VYKOPLA на Русском - Русский перевод

• выгнала
• выставила
• вышвырнула
• выкинула
• выперла
• выгнали

Примеры использования Vykopla на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Sue jí vykopla.
Сью выгнала ее.

Proč myslíš, že ho vykopla?
Почему она его выставила?

Vykopla ji trenérka z týmu?
Тренер выперла ее из команды?

Žena mě vykopla.
Меня выгнала жена.

Joelle tě vykopla z vlastního domu?
Джоэль выкинула тебя из твоего же дома?

Tasha mě vykopla.
Таша меня выгнала.

Vykopla mě, když už jsem byl venku.
Меня выгнали, когда я уже вышел из дома.

Lynn mě vykopla.
Линн выгнала меня.

Linda ho vykopla z domu… a požádala o rozvod.
Линда вышвырнула его из дома и подала на развод.

Eileen mě vykopla.
Эйлин выгнала меня.

Protože tě vykopla Julia s Barbiem, ne já.
То это Джулия и Барби выгнали тебя, а не я.

Maggie mě vykopla.
Мэгги меня выгнала.

Jenny ho vykopla, ještě než ho obvinili.
Дженни выставила его еще до суда и тебе это известно.

Karen mě vykopla.
Карен выставила меня.

Ellie mě vykopla z domu a já nevím, co mám dělat.
Элли выгнала меня из дома, и я не знаю, чем заняться.

Elizabeth tě vykopla?
Элизабет тебя выгнала?

Že ji Šmoulinka vykopla, protože se postavila proti ní.
Что Смурф ее выкинула, когда они поссорились.

Elaine tě zase vykopla?
Элейн опять тебя выгнала?

To tě Maura vykopla aby si k sobě mohla nastěhovat dědu Patricka?
Мора выгнала тебя, чтобы забрать к себе дедулю Патрика?

A moje stará mě vykopla.
Моя старуха меня выставила.

Tys ho opravdu vykopla na slunce?
Ты и правда выкинула его на свет?

Protože mě manželka vykopla.
Потому что жена меня выставила.

Syl říkala, že vykopla Miguela.
Сил сказала мне, что выгнала Мигеля.

Pár měsíců poté, co jsem našel Fran, mě přítelkyně vykopla.
Через пару месяцев после того как я ее нашел, меня выгнала девушка.

Tvoje mladá mě vykopla z bytu.
Твоя девушка выперла меня из квартиры.

Dokonce i tady Bob bydlí v nemocnici, protože ho Enid vykopla.
А Боб вообще живет прямо в госпитале, после того как Энид выгнала его из дома.

Není divu, že mě máma vykopla z domu.
Не удивительно, что моя мать вышвырнула меня из дому.

Problém. Moje žena mě vykopla.
Характер… моя жена выгнали меня.

Sammi sbalila nějakého chlápka včera v Alibi a vykopla Chuckieho ze svého přívěsu.
Сэмми сняла какого-то парня в" Алиби" и выгнала Чаки из трейлера.

Ale Ručníček pak začal víc fetovat a vykopla ho z domu.
Но потом Полотенчик стал пыхать все чаще и чаще. В итоге его выгнали из дому.

Как использовать "vykopla" в предложении

No každopádně kvůli mimcu, který tu za chvíli bude, jsem ho vykopla úplně a tak nějak je to zase ok.

URNA vykopla dveře a sebrala milého piráta za pálení dývýdýček.

Každý přemýšlejte jaká instituce ji vykopla tak nahoru a proč má exkluzivní podporu médií atd.

Při první Lukáš Burda branku přestřelil, při druhé z brankové čáry vykopla míč domácí obrana.

Tereza Pergnerová vykopla v živáku Zdenu Reginu, tento týden mají být rovnou dva duely.

Rose zavřískala, několikrát vykopla a snažila se plazit dál.

Tak mi jí kámo podržela a já sem jí vykopla z vokna ven.

Při pletí jsem je opatrně vykopla a do volných míst přesadila.

Nakonec jsme to první rok „odnesli“ my – ve finále MolCupu nás porazila Slavie, v nadstavbě nás vykopla Bolka..

Když jsem konečně otevřela oči a vykopla ho z bytu :D.