ТЫ ПРЕДПОЛАГАЕШЬ на Чешском - Чешский перевод

• naznačuješ
• předpokládáš
• ty myslíš

Примеры использования Ты предполагаешь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Что ты предполагаешь?
Co naznačuješ?

Ты предполагаешь победу?
Očekáváte snad vítězství?

Почему ты предполагаешь, что это он?
Proč si myslíš, že je to on?

Ты предполагаешь, что он был один.
Předpokládáte, že byl sám.

Так значит ты предполагаешь, они ездили на каникулы.
Takže ty myslíš, že jeli na dovolenou.

Ты предполагаешь я знаю где она.
Vy to převezmete, já vímkde je.

Ты же знаешь, что происходит, когда ты предполагаешь.
Víš, co se stane, když předpokládáš.

Ты предполагаешь, что все началось снаружи.
Usuzuješ, že vznikl venku.

Фургон полный Си- 4, ты предполагаешь что это была си- 4.
Dodávka plná C-4 exploduje, předpokládáme, že to byla C-4.

Ты предполагаешь, что он будет кошмаром.
Předpokládáš, že je noční můra.

Я пошла туда, чтобы защитить тебя, а ты предполагаешь худшее.
Šla jsem tam, abych tě chránila, a ty myslíš na nejhorší.

Ты предполагаешь, что Тея убила Сару.
Ty navrhuješ, že Thea zabila Saru.

Как быстро ты предполагаешь худшее, особенно из ее уст.
Jak rychle předpokládáš to nejhorší, obzvlášť když ti to našeptává ona.

Ты предполагаешь, что я буду спать на диване?
To navrhuješ, abych spal na gauči?

Твой отец не любил тебя, поэтому ты предполагаешь, что никто не будет тоже.
Tvůj otec tě nemiloval, tak předpokládáš, že nebude ani nikdo další.

И ты предполагаешь что всегда прав?
A předpokládáš, že máš vždycky pravdu?

Что? Ты предполагаешь, что я их повредил?
Naznačuješ, že jsem ti je oslabil?

Так ты предполагаешь, что он этого не делал?
Takže předpokládáš, že to neudělal?

И ты предполагаешь, это сделал Брюс?
A ty myslíš, že to zařídil Bruce?

Ты предполагаешь, что он мог сделать это с собой?
Naznačuješ, že si to udělal sám?

Как, ты предполагаешь, я могу с ней переспать?
Jak si mám myslet že bych s ní spal?

Ты предполагаешь, она знала, что ее снимают.
Předpokládám, že věděla, že ji filmuje.

Ты предполагаешь, что причина смерти- глупость?
Naznačuješ, že příčinou smrti je hloupost?

Ты предполагаешь, что за этим стоит Наблюдатель?
Naznačuješ, že je nějak za tím pozorovatel?

Ты предполагаешь… что Освальд… влюблен в меня?
Ty naznačuješ, že Oswald je do mě zamilovaný?

Ты предполагаешь, что свет сменился на микроволны?
Naznačuješ, že jsme přešli od světla k mikrovlnám?

Ты предполагаешь, что отторжение будет слишком сильным.
Předpokládáš, že to odmítnutí je hyperakutní.

Ты предполагаешь, что я прошу Гектора нарушить закон.
Předpokládáš, že žádám Hectora, aby porušil zákon.

Как ты предполагаешь заставить Джека Гилмора отдать тебе два миллиона?
Jak si myslíš, že donutíš Jacka Gilmora, aby ti dal 2 miliony?

Почему ты всегда предполагаешь худшее?
Proč vždycky myslíš na nejhorší?