NAHRÁVÁNÍ на Русском - Русский перевод

• запись
• загрузка
• загрузки
• съемки
• записывать
• записи
• загрузку
• загрузке
• работа

Примеры использования Nahrávání на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nahrávání FITS.
Загрузка FITS.

Chyba při nahrávání zvuku.
Ошибка загрузки звукового файла.

Nahrávání diagramů.
Загрузка диаграмм.

Chyba při nahrávání skriptu% 1.
Ошибка загрузки скрипта% 1.

Nahrávání UML elementů.
Загрузка элементов UML.

Zastavit nahrávání dokumentu.
Остановить загрузку документа.

Nahrávání už jsem skoro dokončil.
Я почти закончил загрузку.

Nastala chyba při nahrávání obrázku.
Ошибка загрузки изображения.

Nahrávání bylo uprostřed přerušeno.
Загрузка была прервана убийцей.

Nastala chyba při nahrávání souboru% 1.
Ошибка при загрузке файла% 1.

Nahrávání alba trvalo 5 měsíců.
Работа над альбомом длилась 5 месяцев.

Nastala chyba při nahrávání modulu.
При загрузке модуля произошла ошибка.

Nahrávání alba započalo v únoru 2012.
Работа над альбомом началась в феврале 2012 года.

Nastavení rychlosti pro stahování a nahrávání.
Регулировка скорости для скачивания и загрузки.

Chyba při nahrávání regulárního výrazu z XML.
Ошибка во время загрузки регулярного выражения из XML.

A poté můžeme pokračovat v nahrávání mého alba.".
Тогда мы сможем продолжить записывать мой альбом.".

Nahrávání probíhalo během tří měsíců v létě 1985.
Съемки прошли очень быстро- в течение трех месяцев летом 1988 года.

Nastala chyba při nahrávání obrázku:% 1 Obrázek nebude uložen.
Ошибка загрузки изображения:% 1 Изображение не будет сохранено.

Ano, vybíráte si jednu z možností zajištění soukromí při nahrávání souboru.
Да, выберите необходимый тип доступа во время загрузки файла.

Dkončili jsme nahrávání záznamu z telefonů tvých sebevrahů.
Мы закончили загрузку кадров из сотовых телефонов ваших самоубийц.

Kliknutím na toto tlačítko se otevře nové okno pro nahrávání příloh.
При нажатии на эту кнопку откроется новое окно для загрузки вложений.

Nahrávání relací přístupu ke vzdálené ploše nebo schůzek s TeamViewer a Blizz.
Запись сеансов удаленного доступа или конференц-связи с помощью TeamViewer и Blizz.

Skrýt on-line, blue tick. double tick, psaní na stroji, stav nahrávání.
Скрыть онлайн, синий клещ. двойной тик, типирование, состояние записи.

AZ Screen Recorder je nejlepší aplikace pro nahrávání obrazovky vašeho Lollipop.
AZ Screen Recorder является лучшим приложением для записи экрана вашего Lollipop.

Když někoho z těch 70ti lidí začnou bolest zuby musíte odložit nahrávání.
Если у кого-нибудь из тех 70 человек заболит зуб, вы должны будете отложить запись.

Horizon pro iOS umožňuje nahrávání videa horizontální polohy bez ohledu na zařízení.
Horizon для прошивкой позволяет запись видео горизонтальное положение независимо от устройства.

Jak můžeme zaznamenávat telefonní hovory v systému Android- nahrávání hovorů.
Как мы можем записывать телефонные звонки на Android- Запись звонков.

Používá segmentů downloader a nahrávání, takže data jsou vždy odesílány v malé kousky.
Он использует сегментный загрузчик и загрузки, поэтому данные всегда передаются небольшими порциями.

Během nahrávání tohoto alba skupinu opustil po hádce bubeník Jay Ziskrout a nahradil ho Pete Finestone.
Во время записи этого альбома Зискрут покинул группу и был заменен Питом Файнстоуном.

Как использовать "nahrávání" в предложении

Pohodlněji tak můžete volit pořady pro nahrávání.

Tehdy byl projekt nahrávání v Číně jistě finančně velmi náročný a tak se tento způsob zdál jako velmi dobrý nápad.

Zadní strana:: S/PDIF IN (Vstup) S/PDIF OUT (Výstup) USB Slouží k připojení S/PDIF signálů pro nahrávání.

Vylepšení s novými funkcemi jako chytrý fotoaparát, sdílení polohy, nahrávání a sdílení audio zpráv pomůže k lepší a zabezpečenější komunikaci na cestách.

V tomto případě opět po dokončení nahrávání restartujeme vysílačku přes "EXIT" Upozorňuji všechny, že toto provádějí na vlastní nebezpečí a za případné škody neručim.

Bude se totiž prodávat ve dvou verzích - jedna bude zvládat rozšířené zprávy, druhá umožňovat nahrávání nových her do telefonu.

Je ideální volbou pro nahrávání hudby, podcasting nebo prezentace.

Nahrávání přímo z EPG Většina digitálních přijímačů umožňuje načasovat nahrávání jednoduchým stiskem tlačítka v elektronickém programovém průvodci.

Orava DVB-10 má v sobě zabudovaný teletext, možnost naladění 200 stanic, sedmidenního elektronického programového průvodce (EPG), pět časovačů na nahrávání anebo sleep-timer.

Video nahrávky chování návštěvníků webu Online nástroje na přímé nahrávání chování návštěvníků na webu.