Примеры использования Všeobecné на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Téměř všeobecné.
Všeobecné lásky?
Вселенская любовь?Připijme si na všeobecné usmíření.
Všeobecné hlasovací právo!
Всеобщее голосование!Vítejte v Newyorské všeobecné.
Sestry v Bangorské všeobecné si nejsou jisté.
Медсестры в Бангор Дженерал не знают.Vzali ho do Starlingské všeobecné.
Они отвезли его в Старлинг Дженерал.Jestli prohraju všeobecné volby, hodím to tady na Normana.
Если я проиграю всеобщие выборы, я все свалю на Нормана.Tady doktor Keller z Newyorské všeobecné.
Это доктор Келлер из Нью-Йорк Дженерал.Jsem v Chicagské všeobecné nemocnici.
A Vincent lékař v Newyorské všeobecné.
А Винсент обычный доктор в Нью-Йорк Дженерал.Roku 1951 bylo zavedeno všeobecné volební právo.
В 1944 году введено всеобщее избирательное право.Jsem nová ředitelka v Jihozápadní všeobecné.
Я- женщина- администратор в" Саутвест Дженерал".Dokonalé svobody všeobecné lásky.
Вестника безупречной свободы вселенской любви.Volby do parlamentu byly svobodné, tajné a všeobecné.
Выборы в местные советы являются свободными, всеобщими, тайными и прямыми.Snažili se žít ve všeobecné solidaritě.
Všeobecné Vstupní charakteristika 10-250V DC nebo volný kontakt.
Генеральная Входная характеристика DC 10- 250 В или свободный контакт.Ve Spojeném království začaly všeobecné volby.
В Уругвае начались всеобщие выборы.Washingtonské všeobecné nemocnice a několika charit.
Вашингтонской Центральной больницы и нескольких благотворительных.Jedná se o demokratické primárky nebo o všeobecné volby?
Это праймериз демократов или всеобщие выборы?Příští všeobecné volby v roce 2010 nám dají částečnou odpověď.
Следующие всеобщие выборы в 2010 году помогут дать ответ на этот вопрос.Vy jste byl představitel první všeobecné církve cannateismu.
Вы глава Первой Вселенской Церкви Кантеизма.O Všeobecné deklaraci lidských práv Organizace spojených národů.
О Всеобщей декларации прав человека, принятой Организацией Объединенных наций.Jsem vrchní sestra v Manhattanské všeobecné nemocnici. Páni.
Я менеджер медсестер в Манхэттен Дженерал Хоспитал.Všeobecné volby svolané na 27. května pomohou tento stav udržet.
Всеобщие выборы, назначенные на 27 мая, помогут сохранить такое положение вещей.Co nám opravdu říká je o všeobecné pravdivosti vědy samotné.
Что в самом деле говорит нам… о вселенской истине самой науки.Parlament byl rozpuštěn a byly vypsány nové všeobecné volby.
В стране был немедленно распущен парламент и назначены новые всеобщие выборы.Žádná doktor McClure v Colbyově všeobecné neexistuje. Colbyova všeobecná neexistuje.
И нет не только доктора МакКлура в Колби Дженерал, нет и Колби Дженерал.Byla jsem nejmladší vedoucí chirurg v historii Miamské všeobecné.
Я была самым молодым главным хирургом-ординатором в истории Майами Дженерал. Никому не двигаться.Základními předměty byly aritmetika, všeobecné a ruské dějiny, fyzika.
Основными предметами обучения великой княжны были арифметика, всеобщая и отечественная история, физика.
