ODVEZETE на Русском - Русский перевод

• отвезете
• вы подвезете
• вы увезете
• отвезешь

Примеры использования Odvezete на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Odvezete domů?
Отвезете домой?

A vy mě tam odvezete.
Вы отвезете меня туда.

Odvezete nás?
Вы отвезете нас?

Že mě odvezete.
Что вы меня подвезете.

Odvezete mě tam.
Высадишь меня снаружи.

Kam ho odvezete?
Куда ты его поместишь?

Odvezete mě odsud.
Ты вывезешь меня отсюда.

A kam mě odvezete?
Куда ты меня везешь?

Odvezete mě na letiště.
Повезете меня в аэропорт.

A pak mě odvezete do vězení.
И отвезешь меня в тюрьму.

Odvezete nás odsud pryč.
Вы улетите отсюда с нами.

Říkal jsi, že mě odvezete!
Ты сказал, что отвезешь меня!

Odvezete mě prosím, do města?
Отвезете меня в город?

A vy jste souhlasil, že ho odvezete?
И вы согласились отвезти его?

Odvezete mě k lodím?
Вы не отвезете меня к кораблям?

Opravdu mě odvezete ke Garveyovým?
Вы правда отвезете меня к семье Гарви? Да?

Odvezete ji dnes večer.
Мы вывозим его сегодня вечером.

Váš strýc- odvezete ho zpátky do Bristolu?
Ваш дядя- его отвезут обратно в Бристоль?

Odvezete mě k tetičce Pitty?
Вы не отвезете меня к тете Питти?

Dobře, a když mě odvezete, tak co bude potom?
Ладно, вы меня увезете. Что потом?

Kam odvezete svoje cennosti?
Куда вы отвезете свои ценности?

Pojď. Ukážu ti, kam ho později odvezete.
Давай я покажу тебе, куда ты его потом отвезешь.

Odvezete nás k íránské hranici.
Вы доведете нас до иранской границы.

Už nikdy se vám nebudu plést do života, pokud mě odvezete na zastávku.
Я не буду вмешиваться в вашу жизни если вы подвезете меня до автобусной остановки.

Odvezete slečnu Wannopovou domů.
Вы должны отвезти Мисс Уонноп домой.

Kam mě odvezete, až se vezmeme?
Куда вы увезете меня, когда мы поженимся?

Odvezete to, nebo mě necháte čekat?
Что ты ее отгонишь, или мне час ждать?

Odvezete mě nebo si mám zavolat taxíka?
Вы подвезете меня, или мне вызвать такси?

Odvezete mě do Sea Point parku v New Yorku?
Отвезете меня в парк Си- Пойнт, Нью-Йорк?

Odvezete ji do nemocnice a ona tam potká velmi atraktivního lékaře.
Вы отвезете ее в больницу,… она встретиттам очень обаятельного врача.

Как использовать "odvezete" в предложении

Pokud odvezete aspoň 5 nákladů do různých určitých měst, dostanete další achievement a další předměty do inventáře.

Domů si však odvezete krom cestovatelského deníku i tajuplný poklad… Ráno společně vyrazíme k parku Jardin des Plantes.

Jakmile odvezete své děti, vysadíte manželku na nákup a půjdete se projet, tak poznáte ten základní rozdíl oproti většině městských SUV.

Je to tedy trochu dřina, ale až večer pojedete z brigády domů, odvezete si zaručeně i výplatu, kterou dostanete na ruku.

Vše, co potřebujete: kufr auta vaši krev Protivníka spoutáte (nejlepší je mít po boku nějakého svalnatého pomocníka) hodíte ho do kufru a odvezete někam do lesů.

V okolí tábora jsou rozlehlá pohřebiště – snad nejhorší dojem, který si odvezete.

Ještě než si vyhlédnutý vůz z půjčovny aut odvezete a podepíšete smlouvu, je třeba zjistit o autech jisté skutečnosti, nehledě pouze na jejich technické parametry.

Celá atmosféra působí neuvěřitelně kouzelně a jistě si odtud odvezete přenádherné snímky.

Díky tažnému zařízení je to velice užitečný vůz, jenž spoustu odvezete.

Když k nim ještě přidáte návštěvu pár míst ze seznamu níže, odvezete si z Vietnamu neobyčejně autentický zážitek.