PROSTOU на Русском - Русский перевод

• простой
• скромную
• простую
• простое
• простая

Примеры использования Prostou на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Velice prostou.
Очень простой.

Prostou čistotu.
Скромную чистоту.

Půjde o prostou výměnu.
Это простой обмен.

Prostou, elegantní, bezvadnou.
Простая, элегантная, безукоризненная.

Položím ti prostou otázku.
Я задам простой вопрос.

Mám prostou odpověd: kvůli královně.
Мой ответ прост: королева.

Nevím. Nemám prostou odpověď.
У меня нет простого решения.

Chette, chci vás požádat o jedinou prostou věc.
Четт, я пришла присить вас об одной простой вещи:.

Sníte se mnou prostou večeři, Angeliko?
Разделите со мной скромный ужин, Анжелика?

Opravdu bychom ji chtěli znát. Nějakou prostou odpověď.
Ћы хотим ответ." то- нибудь простое.

Na prostou dívku z Volgogradu je to nějak sofistikované.
Довольно искушенный выбор для простой девчонки из Волгограда.

Ale já ti říkám prostou pravdu.
Но я вам говорю простую истину.

Jedinou prostou větou, jsem zradil vše o svém druhu.
Одним простым предложением я предал все, что касается моего рода.

Řeknu vám jednu prostou pravdu.
Я открою вам одну простую истину.

Co můžete udělat na záchranu jejího života je- dát mi jednu prostou adresu.
Что нужно, чтобы спасти ей жизнь, это дать мне один простой адрес.

Položím vám prostou otázku.
Позвольте мне задать вам простой вопрос.

Můžou vám položit pár prostejch otázek a vy jim dáte prostou odpověd.
Они могут задать пару простых вопросов, и вы им дадите простые ответы.

Proč nezačít s prostou realitou.
Почему нам не начать с простого факта.

Copak se tvé paměťové banky nevypořádají s prostou rovnicí?
Ваши банки памяти не могут решить простое уравнение?

Byl to člověk, který učinil pokoru a prostou pravdu silnějšími než impéria.
Он был человеком который сделал повиновение и простую правду сильнее империй.".

Elizabeth Royce Harwoodová, prosila jsem tě o jedinou prostou věc.
Элизабет Ройс Харвуд, я просила выполнить одну простую вещь.

V businessu mám jednu prostou filosofii.
У меня в бизнесе одна простая доктрина.

Než se pustíš do těchhle her, položím ti jednu prostou otázku.
Прежде чем ты начнешь играть в эту игру, позволь мне задать тебе один простой вопрос.

Burzovní komora rozhoduje prostou většinou hlasů.
Решение Казачьего круга принимаются простым большинством голосов.

Říkala jsem ti, že chci prostou svatbu.
Я же говорила тебе, я хочу скромную свадьбу.

Nyní vám předvedu prostou chůzi, ano?
А теперь я продемонстрирую простой шаг, хорошо?

Nicméně ujasněme si jednu prostou a zásadní věc.
Тем не менее, давайте поймем одну простую и очевидную вещь.

Já slíbil svýmu chlapci jednu prostou vec: Spoustu prachu!
Я пообещал своему сыну одну простую вещь: огромное богатство!

Levicový pacifismus má sklon tuto prostou skutečnost přehlížet.
Пацифисты левого толка склонны не замечать этот простой факт.

Obě západní čtvercová pole mají prostou křížovou žebrovou klenbu.
Оба западных квадратных поля имеют простой крестовый свод из ребер.

Как использовать "prostou" в предложении

Gears of War - Gears of War je v zásadě prostou akční hrou z pohledu třetí osoby.

Ano: "Nebát se a nekrást!" Ale celý život pracuji, když to shrnu: "na ovlivňování lidí různými způsoby, nejméně pak prostou prezentací faktů." A tu je ten problém.

IP Digitální Analogové Atraktivní systém pro uživatele TDA Funkce nejnovější řady lze začít používat prostou výměnou desky IMPR.

Jedná se o prostou kapli, která má tři kamenné… Thunská pohřební kaple v Děčíně.

Ve velkorysém prostou bývalého nákupního centra v Plzni na Borských polích včera dominovala boulderingová stěna na které se utkalo v průběhu celého dne 41 borců a 24 borkyň.

Vyloučení děje se usnesením domácí rady prostou většinou.

Nazaret nám připomíná, co je to rodina, co je to společenství lásky, její střídmou a prostou krásu a její posvátnou a nedotknutelnou povahu.

Naznačuješ, že selským rozumem a prostou úvahou půjde shodit ze stolu nějaký seriózní výzkum, jehož výsledky uznávají mraky studovaných lidí.

Napsat článek o filmu Pětistovka jen jako prostou pozvánku do kina, bylo by zde na MotoMagazínu příliš laciným počinem.

Kdyby to byl návod, mohli bychom si položit prostou otázku: Pročpak Nečasova vláda tolik šetřila a škrtala výdaje v rozpočtu?