující otázky: Kolikrát v uplynulém týdnu jste dali svým lidem svoji důvěru najevo?

Při pečení neotálejte Pokud máte pocit, že jste dali maso do trouby a máte teď hodinu a půl čas, mýlíte se.

Voliči ČSSD kam jste dali rozum?

TIP#406: Hlídejte si, jakým aplikacím jste dali na Instagramu práva.

Nyní ( jestli jste dali tuto možnost ), klikněte na kohoutek u vany.

Jen musí být vytvořena rovnováha a pokud jste dali, dostanete zpátky nebo ji navrátíte.