KSICHTY на Русском - Русский перевод

• лица
• рожи

Примеры использования Ksichty на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Žádný ksichty.
Никаких рож.

Já ksichty nezapomínám.
Я хорошо запоминаю лица.

Ježiši, vaše ksichty!
Боже, ваши лица!

V ksichty máš napsáno, že jsi zločinec!
У тебя на роже написано, что ты вор!

Viděl naše ksichty!
Он видел наши лица.

Vaše špinavý ksichty oběhnou celý svět.
Ваши мерзкие лица увидят по всему миру.

Viděla vaše ksichty!
Она видела ваши лица.

Ksichty zvířat, satanistický kříže, jídlo.
Лица животных, перевернутые кресты, еда.

Viděls ty jejich ksichty?
Ты видел их лица?

Podívejte se na jejich ksichty, ještě řekněte, že to tak není.
Посмотрите на их лица. И скажите, что я не прав.

Pamatuju si vaše ksichty!
Я запомнил ваши лица!

Tak rozbíjí ksichty těm, co chci já, místo nějakých jiných.
Ну набьет он морду, нужную мне, вместо чьей-то еще.

Měl bys vidět jejich ksichty.
Ты бы видел их лица.

Nemůžu nědelat ksichty, když jsem s ním.
Я не могу не смеяться, когда он рядом.

Měli byste vidět ty svoje ksichty.
Видели бы ваши рожи!

Dívám se na vaše ksichty a víte, co si myslím?
Я смотрю на ваши рожи, и знаете, что я думаю?

Už jsi pomalu začal dělat ksichty.
Ты уже рожу скорчил.

Přála bych si vidět jejich ksichty, až to zítra uviděj.
Хотела бы я посмотреть на их лица, когда они завтра это увидят.

Vytrhává jim jejich posrané ksichty.
В: она сдирает им лица.

Tak rád vidím ty vaše špinavý ksichty. Ty vaše odporný úsměvy.
Я рад видеть ваши грязные лица, ваши мерзкие улыбки.

Tak jo, kyklopové, ukažte ty svoje hnusný ksichty.
Ну, циклоп, покажи свое уродливое лицо.

Bárt dělá ksichty, tati!
Папа, Барт строит рожи! Барт!

Seberte se a vypadněte, než vám zmaluju ksichty.
Проваливайте, девочки, пока я вам рожи не расцарапала.

Nefungovalo to, protože sis vždy vybíral ksichty jako je tento.
Это не срабатывало, потому что ты все еще выбираешь лица, как у него.

Možná to všechno vyžehlí, stejně jako si tu všichni žehlí ksichty.
Возможно, ей удастся все сгладить, как все тут делают со своими лицами.

Abych viděl ty vaše ksichty.
Чтобы посмотреть на ваши лица!

Je mi špatně, jak musím koukat na ty vaše opičí ksichty.
Мне уже надоело смотреть на ваши обезьяньи рожи.

Znamená to, že je musíme ohromit, spláchnout jejich posraný ksichty šmrncem.
Означает, что мы должны раздавить их, разгромить их ебаные лица об тротуар.

To je Mumbles, One Two, Hezoun Bob, všechny starý ksichty.
Это Мамблс, Раз- Два. Красавчик Боб, сегодня знакомые все лица.

Budu hledat mutanty a zvěčňovat ty jejich strašný ksichty na fotky.
Я буду в свободное время охотиться за мутантами и увековечивать их чудовищные лица для желтой прессы.

Как использовать "ksichty" в предложении

K tomu jeho sarkastické poznámky/promluvy a všeříkající ksichty adresované divákům, po kterých člověk doslova prahne.

Jejich černé zbroje, znetvořené ksichty a smrad nahání všem rozumným tvorům hrůzu.

Objeví se zde Johnnyho známé "obličeje" (chtěla jsem napsat ksichty, ale znělo to ošklvě :D), které určitě znáté z Pirátů.

Oba incidenty spojoval jeden výrazný vizuální prvek – bílá kukla přes ksichty domnělých útočníků.

Odměnou nám byly jejich kyselé ksichty na závěr tiskovky.

Když má dojít k focení se ženou, dělá nejrůznější ksichty, šklebí se nebo se pro jistotu dívá úplně jinam.

Na těch protivládních demonstracích ve Varšavě krom frustrované opozice byly viděny také staré známé ksichty bývalých polských STBáků a lidí z neziskovek.

Myslím, že jsem se načekal dost. :(. Škoda, mají na pobočkách bezva přístup, odpovědí na spoustu hloupých dotazů apod., nikdy žádné kyselé ksichty.... :).

Re: K titulnímu obrázku: Miluji socanské prdelní ksichty! ČSSD volá na stejné číslo i 3x.

Kdybyste viděli ty ksichty manželových rodičů, než se to odhalilo.