SLOUČIT на Русском - Русский перевод

• объединить
• слить
• слияния
• объединения
• слияние
• сгруппировать

Примеры использования Sloučit на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Sloučit do A.
Объединить в A.

Chceš se sloučit?
Хочешь слияния?

Sloučit ručně.
Объединить вручную.

To proto se chtějí sloučit.
Вот почему они хотят объединения.

Sloučit soubory.
Объединить файлы.

Diane se s námi chce sloučit.
Даян хочет объединиться с нами.

Sloučit do ODF.
Сгенерировать ODF.

Myslím, že bychom se měli sloučit.
Думаю, нам нужно объединиться.

Sloučit slovníky.
Объединить словари.

Mohli bychom sloučit naše prostředky.
Может, объединим наши ресурсы.

Sloučit úschovnu.
Слияние бумажников.

Ve Vaší pracovní kopie zvolte TortoiseSVN → Sloučit.
В вашей рабочей копии выберите TortoiseSVN→ Слить…[ 7].

Sloučit do A a B.
Объединить в A и B.

Rozšířená podpora složku( bulk add, sloučit složky).
Улучшенная поддержка папок( насыпной добавить, слияния папок).

Sloučit z& větve.
Объединить из& ветки.

Když říkáš sloučit, tak tím nemyslíš sloučit, že ne?
Когда ты говоришь про объединение, ты же не это имеешь в виду?

Sloučit aktuální soubory.
Объединить текущий файл.

Nemůžeš jen tak sloučit syntetické transuranové prvky.
Нельзя просто так смешивать синтетические трансурановые элементы.

Sloučit s& nižší vrstvou.
Объединить со слоем ниже.

Jestli se mají vaše životy sloučit, musíte si oba navzájem rozumět.
Если ваши жизни соединятся, вы оба должны осознать все.

Sloučit změny mezi touto a jinou větvíName.
Объединить изменения между этой и другой веткамиName.

Vyberte prosím jiný partnera Sloučit z níže uvedeného seznamu.
Пожалуйста, выберите другого партнера слияния из списка ниже.

Musíme sloučit vnitřní a vnější horizonty událostí.
Мы должны совместить внешний и внутренний горизонты.

Teď, další věc, kterou vám chci ukázat je jak sloučit dva řetězce.
Теперь, следующее, что я хочу вам показать… Как объединить две строки.

Lze sloučit pouze řádky, které následují po sobě.
Сгруппировать можно только расположенные подряд строки.

Udělejte to a pomůžu vám sloučit artefakty, které mohou vyléčit Myku.
Сделай это, и я помогу тебе объединить артефакты, которые вылечат Майку.

Lze sloučit pouze řádky, které následují po sobě.
Можно сгруппировать только последовательно расположенные строки.

Může být elektricky řízený na obou stranách rozšiřovat nebo sloučit současně.
Может быть с электроприводом для обеих сторон расширить или объединить одновременно.

Můžete také sloučit změny ve vybraných revizích do jiné pracovní kopie.
Вы можете также произвести слияние изменений из выбранных ревизий с другой рабочей копией.

Pokud chcete sloučit tři soubory, TortoiseMerge Vám rozdíly ukáže ve tři panelovém zobrazení.
Если вы желаете слить три файла, TortoiseMerge покажет различия в трехпанельном виде.

Как использовать "sloučit" в предложении

Zobrazí se bílá nebo žlutá vrstva, která se nejprve objeví v mezerách.Časem existují abscesy, které mohou překonat a vzájemně se sloučit.

Jde o to kolik vrtulníků se sejde, pokud málo tak asi sloučit s letadly.Zde nic jiného nezbyde.

CBD má velmi nízkou schopnost sloučit se s těmito receptory, a když se výjimečně objeví tento jev, produkuje malý až žádný účinek.

EdgePower obsahuje 2 šachty pro modulární napájecí zdroje, které lze pomocí managementu sloučit (max.

Domníval se, že lze sloučit pouze jednotlivce, skupinu lze pouze konstruovat a vyložit přes jednotlivce.

Půjčka na OP je dostupná pro studenty, matky na mateřské sloučit půjčky, invalidy, osoby bez stálých příjmů, živnostníky nebo seniory.

Zde je jejich úlohou sloučit naše půjčky do jedné a pomoct nám se tak vyhrabat z dluhové pasti.

Vhodné by také bylo sloučit videozáznam z webkamery a záznam činnosti na obrazovce do jediného souboru (jednoho videa, kde budou vedle sebe vidět oba záznamy).

Odchází kvůli nesouhlasu s reorganizací, která má sloučit jeho útvar s protikorupční policií.

Sloučit a zredukovat mléko a mléčné výrobky a snížit jejich dávku, aby zbyly peníze například na studené bary.