Примеры использования Zástavy на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Do zástavy.
Máte něco do zástavy?
Do zástavy.
Ѕеру в залог.Pacientka šla do zástavy.
Do zástavy.
В качестве залога.Co vezmeš do zástavy?
Что вы принимаете в качестве залога?Zástavy vztyčte na zevnějších hradbách!
Dal jsem jim do zástavy dům.
Одолжил под залог дома.Chystám se dát ten náhrdelník do zástavy.
Dala jsem do zástavy všechno.
Můžeme dát motel do zástavy.
Мы можем оставить в залог мотель.Lide sluneční zástavy, neměj strach.
Přečtěte si více o Holms sbírce zástavy.
Zn hypertenze s zástavy dechu.
Vlastně mi pomohli dostat tohohle darebáka ze zástavy.
И они мне помогли вынуть этого плохиша со штрафстоянки.Vzal jsem si do zástavy jeho notebook.
Только забрал его ноутбук в качестве залога.Volala jsem Ronnie do banky, jestli můžem dát do zástavy bar.
V případě zástavy srdce mám tohle… Adrenalin.
Budeme ho monitorovat, ale existuje tu možnost zástavy srdce.
Viděla jsem zástavy staženého muže na zemi.
Došli jim peníze… a ta dívka mi nechala do zástavy náhrdelník.
У них закончились деньги, Девушка оставила в залог свою цепочку.Mohla by jít do zástavy každou minutou a prioritou musí být matka.
У нее в любой момент может остановиться сердце, и приоритет должен быть за матерью.Bylo to povlečení za 4000 dolarů. Toby neměl hotovost, tak jsem si vzala jeho věci do zástavy.
У Тоби не было налички так что, да, я взяла его вещи в качестве залога.Má 5x vyšší riziko infarktu, zástavy dýchání a problémů s dýchacími cestami.
В пять раз выше риск инфаркта, остановки дыхания, трудности с вентиляцией легких.Byl mu udělen titul zasloužilý mistr sportu SSSR aŘád rudé zástavy práce.
Заслуженный мастер спорта, заслуженный тренер СССР,награжден орденом Трудового Красного Знамени.Teď dávám tenhle generátor do zástavy Burtovi Baileymu, ať už mi za něj dá cokoliv.
Сейчас я заложу этот генератор Берту Бейли за все, что он Zástavy, expanze, nemovitosti, cokoli, co by mohlo ukázat na to, kam Owlsley strčil Hoffmana.
Залоги, холдинги, предприятия, все что может указать, на место, где Оулсли держит Хоффмана.WSOP a One Drop také požádal hráče do zástavy procenta svých výher na charitu, což mnozí udělali.
WSOP и одну каплю также попросил игроков залога проценты своего выигрыша на благотворительность, которую многие сделали.V zásadě dáváme do zástavy budoucnost svých dětí, abychom si zaplatili styl života, který je z podstaty neudržitelný a nespravedlivý.
По сути, мы берем залог под будущее наших детей, чтобы оплатить, по существу, нежизнеспособный и несправедливый образ жизни.Na základě vzorování akutní kopřivky, cyanózy, zástavy srdce, a zápachu, který jsem detekovala, poslala jsem na to Susie, aby provedla test na organofosfáty na jeho kůži.
Основываясь на острой сыпи, цианозе, остановке сердца и запахе, который я почувствовала, я попросила Сьюзи сделать анализ на органофосфаты.
