NESTIHNEME на Русском - Русский перевод

Глагол
мы пропустим
zmeškáme
nestihneme
přijdeme
vynecháme
přeskočíme
prošvihneme
vynechali
mineme
propásneme
успеем
stihneme
včas
můžeme stihnout
nestihneme
bude čas
stihnout
se dostaneme
мы не сможем
nemůžeme
nebudeme schopni
nedokážeme
se nám nepodaří
to nezvládneme
to nestihneme
опоздаем
pozdě
přijdeme pozdě
opozdíme
uletí
se zpozdíme
ujede
nestihneme
neujede
zpoždění
Сопрягать глагол

Примеры использования Nestihneme на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ne, nestihneme!
Нет, не закончим!
Rychle, nebo to nestihneme!
Быстрее. Мы пропустим это!- Так!
Nestihneme večeři!
Опоздали на ужин!
To nikdy nestihneme.
Мы не успеем.
Nestihneme slyšení.
Мы пропустим слушание.
Za pět minut nic nestihneme.
Мы не успеем за пять минут.
Ne, nestihneme kino.
Нет. В кино опоздаем.
Takhle to do Paříže na večeři nestihneme.
Мы не успеем в Париж к ужину.
Nestihneme večírek.
Мы пропустим вечеринку.
Pojď, jinak nestihneme náš let.
Пошли, а то мы пропустим наш рейс.
Nestihneme to, zemře.
Замешкаетесь- он умрет.
Nikdy to do divadla nestihneme včas.
Мы никогда не успеем в театр вовремя.
Nestihneme prezenčku.
Мы пропустим презентацию.
Nikdy to celé nestihneme v čase.
Нам ни за что не впихнуть все это в установленные сроки.
Nestihneme nabrat rychlost.
Скорость не наберем.
Za tu dobu hostitele nestihneme izolovat.
Нам ни за что не выявить носителя за такое время.
Nestihneme celý víkend.
Мы пропустим все выходные.
Akorát si myslím, že nestihneme poslední trajekt.
Но я думаю, что мы пропустили последний паром.
Nestihneme snídani. Jdeme.
Опоздаем на завтрак, пошли.
Je to velký objem dat. Nestihneme je poslat.
Проблема с размером данных. Мы не сможем их передать.
Nestihneme to do žádné nemocnice.
До больницы он не дотянет.
Takže předpokládám, že dnešní kino nestihneme?
Значит как я понимаю, мы не сможем сходить в кино вечером?
Nestihneme to letadlo, je 9:15.
Ты пропустишь посадку, уже 9: 15.
Most nestihneme dokončit včas.
Мы не успеем закончить мост вовремя.
Nestihneme dojet až na konec řeky.
Иначе не доплывем до конца реки.
Když nestihneme letadlo, tak nedoručíme fotky.
Если мы опоздаем на самолет, у них не будет снимков.
Nestihneme to, jestli si nepospíšíme! Chápeš,!
Скорей, а то не успеем!
Nestihneme naši schůzku s Glorianou!
Мы пропустим нашу встречу с Глорианой!
To nestihneme, dítě se brzy narodí.
Мы не будет этого делать. Ребенок вот вот родится.
Ne, nestihneme do zimy dodělat chrám Nanebevzetí.
Не успеем до холодов собор расписать.
Результатов: 44, Время: 0.113

Как использовать "nestihneme" в предложении

A vzhledem k tomu kolik je na světě knih a kolik si jich za svůj krátký život nestihneme přečíst, či vůbec zjistit, že existují… je to docela pravděpodobné.Originál není fanfikce.
Michal Rada na síti: Včerejší výbor Iniciativy 202020 byl hodně o tom, co stihneme a nestihneme Včera bylo v Poslanecké sněmovně opravdu živo.
Do prázdnin už to ale asi nestihneme, protože moderuju každý týden dva tři dny, první tak bude asi to Chorvatsko v karavanu.
Jelikož nestihneme Vinobus do vinobraní vyrobit, pojede o vinobraní podobný typ autobusu.
Při výrobě sýra vzniká hodně syrovátky, kterou nestihneme spotřebovat ani prodat.
Kolem mě zvolna utichá pracovní ruch, co jsme nestihli, už asi nestihneme, a tak mám čas na trochu zamyšlení.
Ne, nebylo, ale samozřejmě jsem věděl, že teď už nic moc nestihneme.
Hrůzu z toho, že něco nestihneme, jsme mívali před osmi až deseti lety.
Jsou lační informací z Balkánu, za týden se chystají na okružní cestu autem přes Albánii, ale během necelé hodinky v autě si toho moc nestihneme sdělit.
Zboží na objednání pod stromeček již nestihneme.

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский