NAZNAČUJEŠ на Русском - Русский перевод

• ты намекаешь
• хочешь сказать
• ты предполагаешь
• предлагаешь
• ты говоришь
• вы полагаете
• ты считаешь
• думаешь
• имеешь в виду
• пытаешься сказать

Примеры использования Naznačuješ на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Co tím naznačuješ?
Что предлагаешь?

Naznačuješ, že jsem rasista?
Ты считаешь, что я расист?

Co tím naznačuješ?
Что ты предлагаешь?

Naznačuješ mi, že jsem netaktní?
Хочешь сказать, я бестактна?

Co tím naznačuješ?
И что ты предлагаешь?

Naznačuješ, že jsem schizofrenik?
Хочешь сказать, что я шизофреник?

Co tím naznačuješ?
Что ты хочешь сказать?

Naznačuješ, že to nebude fungovat?
Ты говоришь, что это не сработает?

Co tím naznačuješ?
Ты что хочешь сказать?

Naznačuješ, že to udělal on?
Ты намекаешь на то, что это он сделал это?

Doufám, že naznačuješ holky.
Я надеюсь, ты говоришь о девушках.

Naznačuješ, že jsem ti je oslabil?
Что? Ты предполагаешь, что я их повредил?

Co naznačuješ?
Что ты предполагаешь?

Naznačuješ, že není moje?- Jak se ti vede?
Ты намекаешь, что он… что он не мой?

Pokud naznačuješ, že vím, kde je, tak nevím.
Если ты намекаешь, что я знаю, где он, я не знаю.

Naznačuješ, abych ji donutila pomoct?
Предлагаешь принудить ее к сотрудничеству?

Mitchelle, naznačuješ, že chceš jít na ten koncert beze mě?
Митчел, ты намекаешь, что хочешь пойти на концерт без меня?

Naznačuješ, že si to udělal sám?
Ты предполагаешь, что он мог сделать это с собой?

Naznačuješ… že Maureen nahrála svoji aférku?
Ты говоришь… Морин подделала интрижку?

Naznačuješ, že jsem se o tom dozvěděla od tebe?
Хочешь сказать, я узнала это от тебя?

Naznačuješ, že oběti jsou minimálně 3 roky?
Ты считаешь, что жертве было больше трех лет?

Naznačuješ, že příčinou smrti je hloupost?
Ты предполагаешь, что причина смерти- глупость?

Naznačuješ, že je nějak za tím pozorovatel?
Ты предполагаешь, что за этим стоит Наблюдатель?

Naznačuješ, že jsme přešli od světla k mikrovlnám?
Ты предполагаешь, что свет сменился на микроволны?

Naznačuješ, že místo činu bylo fingované, Ducky?
Вы полагаете, что место преступления- подделка, Даки?

Naznačuješ, abychom svou práci nedělali řádně?
Вы полагаете, что мы не делаем нашу работу должным образом?

Naznačuješ, že jsem zavraždil Malachie, abych získal zpátky bar?
Хочешь сказать, я убил Малакая, чтобы вернуть бар?

Naznačuješ, že vaši nováčci jsou lepší než naši nováčci?
Ты намекаешь на то, что ваши новички лучше наших новичков?

Naznačuješ, že jsem dostal Třináctku na testy kvůli nějakým osobním--.
Ты намекаешь, что я устроил Тринадцатую на испытания по каким-то личным.

Pokud naznačuješ, že jsou Stacy a Leslie romanticky zapletené, jsi úplně mimo.
Если ты намекаешь, что у Стейси и Лесли романтические отношения, ты ошибаешься.

Как использовать "naznačuješ" в предложении

Stejně okolo akreditace naznačuješ něco, co nikdo neudělal nebo nezpackal.

Je klidně možný, že jestli to ztratilo příjemnou plynulost po městě, jak naznačuješ, tak ti dám hned zapravdu :D s tím dvoulitrem jezdím už skoro rok v corolle.

Přechod na shareware mě opravdu nepotěšil, ale pokud naznačuješ že si tu jen vylívám zlost nad tímto faktem, tak to jsi opravdu poněkud minul.

Křišťálová lupa, je křišťálová lupa naznačuješ snad, že nečas a vondra jsou taky zloději ?

Takže pokud jsi usiloval o zakázku PSKH jak naznačuješ (nevěděl jsem, že jsme kolegové na poli filmové produkce) měli jsme stejné podmínky.

Na rozdíl od někoho." "Co tím jako naznačuješ." Vylítla Eleonor. "Trvalo Vám pěkně dlouho, než jste zjistili, že jdu za Vámi." Odsekl.

Na vysvětlenou rybníkářství nezačalo jak naznačuješ krčínem a spol, ale už v rokách +-1115, přes Karla IV až do dneška.

A Zdenku jestli tady trochu naznačuješ že tě už trochu nebaví, tak ti přeju ať se s tím srovnáš a zase se budeš bavit.

Pokud si tedy nohy oholíš, musíš počítat s podobnými reakcemi okolí, jaké naznačuješ ve svém dotazu.

Chvíli si mě prohlížel, než byl schopný odpovědět. "Myslím, že v tomhle bytě se netestovala spousta věcí," zazubil se a vysadil si mě na klín. "Co tím naznačuješ?" skousla jsem si svůdně ret.