Примеры использования Myslim на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Myslim že jo.
Řekl jsem mu, že si myslim, že jsi to neudělal.
Myslim, že je nemocnej.
Кажется, он болен.Oh můj Bože Casey, myslim, že Chuck pilotuje ten vrtulník.
О мой бог Кейси, я думаю Чак управляет вертолетом.Myslim, že je zlomenej.
Мне кажется, он сломан.Ale možná bys měl jít domů. Myslim, že tohle můžeme dokončit zít.
Может, тебе пойти домой, в смысле, мы можем закончить завт.Myslim, že to je skvělý.
По-моему, это здорово.Ano, pane. Myslim paní. Myslím Tess.
Да сэр, то есть мэм, Myslim, že cítím strach.
Кажется я чувствую страх.Promiň, ale myslim, že to je mimořádné, a já chci pomoct.
Прости, но я думаю, это нечто особенное, и Myslim, že jsem si nalomil žebro.
По-моему, я сломал ребро.Myslim… pokud nechcete ji chteji.
То есть… если вы хотите ее.Myslim, že se do mě zamilovala.
По-моему, она в меня влюбилась.Myslim, ze nas uslysi, ze jo?
В смысле, они же нас услышат, да?Myslim, ze moje spolubydlici zil.
В смысле, мой сосед же выжил.Myslim, že Betty White je v PETA.
По-моему, Бетти Уайт в" Пита".Myslim, že jsem praštil plukovníka.
Кажется, я ударил полковника.Myslim… jak mě můžeš vůbec milovat.
То есть… Как ты мог полюбить меня.Myslim, že tu je cesta podél jezera.
Кажется есть тропа рядом с озером.Myslim, že bysme měli jít na rande.
Мне кажется, нам стоит пойти на свидание.Myslim, že je načase, abys šel do hajzlu, Alo.
По-моему тебе пора съебаться, Ало.Myslim, že jseš krásná taková, jaká jsi.
Мне кажется, ты прекрасна такой, какая ты есть.Myslim, že by pro ni bylo důležité, aby věděla.
Я думаю, что это важно, что бы она знала.Myslim, že se teď chováte, jako mrcha.
Мне кажется, что вы и сейчас ведете себя, как сука.Hej, myslim, že takhle je pro tebe ta pravá?
Эй, мне кажется, она как раз для тебя, как тебе?Myslim, že to jsou chlápci co na mě hodili Garzovu vraždu.
Я думаю эти ребята подставили Manny, myslim, že můj milostný příběh tě přivídá znovu k životu!
Мэнни, кажется моя любовная история возвращает тебя к жизни!A myslim, že pokud Šampióna najdeme, měl by sis ho nechat.
И я думаю, что если мы найдем Чемпиона, ты должен оставить его себе.Myslim, ze bychom mohli byt jednani s, jako, Susan Sarandon.
В смысле, мы могли бы вести переговоры, например, с Сьюзен Сарандон.Myslim, že nejlepší bude, když půjdem po tom chytrým sexy knihovnickým typu.
По-моему, самый лучший вариант для нас- умные и сексуальные библиотечницы.
