Примеры использования Strategii на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Potřebujeme strategii.
Máš strategii na víkend?
A jakou máme strategii?
Кстати, какой у вас план?Mám strategii jak vyzrát na Bellu.
Я разработал стратегию, которая позволит мне одолеть Прекрасную.Potřebujeme novou strategii.
Нам нужен новый план.
Люди также переводят
Tak už máš strategii na tu věc s Lesterem?
Итак, у тебя есть план насчет этого дела Лестера?Nadešel čas změnit strategii.
Vypracoval jsem strategii a jsem připraven ji realizovat.
У меня есть план, и я готов его выполнять.Budeme potřebovat strategii.
Надо разработать стратегию.Poslyš, použil jsem strategii ze stránky 37, přímo tady.
Смотри, я использовал тактику с 37- й страницы. Вот она.Musíme probrat únikovou strategii.
Надо обсудить тактику отступления.Dal jsem vám strategii pro jednání s vaším svědkem.
Я помог вам со стратегией, как общаться To záleží na tom, jakou máme strategii.
Это зависит от стратегии, которую мы составили.Použije na tebe lest a strategii, ne čelní útok.
Že nejlepší bude pokračovat v dané strategii.
Мы думаем, что лучше поступить с этой стратегией.A krom toho, tuhle strategii jste už zkoušeli na nočního správce.
Musíme sdílet informace a strategii.
Мы должны делиться информация, делиться стратегией.Výsledek tvé strategii nestojí za risk, kterému vystavíme naši dceru.
Dejte nám den, abychom prodiskutovali strategii.
Chápu to tak, že máte strategii, jak zažehnat ten pokus o převzetí?
Я так понимаю, у вас есть план предотвращения попытки поглощения?Jako další stanovil ekonomickou strategii 80. let.
Máš-li stížnosti na strategii našeho vůdce, směle je vznes na Molocha.
Если ты недоволен стратегией нашего вождя, ты можешь обсудить ее с Молохом.Starostlivý přístup je tou nejlepší strategii.
И лучшей стратегией всегда считается осторожный подход.Nechceš mi vysvětlit, jakou strategii to hraješ, Cyrusi?
Не хочешь посвятить меня в стратегию которой ты тут руководствуешься, Сайрус?Don řekl Harrymu, aby dal hned dohromady mediální strategii.
Дон сказал Гарри немедленно составлять медиа- план.Pracovala jsem na strategii, jak jejich nevěru začlenit do mého příchodu.
Я работала над стратегией, которая обернула бы их неверность в мое появление. Так было.Žánrově se jedná o realtimovou strategii s prvky RPG.
Игра является стратегией в реальном времени с элементами RPG.Oracle navrhování znamená plánovat strategii, pomocí které navrhujeme databází Oracle.
Oracle проектирование средств для планирования стратегии с помощью которой мы создаем наши баз данных Oracle.Potřebuji na to plánování, prostředky, strategii a žadonění.
Pokud by velení dostalo doporučení změnit strategii, kdo by ho ignoroval?
Если Морские Лорды порекомендуют перемену в стратегии, кто станет их игнорировать?
