MÁMINU на Русском - Русский перевод

• мамину
• мамы
• мамин
• мамина
• моей матери

Примеры использования Máminu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tys vzal máminu kytaru!
Ты взял мамину гитару!

Máminu tvář nikdy nezapomenu.
Я не забуду никогда лицо мамы.

Nosíte máminu zástěru!
Вы надели мамин фартук!

Zapomněla jsem si zabalit máminu fotku.
Я забыла положить фотографию мамы.

Vezmu si máminu rtěnku.
Я возьму мамину помаду.

Vy jste si vzpomněly, jak moc jsem chtěla máminu vlečku?
Вы запомнили, как сильно я хотела мамину фату?

Viděls máminu novou hračku?
Ты видел новую игрушку мамы?

Je zodpovědný za máminu smrt.
Он ответственен за смерть мамы.

Vzala sis… tu máminu věc z kůlny, správně?
Ты приняла… ту фигню из маминого сарая, верно?

Jednou jsem naboural máminu Jettu.
Я как-то разбил мамину Джетту.

Nechtěla jsem máminu pomoc, ale najednou už nešlo jen o mě.
Я не хотела маминой помощи, но дело уже было не во мне.

Představ si máminu tvář.
Представляю мамино лицо.

Nezmínil jsi máminu kamarádku, tu hostesku z Applebee's.
Ты не упомянул мамину подругу, домоправительницу из Эпплби.

Ty jsi zničila máminu malbu.
Ты испохабила мамину картину.

Dojdu pro máminu zbraň, kdyby se sem chtěl někdo vloupat.
Я схожу за маминым пистолетом, на случай, если сюда кто ворвется.

Tady nejde o máminu Jettu?
Причем мамина Джетта?

Chci odejít, takže můžete- poslat účet na máminu pojistku.
Я решила выписаться, так что можете отправить счет в страховую моей матери.

Prodávám máminu postel.
Я продаю мамину кровать.

A já měla fakt ráda máminu kabelku.
А мне, очень нравилась мамина сумка.

Pojedu na máminu recepci.
Я лучше поспешу на прием моей матери.

Ty jsi nastálo vymazal máminu paměť?
Так ты что- навсегда стер маме память?

Chceš zavřít máminu bezplatnou kliniku?
Ты хочешь закрыть бесплатную клинику мамы?

Přijdeme pozdě na máminu vernisáž.
Мы поздно вернемся с маминого открытия.

Nejspíš dělá máminu špinavou práci už roky.
Очевидно, он делал мамину грязную работу годами.

Rozhodla jsem se použít máminu oblíbenou muziku.
Я решила вставить любимую мелодию мамы.

Pamatuješ na máminu písničku?
Помнишь мамину песенку?

Opravdu chci, abys šel na máminu svatbu se mnou.
Я бы хотела, чтобы ты поехал со мной на мамину свадьбу.

Každou sobotu jsem šli za máminu šestipenci s Paddym do kina.
Каждую субботу мама давала мне 6 пенсов на танцы.

Díky bohu, že jsem se dostala k máminu telefonu a tu pozvánku smazala.
Слава богу, я залезла в мамин телефон и удалила приглашение.

A kdybych potřebovala peníze, mám máminu polovinu z Ceceina dědictví.
И если мне понадобятся деньги, у меня есть мамина половина наследства Сиси.

Как использовать "máminu" в предложении

Na farmě s klukama ve Veryanu Pak jsme jely navštívit máminu kamarádku Rocio, která je sice Mexičanka, ale na rok přijela do Anglie k rodičům svého muže.

Kami opět cestou usnula a asi jsme ji měli vzbudit dříve :( anebo už to s námi pěkně koulí a ukňourala si máminu asistenci i předčasné ukončení lekce.

Včera jsem mu na máminu žádost napsala nevypratelným fixem na cedulky veškerého oblečení jeho jméno a naše telefonní číslo.

Kdy klokaní mládě opustí máminu kapsu, je v tuto chvíli těžké odhadnout.

V Alžbětě tak zůstala malá holka, která pořád čeká na máminu náruč.

Když jsem se snažila dostat na DAMU, tak jsem mu, na máminu přímluvu, byla předvádět své monology.

Dnes ráno jsem prohlížel máminu ložnici, až jsem našel svazek fotografií.

Tento týden došlo ke smutné události- máminu onkoložku odvezli do nemocnice a zřejmě je to vážné.

Děti máminu menší míru pozornosti uchopily zcela přirozeně svému věku, až začaly mít problémy ve škole.

Vzala máminu sklenici do kuchyně, nasypala do ní led, nalila Bombay s tonikem a slavnostně drink přizdobila tenkým půlkolečkem limetky.