Примеры использования Vychovala на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tys mě vychovala.
Vychovala mě babička.
Меня воспитала бабушка.Má matka mě vychovala sama.
Vychovala mě zvířata.
Má matka ze mě vychovala dámu.
Моя мать растила меня как леди.
Люди также переводят
Vychovala mě teta.
Buďte tou Nancy, která vychovala Silase.
Будьте той Нэнси, которая воспитала Сайласа.Vychovala tě zvířata.
Ruth Colvillová vychovala psychopatického vraha.
Рут Колвиль воспитала психопата- убийцу.Vychovala mě bílá žena.
Меня воспитала белая женщина.Tvrdě jsem pracovala, abych vychovala čtyři děti.
Vychovala vás vaše babička.
Počkat, takže vás vychovala čarodějnice, ale jste lovci?
Стойте, ребята, вас воспитала ведьма, но вы охотники?Vychovala vás svobodná matka.
Тебе растила мать- одиночка.Ne, chtěla jsem říct, že Young-goon vychovala moje matka.
Нет! я имею в виду, что это моя мать воспитала Ен- Гун.Vychovala mě samoživitelka.
Меня вырастила мать- одиночка.Moje babička, Sakina. V podstatě mě vychovala, Charlie.
Моя бабушка, Сакина, она практически вырастила меня, Чарли.Lula ho vychovala v Seattlu.
Лула воспитывала его в Сиэтле.Neměla žádnou rodinu, manžela. Dělala, co musela, aby mě vychovala.
Без семьи и мужа она шла на все, чтобы вырастить меня.Vychovala mě moje kojná.
Меня вырастила моя няня- кормилица. Вот она.Naše máma nás vychovala sama, a dalo jí to velkou práci.
Моя мама растила нас одна, и ей приходилось много вкалывать.Znáte jméno mojí oblíbené tety? Té, které mě vychovala?
Вы знаете, как звали мою любимую тетушку, ту, которая меня вырастила?Moje máma už vychovala dvě děti, když jsem se narodil.
Моя мама уже вырастила двоих детей, когда я родился.Domnívám se, že je mou povinností, abych vychovala dceru ve víře její matky.
A vychovala ho, dokud jsi do jeho života nepřišla ty.
И она растила его, пока ты не появилась в его жизни. Я знаю.Nechala ho v rodině a vychovala Candace jako vaši sestru.
Оставить это внутри семьи, вырастить Кендес как твою сестру, а не как твою дочь.Vychovala mě matka, která zemřela na rakovinu deset dní před mými patnáctinami.
Меня вырастила мать, она умерла от рака за 10 дней до моего пятнадцатилетия.Farmářku, která vychovala své milované super prase v divoké a krásné přírodě.
Девочку с фермы, которая вырастила свою любимую суперсвинью среди прекрасной дикой природы.Ta žena vychovala syna její mrtvé sestry, jako by byl její vlastní.
Эта женщина растила сына своей мертвой сестры, как своего собственного.Že tě vychovala babička, tvoje máma nikdy nebyla doma?
Тебя воспитывала бабушка, потому что твоей матери никогда не было дома. Мне продолжать?
