Примеры использования Zón на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Už žádné omezení zón.
Démon časových zón pro KDEName.
Служба часовых поясов для KDEName.Pověz mi něco o té změně zón.
Společná kontrola zón 61 a 67.
Совместный контроль над зонами 61 и 87.Babylon 5 je rozdělen na několik různých zón.
Asi těch dvaadvacet časových zón ve dvou dnech.
Думаю, это из-за смен 22 часовых поясов за 2 дня.Zadáním hodnoty 0 zakážete stárnutí nových zón.
K dispozici jsou tři typy zón- obytné, obchodní a průmyslové.
Během uplynulého týdnejsme překročili příliš mnoho časových zón.
Мы пересекли много часовых поясов за последнюю неделю.Změna zabezpečení konkrétních zón nebo záznamů prostředků.
Изменение уровня безопасности для определенных зон или записей ресурсов.Když poznáš kluka, skončíš v jedné z těchto zón.
Počítáme, že přestavbou vybraných zón stimulujeme investice a budeme pokračovat.
Myslím, že skvěle zobrazuje premisu projektu Modrých zón.
U standardních primárních zón je primární server( vlastník), který je vrácen v odpovědi na dotaz SOA, stálý a statický.
Для стандартных основных зон главный сервер( владелец), возвращенный в ответе на SOA- запрос, является фиксированным и статическим.V posledním týdnu bylo otevřeno 11 dříve neobyvatelných zón.
За последнюю неделю, 11 прежде непригодных для жизни зон были открыты.U standardních primárních zón nejsou dynamické aktualizace zabezpečeny, takže každý pokus klienta o aktualizaci uspěje.
В стандартных основных зонах динамические обновления не являются безопасными, поэтому любая клиентская попытка обновления завершается успешно.Obor názvů DNS( Domain Name System)lze rozdělit do jedné nebo několika zón.
Záznamy o prostředku ukazatele( PTR)slouží k podpoře zpětného vyhledávání na základě zón vytvořených a umístěných v doméně in-addr. arpa.
Записи ресурсов указателя( PTR)поддерживают процесс обратного просмотра, основанный на зонах, созданных в домене in- addr.Data zón DNS integrovaných se službou AD DS uložená v oddílu adresáře aplikace nejsou replikována do globálního katalogu pro danou strukturu.
Данные интегрированной в AD DS зоны, которая хранится в разделе каталога приложений, не реплицируются в глобальный каталог леса.U většiny instalací je vhodné mít alespoň dva serverové počítače jakohostitele pro každou ze zón DNS zajišťující odolnost proti chybám.
При большинстве установок необходимо иметь хотя бы два серверных компьютера,содержащих каждую зону DNS в целях отказоустойчивости.A stejně tak jen málo vývozních zpracovatelských zón, které se šíří po celém světě, dosáhlo výsledků zaznamenaných na Mauriciu.
Точно также, лишь немногие зоны обработки экспортной продукции, которых в мире появляется все больше и больше, достигли результатов Маврикия.U zón integrovaných se službou AD DS jsou aktualizace zabezpečeny a provádějí se pomocí nastavení zabezpečení platných pro adresářovou službu.
В зонах, интегрированных в доменные службы Active Directory, обновления являются безопасными и выполняются с использованием параметров безопасности службы каталогов.Pokud jste však použili nestandardní formátování záznamů, služba serveruDNS tyto úpravy pravděpodobně zaznamená a může je interpretovat jako chybná data zón.
Однако если используется нестандартный формат записи, служба DNS-сервера может обнаружить эти изменения и интерпретировать их как неправильные данные зоны.Ve výchozím nastavení umožňuje služba serveru DNS přenos údajů zón pouze na servery, jejichž názvy jsou uvedeny v záznamech o prostředku typu NS( name server) pro danou zónu.
По умолчанию служба DNS- сервера позволяет передавать данные зоны только на серверы, которые указаны в записях ресурсов сервера имен( NS) для зоны.Nastavení zón integrovaných s adresářovou službou a zón používajících standardní ukládání do souborů lze změnit a povolit v nich všechny dynamické aktualizace.
Для зон, интегрированных в службу каталогов или использующих хранилище на основе файла, можно изменить зону, чтобы разрешить все динамические обновления, что разрешит прием всех обновлений.Tyto úlohy jsou nutné pouze v případě, že jsou hostiteli přenášených zón servery založené na systému Windows a že zóny nejsou uloženy ve službě AD DS.
Эти задачи необходимы только в том случае, если мигрирующие зоны размещаются на серверах, работающих под управлением операционных систем WIndows, и не хранятся в доменных службах Active Directory.Při instalaci systému DNS a konfiguraci zón zpětného vyhledávání v sítích s protokolem IPv6( Internet Protocol verze 6) lze v Průvodci vytvořením zóny zadat konkrétní název.
При установке DNS и настройке зон обратного просмотра для сети на основе протокола IP версии 6( IPv6) можно указать точное имя в мастере создания зоны.Chcete-li v konfiguraci klienta DNS povolit dynamickou aktualizaci zón domén nejvyšší úrovně, můžete použít nastavení zásady Aktualizovat zóny domén nejvyšší úrovně nebo upravit registr.
Чтобы настроить DNS- клиент для разрешения динамического обновления зон доменов верхнего уровня, можно использовать параметр политики Обновлять зоны доменов верхнего уровня или изменить реестр.Evropa byla rozdělena do osmi širokých zón, jež tvořily jednotlivé země jako Německo, Francie a Itálie nebo skupiny menších zemí jako Benelux a severská oblast.
Европа была разделена на восемь крупных зон, включая и индивидуальные страны, такие как Германия, Франция и Италия, и группы меньших стран, типа Бенилюкса и скандинавского региона.Chcete-li u klienta DNS povolit dynamickou aktualizaci zón domény nejvyšší úrovně, můžete použít zásadu Aktualizovat zóny domén nejvyšší úrovně nebo upravit registr.
Чтобы настроить DNS- клиент для разрешения динамического обновления зон доменов верхнего уровня, можно использовать параметр политики Обновлять зоны доменов верхнего уровня или изменить реестр.
