NATO на Русском - Русский перевод

• спустя
• через
• позже
• затем
• потом
• после этого
• об этом
• ната

Примеры использования Nato на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Díky, Nato.
Спасибо, Ната.

Nato mi umře žena.
Потом умирает моя жена.

Zapomeň nato.
Забудьте об этом.

A brzy nato jsme se vzali.
И мы позже поженились.

Nebuď smutná, Nato.
Не грусти, Ната.

Máme nato dost času.
Для этого будет масса времени.

Oh, zapomeňte nato!
О, забудьте об этом!

Nato zemřou na udušení.
Потом они задыхаются и умирают.

Dva dny nato přišel Ito.
Двумя днями позже появился Ито.

Nato byl Čchiou Luan osvobozen.
Ленка Чуко была освобождена.

Myslím, že krátce nato Cooper odjel z města.
Думаю, Купер уехал из города сразу после этого.

A nato navrátí se v pekla hloub.
А потом их вернут в Ад.

Když jsme tam pět minut nato dorazili, nebyl tam ani jeden.
Потом, через пять минут, когда мы добрались туда, обоих и след простыл.

Hned nato se stal jejím prvním ředitelem.
Он же и стал ее первым директором.

Dneska ráno sis vzal peníze ze sejfu. Pár hodin nato jdou po Taře.
Ты взял деньги из сейфа сегодня утром через несколько часов кто-то нападает на Тару.

Základna nato, německá spolková republika.
База НАТО( ФРГ).

Nato jsi jediná, která mně tady rozumí.
Ната единственная, кто понимает меня.

Ale pár měsíců nato žila na též adrese Emily Kingstonová.
Но несколько месяцев после этого по тому адресу жила Эмили Кингстон.

Nato zvolen předsedou Svazu pp.
Затем избрана председателем Вятского губкома РКСМ.

Dva roky nato už studuje medicínu.
Пара лет и он в медицинской школе.

Nato začne zpívat chlápek vedle vás.
Потом парень рядом с тобой тоже начинает петь.

Zanedlouho nato krále postihl další úder osudu.
И это скоро сказалось на судьбе самого короля.

Nato dal mi všechna oblečení tvá.
Затем он отдал мне все инструменты, которые он дал тебе.

Tři měsíce nato v Praze začala Sametová revoluce.
Тремя месяцами позже в Праге началась Бархатная революция.

Nato se iniciátoří vzdali konání pozdějších referend v Ramsau a Marktschellenbergu.
Позже было решено разделить рынки, и на Рамбле св.

Možná jsi nato měl myslet, když jsi znásilňoval.
Может, нужно было думать об этом, когда ты совершал изнасилование.

Mise Nato oficiálně skončila 31. října.
Миссия НАТО официально завершилась 31 октября.

Ale hned nato ho převelili a dělá lékaře prezidentovi.
Сразу же после этого, он был переведен на Землю, работать с Президентом.

Dva dny nato řekla Sadie, že by spolu neměly trávit tolik času.
Через два дня она сказала Сэйди, что им стоит проводить меньше времени вместе.

Osm týdnů nato pobřeží New Jersey a město New York zasáhl hurikán Sandy.
Через восемь недель ураган« Сэнди» ударил по побережью штата Нью-Джерси и по Нью-Йорку.

Как использовать "nato" в предложении

NATO nejdřív označil za zastaralé, a pomoc při napadení podle článku 5 Severoatlantické smlouvy jednu chvíli dokonce podmínil výší vojenských výdajů příslušné země.

Vyšla Opera 9.6 (popis novinek najdete v tiskové zprávě) a krátce nato vyšla verze 9.61 opravující bezpečnostní chyby.

V kuloárech červencového summitu v Bruselu si diplomaté vážně lámali hlavu, zda NATO Trumpa vůbec přežije, bude-li za dva roky zvolen podruhé.

EU deklaruje, že nemá nahrazovat NATO, ale doplňovat ho.

Naše PVO, tedy ty zbytky, které zde zbyly, fungují v systému NATO bezchybně.

Ještě bližším příkladem je NATO, v němž Česko zakotvilo svou bezpečnost.

Minulá ministryně obrany Karla Šlechtová ve funkci poukazovala na nebezpečí, že nebude možné přístroje začlenit do systému NATO.

Atentátník se svým vozidlem mířil na konvoj NATO a odpálil nálož v blízkosti vjezdu na vojenskou základnu na mezinárodním letišti.

Skoro devět let musela tedy Česká republika, ale i další země plnit své závazky plynoucí z členství z NATO za současného chránění svých hranic.