NAHRÁVÁ на Русском - Русский перевод

• записывает
• загружает
• снимать

Примеры использования Nahrává на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nahrává ho.
Записывает его.

Kamera 2 nahrává.
Камера 2 записывает.

Kdo nahrává Megan?
Кто снимает Меган?

Jak dlouho už to nahrává?
Как давно она записывает?

Nahrává nás.
Он нас записывает.

On tohle sezení nahrává, G.
Он записывает этот сеанс, Джи.

Nahrává nás.
Она нас записывает.

Doufám, že to někdo nahrává.
Надеюсь, кто-то это все записывает.

Nahrává každý pohyb.
Записано каждое движение.

A Mia si ráda nahrává své vtípky.
И Мие нравится снимать ее выходки.

Nahrává se to, že ano?
Мы ведь все записываем, да?

Haley… ještě nahrává muziku.
Хейли сейчас записывает кое-какие песни.

To nahrává dezinformacím.
Это способствует дезинформации.

Myslel si, že nahrává mé ponížení.
Он думал, что записывал мое унижение.

Nahrává váš přítel jejich hovory?
Ваш друг… записывает их звонки?

Liso, nevím, jestli to nahrává anebo ne?
Лиза, я не пойму, она записывает или нет?

Frank nahrává každé slovo.
Фрэнк записал каждое слово.

Nějaká britská kapela tady nahrává album.
Британская группа здесь записывает альбом.

CMR nahrává naše vzpomínky.
Чип записывает наши воспоминания.

To je městské auto, co nahrává ulice Bostonu.
Что… это машина, снимающая Бостон на видео.

Všechno nahrává, ale ne do systému, ale do vzdáleného místa.
Он все записывал, и не в систему, а по удаленке.

Jihoafrická rozvědka nahrává naše telefony.
Южноафриканская разведка прослушивает все разговоры.

Nahrává vaše bezpečnostní kamera na pásku nebo na harddisk, paní?
Ваша камера наблюдения записывает на пленку или на жесткий диск, мэм?

Moje kamera automaticky nahrává záběry na můj Cloud účet.
Моя камера автоматически загружает кадры в мой cloud- аккаунт.

A Elvis je živý a zdravý a právě u mně ve sklepě nahrává nové album.
А Элвис все еще жив и записывает новый альбом у меня в подвале.

Kdo dnes nahrává na miniDV kazety?
Кто сейчас снимает на кассету?

Proč školní profesor nahrává premiéru Astra Questu.
Зачем профессору университета снимать премьеру" Астро Квест: Возвращения".

Tvoje kámoška nahrává fotky tvýho ksichtu na sociální média celou noc.
Твоя подружка постит фотки твоей бухой задницы в соцсетях всю ночь напролет.

Jestli ta kamera nahrává pak bychom byli schopní uvidět toho, kdo rozházel ten stánek.
Если эта камера записывает… тогда мы увидим кто разгромил киоск.

Overwatch Software nahrává a označí jejich časovou značkou, ale zbývající data jsou kryptované.
Отслеживающая программа записывает и устанавливает временные метки, но остальные данные зашифрованы.

Как использовать "nahrává" в предложении

MBčko je jednak můj rodný (a nejlepší) diskový systém, jednak program ukládá a nahrává na disk, a tam nevím, jak bych to univerzálně řešil.

Tato hororová situace nahrává útočníkům, kteří jsou schopni zachytit a přečíst veškerý obsah dat, který sítí putuje.

Haškovu možnému příchodu do kanadské metropole nahrává i fakt, že "Senátoři" mají zatím pro příští ročník podchycenou pouze brankářskou dvojku, jíž je Martin Prusek.

Tato situace nahrává vzniku nového systému řízení podniků marketingu.

Nedá se nic dělat, bude to muset doléčit.“ Nahrává vám pořadí zápasů?

Jinak Tvá otázka je částečně zavádějící, ale současně mi nahrává na smeč.

Systém nahrává provoz na telefonní lince nebo vysílačce a automaticky ho ukládá do databáze nahrávek zabezpečené přístupovými právy.

Díky tomu snadno nahrává probíhající telefonní hovor a to zcela diskrétně a nepozorovaně.

Tato vlajková loď, VEGA 5, nahrává videa od nativního 4K rozlišení při 30fps, přes fullHD při 120 fps, až po 240fps při HD.

Možná za to může doba, která nahrává spíš nabušeným supermotardům, ale my máme trochu jiný názor.