OBLÉKÁNÍ на Русском - Русский перевод

• одежде
• одеваться
• одевания
• дресс кода
• переодевание
• одежду
• одевание

Примеры использования Oblékání на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Za styl v oblékání.
За свой вкус в одежде.

Oblékání pro dospělé.
Игрушки для взрослых.

Ve vztahu k oblékání?
Применительно к одежде?

Na mém oblékání není nic špatného.
С моей одеждой все в порядке.

A to zdůvodňuje to oblékání?
И это оправдывает ваш маскарад?

Oblékání nám trvá dvě minuty.
Нам хватит двух минут, чтобы одется.

Žádné posmrtné oblékání.
Без посмертного переодевания.

Je to zábavné oblékání této roztomilé dívce.
Это весело наряжаться этой милой девушкой.

Děsí je, když mluvíme o oblékání.
Их пугают разговоры об одежде.

A s tímhle stylem oblékání… Vy budete Doktor.
И судя по данной манере одеваться вы, должно быть, Доктор.

Máte vynikající vkus v oblékání.
У вас такой изысканный стиль в одежде.

Platí tam jistý styl oblékání a sukně ti musí zakrývat zadek.
Есть дрес код, и ваша юбка должна прикрывать задницу.

A co provokativní oblékání?
А как насчет вызывающе одеваться?

Oblékání do kostýmu klauna je jednoduše součástí truchlícího procesu.
Ношение костюма клоуна является всего лишь частью его скорби.

Toto je hra o modelech oblékání styl.
Это игра о моделях одеваться стиля.

Což nás teď přivádí sem, k oblékání.
Что приводит нас сюда, сейчас, к переодеванию.

Obléci své elf To je oblékání hra s elfa.
Одевать моих эльфов Это переодевание игры с эльфом.

A pak se můžeš vrátit ke svému… klukovskému oblékání.
А потом опять оденешься в свою… мужскую одежду.

Mají totální právo na oblékání, což je prima.
Они имеют полные права в одежде, которых раньше не было.

Muži jako ty by neměli plýtvat mozkovými buňkami na oblékání.
Мужчины вроде тебя не должны тратить свой ум на одежду.

A nové pyžamo- velmi snadné oblékání, velmi těžké svlékání.
И еще новая пижама. Очень легко надеть, и очень трудно снять.

Měla vytříbený vkus v oblékání.
У нее был очень изысканный вкус в одежде.

Měli byste sladit make-up a oblékání styl s klientem osobnosti.
Вы должны соотносить макияж и одевание стиле с вашим клиентом личности.

Připravit kolo a dokončit oblékání.
Подготовить велосипед и закончить одеваться.

Takže vy věříte, že sexy oblékání je bona fidel pracovní podmínka?
То есть Вы считаете, что сексуальная одежда является нормальным профессиональным требованием?

Modely světa: USA Toto je hra o modelech oblékání styl.
Модели мира: США Это игра о моделях одеваться стиля.

Nesdílejí jen skvělý vkus na oblékání, ale i na muže.
Как мать и дочь они не только разделяют вкус в одежде, но и в мужчинах.

Jeho smysl pro morálku je bezchybný ale jeho smysl pro oblékání.
У него безупречные моральные качества, но вот вкус в одежде.

Na otci dítěte pak spočívá výživa i oblékání matek podle zvyklosti uznané.
А отец ребенка, согласно обычаю, обеспечивает мать пропитанием и одеждой.

Je to módy, kterou se stanoví styl oblékání denně.
Она модница создания стиля одежды ежедневно.

Как использовать "oblékání" в предложении

Při oblékání svatebních šatů si přes obličej dejte šátek, Neušpiníte si je od makeupu.

Soutěžilo se v: hodu hadicí hledání kuliček oblékání hasičských figurín hodu na Soptíka plnění lahví vodou navlékání kroužků hodu na cíl srážení plechovek Každé dítě si nakonec odneslo malou věcnou výhru a sladkou odměnu.

Pokud je člověk nějakým způsobem šikanován, tak mu pomůţe jen urychlené řešení celé situace a oblékání celé školy do monotónních uniforem je mu absolutně k ničemu.

Dokonce i v oblékání mám ráda jakýsi stereotyp.

Podnebí je celkem čerstvé kolem tohoto města květen, ale je to životaschopný když oblékání jehorké.

Nelíbí se mi oblékání ani účesy, nikde bych toto nepoužila.

Nové styly- Nové styly oblékání v havajském stylu a dobrodružné kostýmy pro děti.

Při posledním zkontrolování před odchodem i samotném oblékání je samozřejmostí mít se jak překontrolovat.

Podnebí je spíše chladné v tomto městě měsíc květen, ale je to přijatelný u oblékání jeútulné.

Podnebí je spíše čerstvé v této lokalitě v tomto měsíci, ale je to přijatelný u oblékání jehorké.