KOMISI на Русском - Русский перевод

• комиссии
• комитете
• совет
• КЦБ
• еврокомиссии
• коммитета
• комиссию
• комитет
• комитету
• комиссия
• комитета
• комиссией
• совету

Примеры использования Komisi на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jaké komisi?
Какой комитет?

Poběžíš na Komisi?
Побежишь жаловаться в КЦБ?

Šel se na Komisi přiznat.
Он пошел в КЦБ и признался.

Komisi pro záchranu Greendale.
Комитет по Спасению Гриндейла.

Kontaktovat Komisi?
Связались с КЦБ?

Poslala jsi komisi posudek mé povahy?
Ты посылала комитету мою характеристику?

Kdo je v té komisi?
Кто в этом комитете?

A Komisi požádat nemůžeme, měli by být na druhé straně.
И мы не можем попросить КЦБ, не вызвав подозрений в сговоре.

Té válečné komisi, pane.
Военный комитет, сэр.

Jen to musíme komisi ukázat a na to potřebujeme tebe.
Мы просто должны показать это комитету, и чтобы это сделать, нам нужна ты.

Oh, schovej si to pro komisi.
Да ладно, оставь это для коммитета.

Prezident nepotřebuje komisi, aby zjistil, kde je u CIA chyba.
Президенту не нужна комиссия, чтобы узнать, где облажалась разведка.

Budeme to probírat v komisi.
Мы будем говорить об этом в комитете.

Můžete ohlásit komisi, že vyšetřování bylo právě uzavřeno.
Можете доложить комитету, что полицейское расследование только что прекращено.

Mám přítele v disciplinární komisi.
У меня есть друг в дисциплинарном комитете.

Senátoři v komisi se bojí.
Сенаторы в комитете обеспокоены.

Ne, AOC je Ruspantiho zástupce v komisi.
Нет, АОС- представитель Руспанти в Комитете.

Changu, nemůžeš být v komisi, pokud budeš aktivně šílený.
Ченг, ты не сможешь находиться в комитете, если снова станешь буйным психопатом.

Protože Cahill dotáhl Logana na Komisi.
Потому что Кейхил вызвал Логана на допрос в КЦБ.

Tak jsem se nezmínila, že jsem v komisi pro schvalování léčiv.
Да, я не сказала, что работаю в Управлении, в комитете по утверждению лекарства.

Tohle všechno a ty jsi ani nebyla v plesové komisi.
Все это, и ты даже не был на танцах комитета.

Vzal celou svou hodnoticí komisi jako rukojmí.
Он весь свой научный совет в заложники взял.

Brendan, protože jsem odsouhlasila, že budu ve velikonoční komisi.
Brendan потому, что по некоторым причинам согласилась быть в пасхальном комитете.

Můžu hádat, kdo té Komisi předsedá?
Могу я нанести ответный удар тому, кто возглавляет этот совет?

Žádáme komisi SEC o prošetření" největšího podvodu v dějinách".
Комиссия по ценным бумагам и биржам просит расследовать" величайшее ограбление в истории".

Jsi můj jediný spojenec v celé komisi, Paule.
Ты мой единственный союзник во всем комитете, Пол.

Ředitel shromažďuje malou komisi, aby určila zda by Annie měla nebo neměla být vyloučena.
Директор собрал небольшой комитет, чтобы определить действительно ли Энни должна быть отстранена.

Zároveň předsedá odborné komisi tohoto projektu.
А также он возглавляет Координационный научный совет этого проекта.

Díky němu, naše operační odposlouchává vojenskou komisi pro celé město.
Благодаря ему, мы прослушиваем военный совет целого города.

Evropský parlament schválil novou Evropskou komisi, v jejímž čele stojí Portugalec José Barroso.
Февраля Европейский парламент утвердил новый состав Еврокомиссии во главе с португальцем Жозе Мануэлем Баррозу.

Как использовать "komisi" в предложении

Komisi rozhodčích Fotbalové asociace ČR (FAČR) doplní výkonný ředitel Ligové fotbalové asociace (LFA) Tomáš Bárta.

Treti a pusobnosti nejvetsi byla vzpoura vsech komisi v CR.

Na odpověď dala Evropské komisi čas do 13.

Předsednictví v komisi se ujal profesor Jiří Pelcl, renomovaný architekt a designér, bývalý rektor UMPRUM a držitel mnoha tuzemských i zahraničních ocenění.

Prostřednictvím tohoto odboru je možné podat žádost o znovuprojednání záležitosti v Majetkové komisi RMČ nebo v Radě MČ.

Tim pak byla cena, ktera byla znama v komisi, za Obchodni dum Bila labut ci Dum potravin kolem cca 40 a 15 mil.

Případnou žádost o prodloužení by měla doprovázet zpráva obsahující přezkum uplatňovaného procentního podílu, která by měla být spolu s touto žádostí zaslána Komisi do 31.

Před vyšetřovací komisi půjde i státní zástupce Ištvan Babiše a Faltýnka bude výbor projednávat několikrát Padesát milionů za Čapí hnízdo zaplatíme my všichni.

Předseda Poslanecké sněmovny z ANO Radek Vondráček vytvořil komisi, která připravuje změny, jež podle něj umožní rychlejší a efektivnější práci poslanců.

Vyřazený italský konkurent podal stížnost k Evropské komisi, která už rozhodla, že nevyhlášení soutěže na nákup transportních letadel, a tedy celý nákup letounů je protiprávní.