OZNAČEN на Русском - Русский перевод

Глагол
назван
nazváno
pojmenován
jméno
nazýván
název
pojmenováno
označen
pojmenovaný
заклеймен
označen
названа
pojmenována
nazvána
jméno
nazývá se
název
označen
pojmenováno
pojmenovaná
pojmenována byla
обозначен
представлен как

Примеры использования Označen на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Byl jsi označen.
Тебя пометили.
Byl označen za rebela.
Он был заклеймен мятежником.
Protože byl označen.
Потому что он был помечен.
Byl označen jako" známý pachatel.
Он был обозначен как" нарушитель".
Zdá se, že jsem byl" označen.".
Видимо, я был" помечен.".
Люди также переводят
Definitivně byl označen jako Dysnomia.
Это было квалифицировано как мошенничество.
Pokud se rozhodnete vzít si… budete navždy označen.
Если решишь принять это, ты навсегда будешь отмечен.
Měl by být označen takto:.
Он должен быть помечен таким образом:.
Byl jste označen ohněm kvůli dopadení a popravení.
Ты был отмечен огнем для ареста и казни.
Je tu celí článek označen" Lisa Simpsonová"!
Есть целая тема, названная" Лиза Симпсон"!
Označen skutkem násilí, který nebyl nic než náhoda.
Отмеченная актом насилия, который было не более, чем случайным.
Náklaďák byl označen" Motor City Meats.
Грузовик был с отметкой" Motor City Meats".
Nízké odraz charakteru a automaticky označen úkol.
Низкое отражение характера и автоматически отмечены задача.
Chanel Oberlin je označen nejhorší člověk naživu.
Шанель Оберлин была названа Худшим человеком из всех живущих.
Na bojišti jsem ze sebe udělal mrzáka, byl jsem označen za zbabělce.
Я сбежал с поля боя, был заклеймен трусом.
Amberek již označen, Bubble se musí vrátit z dílny.
Amberek уже было отмечено, Пузырь должен вернуться из мастерской.
Jakýkoli projev adultismu může být označen za adultistický.
Каждый из вариантов диафонемы может быть назван диафо́ной.
Co bude balíček označen, ho budeme sledovat ke Quinnovi.
Как только посылка будет помечена, мы проследим ее до Квинна.
Tumblr Previous article Nízké odraz charakteru a automaticky označen úkol.
Tumblr Предыдущая статья Низкое отражение характера и автоматически отмечены задача.
Od momentu, kdy jsi byl označen, mu sloužíš.
С момента, когда ты был помечен, ты стал служить ему.
Ne, byl jsi označen za podezřelého z krádeže kabelky.
Нет. тебя идентифицировали как подозреваемого в карманной краже.
Tento objev byl časopisem Science označen za průlom roku 1998.
Это открытие было названо журналом Science« прорывом года».
Pokud si označen tímto symbolem, staneš se obětí vílí magie.
Если тебя пометить этим знаком, ты станешь жертвой магии фей.
Můžete GeoGebra Applety automaticky označen nízký pomocí následujícího postupu:.
Вы можете GeoGebra апплеты автоматически отмечаются низкий, выполнив следующие:.
A byl jsem označen za mrtvého kvůli Undertaking, které zabilo mého syna.
И я был приговорен к смерти из-за Предприятия, которое убило моего сына.
Travis byl před minutou označen na fotce s Lizzie Trautweinovou.
Минуту назад Трэвиса отметили на фотографии с Лиззи Траутвайн.
Budeš označen jako terorista a celá tvá rodina bude muset snášet následky.
Ты будешь заклеймлен как террорист, и вся твоя семья пострадает впоследствии.
Muž jménem Stannis Baratheon byl označen za vyvoleného jednou z vašich kněžek.
Некто по имени Станнис Баратеон был назван избранным одной из ваших жриц.
Váš úkol byl označen jako lehce rizikový pro naši agentku.
Ваша встреча была отмечена, как… возможный риск для нашего Актива.
Náš hacker byl označen na fotce z párty" Vítej zpět, Rhondo.
Наш хакер был отмечен на фото с вечеринки по поводу возвращения Ронды.
Результатов: 75, Время: 0.1095

Как использовать "označen" в предложении

prosinec pro mě byl navždy označen černým puntíkem v kalendáři.
Takto označen může být vždy jen jeden záznam.
Remote Desktop se spousti jako jedna z poslednich sluzeb Označen jako odpověď kejik 29.
Tuto sumu najdete v produktu, který nese označen í Minutová půjčka.
Jelikož byl Bryan Budd označen za nezvěstného (missing in action) vydala se ho většina roty A hledat.
Originál nabídky bude výrazně označen jako ORIGINÁL, kopie nabídky bude výrazně označena jako KOPIE.
Pakliže je účet označen Systémový nelze jej smazat.
Doplatky či dluhy lze vkládat i manuálně tlačítkem [+/- doplatek], tento záznam je automaticky označen kódem zpracování M.
V případě, že smlouva je v platnosti delší dobu, než rok, je doplatek automaticky vyplacen a označen.
Levý pedál je označen písmenem L a pravý písmenem R, aby bylo zřejmé, na kterou stranu trenažéru mají být upevněny.

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский