KABÁTĚ на Русском - Русский перевод

• пальто
• плаще
• куртке
• пиджаке
• кармане
• одежде
• костюме

Примеры использования Kabátě на Чешском языке и их переводы на Русский язык

V kabátě?
В пальто?

Drobečky na kabátě.
Крошки на одежде.

Ten v kabátě je Shannon.
Тот в пальто, это Шеннон.

Spala jsi v kabátě?
Ты в куртке спала?

Někdo v kabátě a rukavicích.
Кто-то в пальто и перчатках.

V jeho jiným kabátě.
В другом пиджаке.

Co v tom kabátě hledáte?
Что вы ищите в этой куртке?

Máš je v kabátě.
Они у тебя в кармане.

Muž v černém kabátě je pouze jeho poslíčkem.
Господин в черном костюме, вероятно, хозяин двора.

Co to máš na kabátě?
Что это у тебя на куртке?

Měla jsi snad v tom kabátě výherní los na milion korun?
У тебя в пальто выигрышный лотерейный билет что ли?

Od dámy v černém kabátě.
От леди в черной куртке.

Nějaká mazaná holka v pitomém kabátě si tě omotá kolem prstu.
Умная девочка в дурацком пальто будет играть тобой.

Našel jsem klíče ve Vašem kabátě.
Нашел ключи в твоем пиджаке.

Nějaký muž v modrém kabátě mává pistolí a křičí… na nějakou ženu.
Там мужчина в синем пальто машет пистолетом и орет на женщину.

Kdo je ten chlap v kabátě?
Кто этот парень в костюме?

Musíš jí říct, co si pamatuješ o té blondýně v červeném kabátě.
Ты должна ей рассказать, что помнишь, о блондинке в красном плаще.

Ráno jsem našel v kabátě jablko.
Утром я обнаружил в кармане яблоко.

Není to ten chlápek v dlouhém černém kabátě?
Не тот парень в длинном черном плаще,?

Naboural se s autem a ten člověk v kabátě ho pak zastřelil.
Это было ужасно. Машина разбилась потом парень в плаще стрелял в другого.

Vidíš tamtoho chlapa v černým kabátě?
Видишь того парня в черном плаще?

A nyní uvídíte, jak se ten muž v kabátě snaží udržet svojí individualitu.
И вы увидите, как мужчина в пальто пытается сохранить индивидуальность.

Tohle bylo v tátově kabátě.
Это было в пиджаке у моего отца.

Myslíš, že to v tom červeném kabátě byla Alison?
Ты думаешь, что это Элиссон была в красном плаще?

Mám ho, na mé třetí hodině… chlápek v tmavomodrém kabátě.
Я вижу его, справа от меня, парень в темно-синем пиджаке.

Hele, žádný Toby, žádná holka v červeném kabátě ani žádní jednorožci.
Слушай, ни Тоби, ни девушки в красном плаще, и никаких единорогов.

Já plavala dvě léta na táboře pro tlusté v kabátě.
Я два лета в лагере для толстых плавала в куртке.

Proč je ten chlap v tom obrovském kabátě.
Это типа" Почему этот парень в огромной куртке?-.

Všichni ostatní viděli jen blondýnu v červeném kabátě.
Остальные же видели лишь блондинку в красном плаще.

Já se oblékla a objevila 25,000 lir ve svém kabátě.
Я оделась… и обнаружила 25, 000 лир в моем кармане.

Как использовать "kabátě" в предложении

Hanička si zvědavě prohlíží žlutou hvězdu na lékařově kabátě.

BEST WEB 2003www stránky finančních institucí Letos jsme pro vás opět připravili tradiční cestopis po finančních serverech na českém internetu, ovšem v novém kabátě.

Dalo by se říci, stejné triky, ledky v novém kabátě.

Hlučín Stadión při Ondrášovka Cupu Stadión v kabátě Ondrášovka Cup Sportovní den MŠ Erbenova 26.kolo: Vysočina vs.

Kuriózně také působí určitě i oděvy, které si někdo schoval například z toho důvodu, že právě v této košili nebo kabátě byl někdo zabit.

A lze naslouchat i známým písním nejen v klasické koncertní verzi, ale také v kabátě scénické hudby k filmu.

Své o tom věděl modrooký komisař, choulící se v dlouhém, černém kabátě: a jeho myšlenky jen podporoval obraz, který se mu naskytl.

FELFEST letos v novém kabátě přivítá nejen skvělé muzikanty, ale nabízí i prostor studentům prezentovat své práce.

To jsou starší písničky v novém, akustickém kabátě – Petr Kolář Na Žofíně.

Prvotřídní italskou obuv v novém kabátě si přitom nenechala ujít celá řada českých hvězd a hvězdiček. „Mám ráda hezké věci.