Примеры использования Выставила на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Карен выставила меня.
Джули его выставила?
Выставила меня идиотом!
Моя старуха меня выставила.
A moje stará mě vykopla.Она выставила тебя дураком.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Почему она его выставила?
Proč myslíš, že ho vykopla?Выставила меня дураком, Серьезно?
Dělala si ze mě blázny? Opravdu?Потому что жена меня выставила.
Protože mě manželka vykopla.И она выставила его тупым уродом.
A udělala z něj stupidního gaunera.Даже Кирстен выставила меня из дома.
Dokonce i Kirsten mě vyhodila z domu.Миссис Грей действительно вас выставила?
Opravdu vás paní Greyová vyhodila?Бэт Райан выставила меня на посмешище.
Beth Ryanová ze mě udělala hlupáka.Ты разозлил Донну и она тебя выставила?
Naštval jsi Donnu a ona tě vyhodila?Я бы никогда ее не выставила для покупателей.
Nikdy bych hasit pro zákazníky.Да, но ты выставила мой член из дома.
Jo, ale ty jsi vykopla mého ptáka z domu.Выставила себя полной дурой из-за своей любви.
Сестра меня выставила, когда включилась сигнализация.
Выставила салон или свой открыть решила?
Vykradla jsi salón, nebo si ho chceš otevřít?Она сказала, что я большая свинья, и выставила меня за дверь.
Řekla, že jsem největší prase, co zná a vyhodila mě.Дженни выставила его еще до суда и тебе это известно.
Jenny ho vykopla, ještě než ho obvinili.Я сделал несколько снимков, прежде чем охрана выставила меня.
Povedlo se mi ulovit pár záběrů, než mě vyhodila ochranka.Шелби выставила на продажу свою квартиру в Пенсаколе.
Да, сестра доктора Нокса недавно выставила свой дом на продажу.
Ano, sestra tady Dr. Knoxe právě dala svůj dům k prodeji.Ты выставила меня из кабинета, чтобы поговорить с ФБР.
Я вам сакажу, эта маленькая стерва… выставила нас полными идиотами.
Řeknu vám, ta malá mrcha z nás udělala úplný pitomce.Выставила его дураком и поставила под удар его 35- летнюю карьеру.
Udělala jsem z něj hlupáka a ohrozila jeho 35-letou kariéru.Смейся- смейся, но учти, это она из-за тебя выставила себя дурой.
Klidně se jí směj, ale hlupáka ze sebe udělala kvůli tobě.Это не объясняет, зачем Роуз выставила объявление в окне почты.
To ale nevysvětluje, proč dala Rose inzerát do okna na poštu.Только дума выставила щит с крестом из зелени и с цифрой 900.
U usedlosti se dochovaly chlévy s cihelným křížem ve štítě a s datací 1928.Вскоре Apple выставила на продажу беспроводные наушники последнего поколения, AirPods.
