RISKNOUT на Русском - Русский перевод

• рискнуть
• рисковать
• на риск
• шанс

Примеры использования Risknout на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Risknout co?
Рискнуть чем?

Musíme to risknout.
Мы рискнем.

Co, risknout všechno?
Что, рискнуть всем?

Musíš to risknout.
Ты должен рискнуть.

Můžeme risknout to otevřít na vašem laptopu.
Мы можем рискнуть открыть это на твоем ноутбуке.

To budeme muset risknout.
Мы должны рискнуть.

Pak to musíme risknout a doufat, že nedojde k vedlejší škodě.
Тогда мы должны рискнуть… И надеюсь, там не будет побочного ущерба.

Budeme to muset risknout.
Мы должны рискнуть.

Vypadá hůř než, když jsem ho viděl předtím takže to asi musíme risknout.
Он выглядит хуже, чем когда-либо, так что нам придется рискнуть.

Musíme to risknout.
Что ж, придется рискнуть.

Tak jo, ale zásadní otázka zní, mám to risknout?
Да, но вопрос в том, должен ли я рисковать?

To musíme risknout.
Ну, нам придется рискнуть.

Chce to čas a odvahu, ale v určitou chvíli to musíte risknout.
Требуется время, мужество, но в какой-то момент вы должны рискнуть.

Musíme to risknout.
Мы пойдем на этот риск.

Myslím, že to můžu risknout.
Я думаю, возможно, я бы рискнул.

Tak to musíme risknout, Magriku.
Тогда мы должны рискнуть, Магрик.

Myslím, že to budeme muset risknout.
Думаю мы должны рискнуть.

Jsem ochotná to risknout, pokud ty taky.
Я готова пойти на этот риск, если ты захочешь.

Prostě to musíme risknout.
Нам придется просто рискнуть.

Někdy to ale prostě musíš risknout, aby z toho vzešlo něco krásného.
Иногда нужно рисковать, чтобы создать что-то прекрасное.

Teď to holt musím risknout.
Я теперь мне придется рисковать.

Budeme to muset risknout.
Мы должны рисковать.

Jseš si jistá, že to chceš risknout?
Ты уверен, что ты хочешь этим рисковать?

Ale musíme to risknout.
Но это шанс, который мы должны использовать.

Ale někdy to prostě musíte risknout.
Но иногда мы просто рисковать.

Jsem ochotná to risknout.
Я готова на этот риск.

Zdá se, že Ghost je to ochotnej risknout.
И Призрак, похоже, готов рисковать.

Tak to budeme muset risknout.
Ну… нам просто придется рискнуть.

No, to budeme muset risknout.
Ну, если есть шанс, надо его использовать.

Jednou budeš muset něco risknout, Pam.
Ты не должна упускать шанса, Пэм.

Как использовать "risknout" в предложении

Znamená to, že tady jsou lidé, ale musí to risknout než najde něco vhodnějšího.

Zivan píše: ale i kdyz si jses jisty, ze jsi to poslal spravne, tak nejsi ochotny risknout 25Kc?

Iui bez testu na průchodnost vejcovodu, risknout to? - Diskuze - eMimino.cz 14.5.20 10:16 Ahoj, odmítl někdo tento test a rovnou šel do iui?

Johnson se nebál risknout svůj zajímavý nápad a vyplatil se.

Dráca nemuseli táhnout ručně protože většina lidí už mělo zatažené závěsy, takže se to rozhodli risknout a použili nadnášecí kouzlo.

Přemýšlel, jak dlouho tam asi ještě bude stát, nevěděl, jestli to má risknout a pokusit se kolem něj projít.

Je lepší poslat pacienta domů a zhoršit tím reputaci nemocnice nebo to risknout?

Co si myslíte vy – měla to autorka risknout a objevit se na stříbrném plátně? 14. 11.

Naopak pozitivnější zprávou je, že jsme se rozhodli to risknout a limit osob na frakci je dvojnásobný oproti původním plánům, takže 10 hráčů plus šéf.

Tehdy ovšem nezbývalo nic jiného, než to risknout a koupit ho.