PRŮKAZY на Русском - Русский перевод

• документы
• удостоверения
• паспорта
• удостоверение
• права
• жетоны

Примеры использования Průkazy на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Průkazy.
Удостоверение.

Řidičské průkazy.
Водительское удостоверение.

Průkazy, prosím.
Удостоверение, пожалуйста.

Připravte si průkazy!
Приготовьте удостоверение!

Ano, ale ne průkazy pro život.
Да, но не права на жизнь.

Ukažte mi vaše průkazy.
Покажите ваши документы.

Prachy, karty, průkazy. A tohle.
Карты, деньги и права.

My máme růžové průkazy.
У нас есть розовые жетоны.

Novinářské průkazy, prosím.
Стоп, документы, пожалуйста.

Průkazy a pistole na palubní desku!
Удостоверение. И оружие тоже!

Máte všechny průkazy, hoši?
Все паспорта у вас, ребята?

Proč jsi dělal falešné průkazy?
Зачем ты делал поддельные удостоверения?

Pozvánky a průkazy, prosím.
Пригласительные и документы, пожалуйста.

Jo, už jsem viděla falešné průkazy.
Да, я уже видела поддельные удостоверения.

Přinesla jsem průkazy a zbraně.
Я принесла удостоверения и пистолеты.

Projdu průkazy, vy si dělejte poznámky.
Я проверяю документы, а ты записывай.

Mohla bych vidět vaše průkazy, pánové?
Могу я увидеть ваши удостоверения, господа?

Znám pár chlápku, kteří dělají průkazy.
Я знаю парочку парней, которые могут сделать документы.

Její falešné průkazy jsou výborné.
Ее поддельные документы великолепны.

V MacArthurově parku prodávají falešné průkazy.
Делали поддельные паспорта в парке Макартур.

My tady neprodáváme průkazy, madam, tohle je restaurace.
Мадам, мы не продаем жетоны. Это ресторан.

Hele, Liame? Kde jsi sehnal ty falešné průkazy?
Эй, Лиам, где ты достал эти поддельные удостоверения?

Když jsme v Quanticu dostávali průkazy, stejně jako všichni.
Когда нам выдали удостоверения в Куантико… как и все остальные.

Chtěl jsem ti říct, že jsem vybral zpět všechny ty průkazy.
Я хотел, чтобы ты знала, я выкупил все удостоверения.

Vytvořil jsem nám průkazy a sešel jsem se s Tomem Nelsonem.
Я сделал нам документы и договорился о встрече с Томом Нельсоном.

My jsme nikdy nepotřebovali falešné průkazy na farmě.
Нам не нужны были фальшивые удостоверения на ферме.

Sleduju falešné průkazy, vytvořené na základě těch čísel.
Я отслеживаю фальшивые документы, сделанные по украденным номерам соцстрахования.

Také je ženskou výsadou nosit dva falešné průkazy totožnosti?
Это женская привилегия иметь два фальшивых удостоверения личности?

Fajn, prověřím všechny Lauřiny falešné průkazy a najdu její předchozí spolubydlící.
Ладно, я проверю все поддельные документы Лоры и отслежу ее бывших соседей.

Jakmile budou v systému vaše nové průkazy, budeme vás moct vzít ven.
Как только ваши новые документы будут загружены в систему, мы сможем где-нибудь вас поселить.

Как использовать "průkazy" в предложении

Alespoň podle vyjádření společnosti X Energie, jejímiž průkazy se oháněli. „Tyto jsme nevydali ani je neautorizovali.

Zdá se však, že budeme muset vystavit speciální ministerské hradní VIP průkazy.

Informace o popisovaném postupu (o řešení životní situace) je možné získat také z jiných zdrojů a v jiné formě Ministerstvo dopravy - Řidičské průkazy 25.

K dispozici jsou také pas, občanství, průkazy totožnosti, řidičský průkaz, diplomy, osvědčení a osvědčení.

Neuvěřitelným způsobem ho ustál Malé technické průkazy s čipem mají například i na Slovensku.

Požádejte o skutečný registrovaný cestovní pas, vízum, řidičský průkaz, průkazy totožnosti, sňatečské průkazy, diplomy atd.

Velký zájem o řidičské průkazy bývá podle odborníků právě koncem školního roku. „Rád bych si udělal papíry během prázdnin, kdy mám čas.

Má to zamezit falšování údajů o vozidle. Česká republika je jednou z posledních zemí, kde takovéto technické průkazy ještě nejsou.

Otázka, kterou se všichni ptají: Jak fungují RV a řidičské průkazy?

Lhůty kdy se v České republice již vyměnily anebo vymění staré občanské průkazy.