Примеры использования Nešel на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nešel do toho?
Он не согласился?Nikdo pro mě nešel.
Nikdo nešel na chalupu?
Proč Jan Meyer nešel s vámi?
Почему Мейер не пошел с вами?Ne, nešel, pokud vím.
Нет, не ходил. Насколько мне.
Люди также переводят
Protože já ten večer nešel.
Я Podnik nešel moc dobře.
Бизнес шел не слишком хорошо.S mojí mámou do kostela nikdy nešel.
Он никогда не ходил в церковь с моей мамой.Proč s námi nešel pan Setrakian?
Почему мистер Сетракян не пошел с нами?Když nešel do kostela, žádné grilování se nekonalo.
А тех, кто не ходил в церковь, не пускал.Proč by to Sterling nešel nahlásit?
Почему Стерлинг не обратился к властям?Já bych nešel, kdybych byl povolán.
Я не поехал бы, даже если бы меня призвали.Ano, zjistěte, proč s tím nešel za námi.
Да, узнай, почему он не обратился к нам.Protestovat jste nešel, ale vzal jste si den volna.
Протестовать не пошел, а отгул взял.Jak můžete vědět, že nešel za Barbarou?
Откуда Вы знаете, что он приходил не к Барбаре?Udělal jsem chybu, že jsem už nikdy na zápas nešel.
Я был неправ в том, что больше не ходил на матчи.Jde ti jen o to, abys nešel do vězení.
Твой единственный интерес это не попасть в тюрьму.Kdyby Cory nešel za Jerrym okamžitě, byl by mrtvý.
Если бы Кори немедленно не пошел к Джерри… Он был бы трупом.Kdyby bylo něco špatně, nešel by s ním pryč.
Будь там что A ten první nešel k doktorovi, dokud u něj nebyl ten druhý.
И первый не пошел к доктору, пока к нему Proč říkáte, že by Dylan nešel na pařbu,?
Почему вы сказали, что Дилан не пошел бы на такую вечеринку?Takže Tommy tam nešel s úmyslem Kellyina otce zabít.
Итак, Томми шел туда без намерения убить отца Келли.Ale nikdy předtím jsi se mnou na hlídku nešel, Ozi.
Но ты никогда раньше не ходил со мной на обычное патрулирование, Оз.Proč ten chlap prostě nešel pracovat pro charitu?
Почему тот парень просто не пошел работать в благотворительность?Ale rozumím tomu, že bych udělal cokoliv, abych nešel do vězení.
Одно знаю точно: я сделаю все, чтобы не попасть в тюрьму.Neznamená to ale, že nešel za ní. Jo, ale jestli ji hodlal zabít.
Это Kdybys ho načapal, udělal by cokoli, aby nešel sedět.
Попавшись с поличным, он бы сделал все, лишь бы не попасть за решетку.Tvůj otec nikdy nešel za Jessicou, aby nám domluvila schůzku.
Твой отец никогда не ходил к Джессике, чтобы назначить встречу со мной.Bože, nemůžu uvěřit, že Wiil nešel na Penn Station.
Боже, поверить Přísahám, že za vámi nikdo nešel ani vás teď nesleduje.
Уверяю, никто за тобой не шел, и никто за тобой не следит.
