Примеры использования Ksichtu на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Přímo do ksichtu!
To bylo do ksichtu, Hollywoode!
Nakopnout ty lidi do ksichtu.
Дать таким людям в морду?Melanie ti plivne do ksichtu, jestli tě ještě potká.
A teď mi lžeš do ksichtu!
А теперь еще и врешь мне в глаза!Sekni ji do ksichtu, Barte.
A nestrkej mi rypák do ksichtu.
Больше не попадайся мне на глаза.Běloch s půlkou ksichtu bere naší práci.
Přímo do jeho blbýho zlýho ksichtu.
Pak jsem mu naplival do ksichtu a řekl mu ať mi vykouří péro.
А потом плюнул ему в рожу и сказал, что он может отсосать у меня.Poďte sem a řekněte mi to do ksichtu!
Вернись и повтори это в глаза!Už by nám mířili M4kama do ksichtu, kdyby se chystal to ohlásit.
Нам бы сейчас ткнули бы М4 в лица, если бы он собирался сделать это.Vmeťte jim to zpátky do ksichtu!
Швырните это приглашение им в морду!Jo, chcanky z tvý prdele přímo do ksichtu Kylovy zkurvený mámy!
Да. Сать прямо твоей жопой на жирную чертову еврейскую рожу мамы Кайла!Ať tě můžu střelit do ksichtu.
Дай мне предлог выстрелить тебе в рожу.FUTURAMA Pořádná šupka do ksichtu.
Футурама Лучше сильного удара по лицу.Doufám, že mi to nehodí do ksichtu.
Надеюсь, они не залепят его мне в рожу.Mùžete mi to øíct do ksichtu.
Ты можешь все это дерьмо высказать мне в глаза.A možná si právě dostal kopanec do ksichtu!
Ale bránili mi, abych tě praštil do ksichtu.
Но они не разрешили бы мне дать тебе в нос.Praštil jsem ho, rovnou do toho jeho blbýho zasranýho ksichtu.
Бью ему прямо в гребаную морду.Kdyby tu teď byla, plivla by ti do ksichtu.
Если бы она сейчас была здесь, то плюнула бы тебе в рожу.Jo, mě se líbilo, jak si vrazil vrtačku babě do ksichtu.
Ага, или когда ты ткнул дрелью выдре в морду.Dobře, přísahám Bohu, že vás oba střelím do ksichtu!
Jediný co dělá, je že pije z placatky, a mlátí lidi do ksichtu.
Она только пьет из фляжки и бьет людей по лицу.A pak si mě zavolali na policii a já jim lhal do ksichtu.
А потом мне позвонили из полиции, и я соврал им в лицо.Pamatuješ, jak jsem tě přiměla, abys to udělala Grilovanýmu ksichtu?
Помнишь, как я заставила тебя оседлать Грилль- морду?Musela jsem spěchat a střelit ho do jeho velkýho, tlustýho ksichtu.
Мне пришлось поторопиться и выстрелить в его большое жирное лицо.A já ti udělám jednu tím, že ti nedám ránu do tvýho zasranýho ksichtu.
А я сделаю одолжение тебе, не ударив тебя в твою проклятую рожу.Tým, který vyhraje Bude vyňatý z prvního kola střílení do ksichtu.
Команда, которая выиграет, будет освобождена от первого тура выстрелов в лицо.
