PROCHÁZÍŠ на Русском - Русский перевод

• ты проходишь
• ты переживаешь
• ты чувствуешь
• с тобой происходит
• тебе тяжело
• тебе сейчас

Примеры использования Procházíš на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Procházíš aortou.
Проходишь аорту.

Vím, čím procházíš.
Я знаю, что ты переживаешь.

Procházíš mé věci.
Не трогай мои вещи.

Já vím, čím procházíš.
Я знаю, через что ты проходишь.

Procházíš krizí.
Ты переживаешь кризис.

Pořád procházíš to video?
Ты все еще смотришь это видео?

Procházíš změnami.
Ты проходишь изменения.

Ale ty se procházíš kolem domu.
А ты гуляешь перед домом.

Procházíš mi laptop?
Ты влезла в мой ноутбук?

Všichni víme, čím procházíš.
Мы все знаем, что ты пережила.

Celý den se procházíš v mé mysli.
Ты бродила в моих мыслях весь день.

Podívej, Vím, čím procházíš.
Послушай, я знаю, что ты чувствуешь.

Tohle procházíš každou noc, nebo co?
Ты что, ночи напролет этим занимаешься?

Evidentně si něčím procházíš.
Ты очевидно переживаешь из-за чего-то.

To, čím procházíš, je naprosto normální.
То, что с тобой происходит, вполне обычно.

Já vím, čím procházíš, věř mi.
Я знаю, через что ты проходишь, поверь мне.

Já jsem prostě nevěděl čím si procházíš.
Я просто не знал, как тебе тяжело.

Myslím, že procházíš nějakou zvláštní fází.
Мне кажется что ты проходишь некоторую стадию.

Neuvědomila jsem si, čím procházíš.
Я не сообразила, что с тобой происходит.

Když procházíš peklem, musíš prostě jít dál.
Когда проходишь через ад- нужно просто продолжать идти.

Jako tvůj otec rozumím, čím procházíš.
Как твой отец, я понимаю, что ты чувствуешь.

Vím, čím procházíš. To jsou ty nervy.
Я знаю, что ты чувствуешь, это просто предпремьерная нервозность.

Nebudu předstírat, že vím, čím procházíš.
Я не буду притворяться, что понимаю, через что ты проходишь.

Dveřmi procházíš normálně a všichni ti říkají Ananásku.
Ты входишь туда, как все и все называют тебя" Ананасик.

Vím, že to máš složité, že si procházíš ošklivým rozchodem.
Я знаю, что все сложно. Что ты пережила тяжелый разрыв.

Procházíš špatným obdobím, ale tenhle chlap tě potřebuje.
Тебе сейчас плохо, но ты нужна этому парню.

Mé srdce je s tebou, Veroniko, protože vím, čím procházíš.
Мое сердце рядом с твоим, Вероника, я знаю, через что ты проходишь.

Musím respektovat, čím procházíš, a nesnažit se řídit tě.
Я должна уважать то, через что ты проходишь, и не пытаться управлять этим.

Nedokážu si představit, čím procházíš, protože já kalhotky zásadně nenosím.
Я даже не представляю, как тебе тяжело, сама я не ношу белье.

Ty scénáře, co tu procházíš, ty jsou jako… skvělé sci-fi.
Все сценарии, которые ты тут проигрываешь, они словно… отличная научная фантастика.

Как использовать "procházíš" в предложении

Procházíš skrze brány, které se ke konci dají popsat jako čtverec, trojúhelník, kruh.

Martina Buchlovice, Region Uherské Hradiště rumisek Ahoj holky Zuzi, tak to mě mrzí, že procházíš takovou nemocí,ale určitě se to dá brzy všechno do pořádku.

K takovému chování nemám potřebu se snižovat.“ Vzal si to hodně osobně. „To možná ne, jenže se tady potuluješ po mojí mysli, konkrétně se procházíš mezi mými vzpomínkami.

Bojuji sama se sebou, abych se na něj nenabodla, představa té rozkoše, kdy mnou procházíš, mě málem přesvědčí.

A sice – chápeš tak více jejich starosti, strasti i jejich byznys, protože sis v podstatě prošel a procházíš tím samým, co oni?

Od pahorků, plných ztěžklých hroznů, procházíš žírnou rovinou k ochmýřenému paloučku.

O mně - švecová.cz - energetické a esoterické obrázky Člověče, ty který tudy procházíš se svou duší, vítej v mém království barev, světel, energie a obrazů.

I když si vážíš názorů svých blízkých, ti v tuhle chvíli netuší, čím procházíš.

Také si tím procházíš, nebo sis někdy prošla?

Poznej ostatní singles, kteří vědí moc dobře, čím procházíš.